On April 15, 2011, just before dawn, a group of women from Cherán, an indigenous community located in Michoacán, confronted the loggers who were illegally destroying their forest. They acted as a collective body, defending their territory and protecting their way of life. This was the birth of a resistance group that for more than 10 years has peacefully protected its land against the onslaught of criminal groups and the corrupt, complicit government.
Women of Fire: Rebellion and Hope is a testimony of resistance, a project designed to empower the voices of indigenous women who continue to be part of an ongoing process of restitution. It offers an intimate look into the lives of the women who have struggled to take back the fate of their community and, in doing so, have shaped the recent history of Cherán and all of Mexico.
Realmente desconocia el conflicto de las mujeres de Cherán, su fuerza, lucha y conviccion de cuidar y proteger los Bosques que sus ancestros habian heredado.
La unión, organización y autonomía que llegan a alcanzar y la manera de enfrentarse al crimén organizado, a los politícos e incluso transnacionales, si, con un costo perdieron vidas, pero se impusieron de manera pacífica.
"No fue una, fuimos todas" A través del tiempo nos damos cuenta de que a las mujeres no se les reconoce su labor en las guerras y conflictos armados. Este audio documental nos narra como fueron las mujeres las que defendieron a Cherán de que el narcotráfico acabara con sus bosques y su comunidad. A pesar de lo crudo de la situación toda esa hermandad es hermosa.
No sé si esto sí es un libro, pero yo me lo eche y me gustó porque es un caso, que seguramente sí se mencionó en las noticias, etc, pero yo he de haber estado haciendo otras cosas y no me enteré, donde Elvira Liceaga junto con Diego Rabasa y Ricardo Giraldo, basados en el proyecto Mujeres de fuego de Heriberto Paredes Coronel, Daniela Flores Serrano y Sonia Hakansson, se arman un documental sonoro, por así decirlo, donde recopilan entrevistas que narran que paso realmente en Cherán, comunidad purépecha en Michoacán, a partir del 15 de abril del 2011, cuando las mujeres se levantan en armas contra los talamontes, y todo lo que desencadena después, especialmente la alianza entre el narco y el estado, pero que gracias a ello, ahora pueden operar autónomos y proteger sus reservas. También esta bien padre como destacan la importancia de los cuidados y de hacer comunidad.
Esta bien cortito, lo único malo es que solo esta en audible, pero los primeros 30 días son gratis para nuevos usuarios, ahí por si les sirve el dato.
I'm so glad this audiobook was translated into English (!); I'd had my mom listen to the original so she could give me the gist.
My dad's father was Purépecha and I'd only heard a few words of it before from my dad and late grandma so to hear Purépecha being spoken was moving. That a group of Purépecha fought against the encroachment of capitalists on their land and its resources and did so successfully is a wonder.
Una historia admirable de mujeres que actúan y que inspiran. Imaginemos otros mundos posibles, donde se escuchen todas las voces y se cuiden nuestros bosques y montes.
This book/podcast/documentary is in spanish, I'll continue my review in that same language.
Mujeres de Fuego es un proyecto ejecutado de manera magistral, el hecho de que la voz de una persona y mujer que representa la comunidad Latina sea su narradora no provoca menos que un inmenso orgullo. Natalia Lafourcade es un ser humano ejemplar y aparte, la líder dentro de la música en español.
La voz de Lafourcade adorna los relatos de mujeres que lucharon por una solución pacifica a una época conflictiva. Versos de "Hasta La Raíz" llenan de lágrimas mis ojos al sentir esa pertenencia identidad a un lugar, persona o familia.
Cabe recalcar que al finalizar "Mujeres de Fuego" está la recompensa de Lafourcade completando la interpretación de "Hasta La Raiz" con una nueva compañía musical y una diferente entonación. Todo un deleite para los oídos. La historia del municipio de Cherán no era conocida por mi persona, sin embargo, ha conformado múltiples conversaciones.
Una historia inspiradora sobre la resisitencia de la comunidad de Cherán frente a la corrupción y el narcotráfico y la creación de un sistema propio de autogobierno. Bellamente narrado por Natalia Lafourcade y las mujeres de Cherán.
Historia inspiradora sobre las mujeres que lideraron a todo su pueblo en una resistencia contra los criminales (narcos, gobierno, burócratas y ladrones solitarios). Creo que lo más hermoso de esta historia es como el pueblo purépecha habla de sus tierras ancestrales, de su hogar: el bosque no es sólo el lugar donde vive su comunidad, ES la comunidad, tanto como lo son las mujeres y sus familias.Y por eso tiene el sentido más hermoso que la forma en que luchan contra la explotación y la violencia sea a través de reuniones communitarias, estas vigilias donde cocinan y comen y ríen y cantan y gozan la belleza de su comunidad, incluyendo la naturaleza. La sabiduría, el honor y el amor con que estas personas luchan contra tanta violencia y crueldad son increíbles.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Tuve la oportunidad de visitar Cherán en el 2011 a meses de iniciado el levantamiento. En ese momento desconocía toda la labor de las mujeres. Con este audiolibro me queda claro cuál fue su papel, pero también la situación previa al levantamiento y lo que pasaba internamente. Me gusta la fluidez del audiolibro, la voz de la narración, y la estructura de los capítulos. Le di cuatro estrellas porque siento que por momentos la información se vuelve repetitiva. Es mi primer audiolibro y la experiencia fue agradable.
Sin duda una de las mejores formas de representar, reconocer y marcar la importancia que estas grandes mujeres hicieron en Cherán. Impactante y captibador en mil formas.
"No apagues el fuego por que apagaras la luz del alma, tienes que vivir, siempre con él" "Una es demasiado y son demasiadas de nosotras, por demasiado tiempo" ❤️🩹
Es increíble como muchas veces los que mas se quejan de racismo al que son supuestamente sometidos, son los primeros en infligirlo a los suyos en la Primera oportunidad.