Sper să-ți rezolvi problemele și să te bucuri de toamnă

by Sam Riviere, Vlad Pojoga (Translator)

Genres: Poetry, 21st Century

101 pages, Paperback

Published December 1, 2021

About the author

Sam Riviere is an English poet and publisher.

Reviews

[Ruxandra (4fără15) · Rating 3 out of 5]

În caz de și mai multe vești triste
Te rog trimite nuduri

[Emanuel Lupaşcu · Rating 3 out of 5]

destul de inegal volumul & jumătate din poeme mi-au displăcut. totuși, acolo unde e, e poezie multă

„mai degrabă mi-aș zbura creierii decât/ să rămân fără bani așa cum a explicat/ biograful faimosului poet sinucigaș/ din anii '50/ capitalul e indexul sensului” (6)

„Arta nu va refuza niciodată banii/ asta ar fi mult prea la-ndemână/ arta mereu acceptă un premiu &/ îl cheltuie pe o băutură & apoi/ ia un rahat complet și/ îl prezintă drept artă/ [APLAUZE]”(46)

„Pur și simplu editezi html-ul,/ m-ai părăsit, căci sunt orb/ și nu văd purul adevăr// care zace în mine” (61)

„iar eu sunt doar un tip care aude alte versuri/ ceea ce înseamnă că înțeleg ceva frumos dar intim/ din bluza ta albă cu franjuri negri & pălăria ta de paie” (72)

„savurez anxietatea/ precisă de atunci când îmi scriu dorințele” (76)

„Țin telefonul lângă mine cât dorm ca pe o perfuzie/ Sau de parcă aș da o binecuvântare/ În fiecare dimineață fac semne oculte deasupra aparatului de cafea” (93)

[Ramona Cantaragiu · Rating 3 out of 5]

Mno, sper sa iti gasesti poemele si sa te bucuri de lectura. Eu am gasit cateva care mi-au dat tarcoale prin minte ceva timp (Craciun la Berlin care se incheie apoteetic cu "In caz de si mai multe vesti triste/ Te rog trimite nuduri", cum zice si Ruxandra, Nu atingeti, care pare o declaratie de dragoste fie total revolutionara fie complet toxica, Cand a venit, Lauda pasivitatii hartiei samd), dar prin multe am dat peste referinte obscure pentru mine care, deh, mi-au rapit placerea de a incerca macar sa inteleg ce a vrut sa zica autorul. Ma amuza tranta lui Riviere cu notiunea de sinceritate, dar cred ca tre sa mai citesc nitel ca sa ma lamuresc cine castiga:

Solo cu o singura nota

depinde daca e autentic sau nu
daca e extraordinar de expresiv
arta curajoasa sensibila sincera si totusi subtila
daca nu e e aroganta si
ingamfare un concept pentru a testa
cat de prosti pot fi oamenii cat de mult
pot fi inselati de incredere
e un truc al increderii care daca ii provoaca
placere asta il face in ochii mei
un nesimtit sa faci asa ceva
chiar daca s-ar putea spune ca daca
publicul e constient de exhibitionismul lui
si ia toata chestia ca pe un performance obisnuit
atunci nu mai conteaza care e
psihologia lui si el nu ar mai fi un
nesimtit sau idiot numai el
stie cat de mult din jocul asta planificat
oricat de planificat ar fi e motivat de
sinceritate si cat de mult din el e absurditate
ipocrita daca distinctia asta poate fi facuta.

[Cristina Boncea · Rating 3 out of 5]

Per total, nu sunt neapărat genul de texte memorabile, chiar dacă Sam a experimentat destul în ceea ce privește forma – de la pseudocod HTML la poem 2 în 1; poate tocmai pentru că sunt scrise pe teme diferite, reluate deseori din altă perspectivă (cum sunt cele despre sinceritate de la începutul capitolelor), nu creează neapărat imaginea unui întreg.

Recenzie completă: https://cristinaboncea.com/2025/05/21...

[Boca · Rating 3 out of 5]

2.5*

[Mălina Maria · Rating 3 out of 5]

uite ce vreau să te-ntreb
vrei să cumperi un poem
pentru că știi care-i treaba cu poezia
sau pentru că nu știi care-i treaba cu poezia

[sânziana · Rating 4 out of 5]

nu m-a impresionat în mod special ca o colecție de poeme, au fost multe care m-au lăsat neutră sau confuză, dar și versuri care mi-au plăcut. nu știu dacă mi-aș fi schimbat părerea dacă le citeam în engleză.

totuși, voi înșirui mai jos versuri care mi-au plăcut:

"ochelarii tăi/ deformând programele tv în camera de zi" (8)

"stilul nostru de viață amenințat de finanțiști (...) și în scurt timp lucrurile de care ne bucurăm cel mai mult/ o să ne fie cel mai probabil luate vinul/ din pivnițele noastre rochiile de mătase și opiul" (9)

"când a venit
am văzut nori în cafea
nori în telefon
sateliți ca scheletele unor libelule
orbitau planeta
din tren am văzut un nor de păsări
wow aveam păsări în cafea
păsări în telefon
de parcă toate lucrurile de pe pământ ar fi trimis
mesaje furioase tuturor celorlalte lucruri de pe pământ simțeam
mesajele lor ajungând în corpul meu
ăsta a fost un mesaj albastru / verde
ieșind din lumea socială"
(32)

"nu-i așa că-s un copil la opera emoțiilor" (34)

"a-ți da blugii jos de pe fiecare picior/ e ca și cum ai decojit prazul" (35)

"și dragostea pe vremea aia dragostea era o tăietură de hârtie" (42)

"pentru fiecare lucru sexy și frumos
există unul mișto și murdar
totul hardcore și crud" (47)

"imită foarte bine pe cineva
care nu vrea să se ducă la somn
te duci la somn
faci sex
zero vise" (53)

"în camera asta lungă plină de soare sentimentele noastre se așteaptă unele pe altele" (62)

"vezi imaginile ca "râu de poze", / imaculate și perfecte" (64)

mult prea frig (68) a fost un pov interesant

pictograme (75) despre atingeri neașteptate și sere în flăcări totul diamante

"te face să te simți mai jucăuș dacă-ți imaginezi un zeu" (77)

"evenimentele traumatice pe care nu le-am detaliat niciodată,
nici măcar mie însumi. traumatice, dar metodice." (81)

"pentru o vreme m-am simțit apatic și absent,
de parcă aș fi vrut să împart o imagine cu tine,
ca amândoi să fim absenți într-un singur loc." (81)

"o amintire urâtă poate să-ți aducă noroc,
ca un os de balenă în lumina lunii" (84)

"dispersarea sângelui atât de filtrat încât populația să nu observe
în sisteme de țevi și rugină subterană
binecuvântează acest șuvoi
reumple-l cu sânge" (94)

"în caz de și mai multe vești triste
te rog trimite nuduri" (95)

[Mihaela Mureșan · Rating 2 out of 5]

Nu am rezonat deloc cu autorul, foarte putine versuri mi-au placut

'e amuzant cum in fanteziile mele
eu sunt cel care moare
tu ramai aici aratand ca
intotdeauna excelent in negru'

' dragostea era o taietura de hartie'

'ambitiile oamenilor erau strict amoroase'

'sunteti totul pentru mine
fiicelor
ingenunchez pe pamantul din care
ati rasarit
juriul meu de floarea-soarelui'

[Diandra Velica · Rating 3 out of 5]

"Lumina asta face totul docil.
Norii arată ciudat de apropiați
și de parcă ar fi fost colorați dublu.
Îmi amintesc de liceu. Fiecare față
părea să semene cu propria față sau
viceversa. Mirosurile erau puternice.
Într-o zi, am găsit un caiet gol
și de asta am inceput să scriu în el."

[Mădălina Oprea · Rating 3 out of 5]

okish

[xyz · Rating 3 out of 5]

"În liceu am fost blestemat
și nimeni nu-mi va mai spune numele
de suficiente ori ca să dezlege blestemul."

[Armina · Rating 4 out of 5]

frumi

[Sorina Alexandra · Rating 3 out of 5]

Mi-a facut placere sa il citesc desi constructia poemelor e usor diferita de ceea ce am citit pana acum.