愛的不久時: 南特／巴黎回憶錄（2020我行我素版）

by 張亦絢

張亦絢：「《愛的不久時》是我寫作至今以來，最喜歡的一本書。」
傳奇絕版小說，重回人間。
2020我行我素版，情義難再得。

寫給痛苦的訣別信，面朝人生的定情物，
在變幻莫測的世界中，我們都需要有如護身符般的小說。

　　台灣到法國念書的女同性戀遇上當地的一位異性戀男子，他們之間有戀愛的可能嗎？他們的關係能長久嗎？小說中的男女主角甚至一度非常嚴肅地約好「這當然絕不是、絕不是一個愛情關係」——你一句，我一句，言之鑿鑿。只差沒去公證，立誓絕不會愛上對方……

　　絕版已久的張亦絢首部長篇小說《愛的不久時》， 「2020我行我素版」鄭重推出，全新改版並新增一篇四千多字的後記〈暫時的一切〉。

　　《愛的不久時》寫於長篇小說《永別書》之前，張亦絢於2011年出版這部小說時，台大外文系特聘教授張小虹形容它是「二十一世紀的愛戀手記，後《荒人》後《鱷魚》的怪胎情慾流動。」

　　新版後記裡，張亦絢說：「«愛的不久時»是我寫作至今以來，最喜歡的一本書。它有最簡單的面貌，實則說了非常複雜，且只有小說才能說得那麼好的事。……我幾乎可以肯定地說，它是我文學的原點。」

　　後記也說明為何絕版多年之後，張亦絢鄭重決定給《愛的不久時》一個比較無印、比較素顏，也比較赤手空拳的版本。刪去初版的兩篇、與，此外還有四篇專文導讀與十三則留言版性質的「留言」，也不再收錄進來。「單純，然也毫不簡略 ; 低限，同時絕不虛弱——這也是我想以小說，對世界與各位致上的心意。」張亦絢說。

Genres: Fiction

174 pages, Kindle Edition

Published August 5, 2020

About the author

一九七三年出生於台北木柵。巴黎第三大學電影及視聽研究所碩士。早期作品，曾入選同志文學選與台灣文學選。另著有《我們沿河冒險》（國片優良劇本佳作）、《小道消息》、《晚間娛樂：推理不必入門書》，長篇小說《愛的不久時：南特 / 巴黎回憶錄》 （台北國際書展大賞入圍）、《永別書：在我不在的時代》（台北國際書展大賞入圍）。
網站：http://nathaliechang.wixsite.com/nath...

Reviews

[新新 Xin-Xin · Rating 5 out of 5]

2nd read.
立刻重讀了一遍，唉果然就是很喜歡欸。

1st read.
我身為讀者向來毫無野心，不求自己能解析文本或讀得多深，沒有要拆寶藏解玄機尋彩蛋分析什麼，但是這種讀完之後滿心幸福，彷彿被愛輕輕拂過的感覺好棒啊～硬要形容就只能說是「幸福」了吧？

[Oh ya · Rating 5 out of 5]

非常易讀、有趣、節奏輕快，充滿喜劇感，讓人忍不住一直讀下去。
主角「我」的口吻坦率又令人感到親密，但談論各種事情時，總是會讓人覺得主角實在非常聰明。

有許多句子都非常非常擊中人心，竟能能把訴說家內性侵的心情幽微之處全都寫進小說之中。
太多讓人想大喊:「我也是！」的句子了！

像是說到寄來的照片因護貝不能撕的同時，竟然還寫出「我當時法語竟然好到連護貝都說得出來」，
這完全是在訴說痛苦之事會有的抽離自我觀察。

整本小說處處充滿這種精巧的安排，而看起來卻是那麼隨興，像是突然想到一樣。
雖然整本在自述受到的傷害到愛的過程，但其實仍是最譴責自己，批評自己。

[Elaine L. · Rating 4 out of 5]

讀起來很輕鬆很順暢。骨子裡應該是沈重的，但表現在講故事的皮肉上又很輕。閱讀時再再感覺到作者真是做足功課備料齊全，敏感又蘊藏機智的文字我也很喜歡，只是我覺得收尾不夠完全，形成一種淡淡影子的印象。但是書寫很誠懇，這點真的真的很難得！

[Kai-Te Lin · Rating 4 out of 5]

2021年有一部芬蘭電影《邂逅在六號車廂》（Hytti nro 6）在講一個女同志和俄羅斯男生在搭乘臥鋪列車的過程中，在歷經種種事件後，最後產生了類似愛情的情愫；在看這本小說時，也是對於女同志如何跟男生發展感情、發生關係產生懷疑，不過作者用更私密且後設的方式，殘忍、赤裸也誠實地回顧我們在前早知會消逝的關係。叨絮、隨興，稀釋情節，反反覆覆（這裡有時間軸以及主角心境上的），還有各種文學、哲學、電影的旁徵博引，我願稱主角為知識分子版的小林綠。

[Road · Rating 5 out of 5]

才智、性格、生活，一切強烈與殘酷的經歷，全可能讓人難以承認愛情，但連所有遲疑在內，其實是的。是的，不管喜歡的是相處中的什麼，即使同時抱有無法言表的懼怕，就是已經正在喜歡。通透、鋒利、慧黠的故事，願我能用這種強韌去做出包含愛在內的所有決定，持續敢於指認情感，承認渴望。

然後就像張亦絢在2020年的跋裡說的那樣，她說作品的意義不是指定讀者去做某件事，而是讓人去做。這本談愛與相逢的書有著斷然的力量，讀完會讓人想去開始、維繫、結束某些什麼，而感謝世上有字，有故事。非常喜歡。

[suzie · Rating 5 out of 5]

兩次讀這本書，大概相隔兩年多，除了特別喜歡的地方，大部份的細節也都忘記了XD
這次重讀，比較驚喜的是Alex是猶太人，因為我對納粹／集中營／猶太人這一主題感興趣是這對時間的事，故事中「我」問Alex有沒有看過《浩劫》，我也剛好在這段時間看了。
但看《浩劫》完全是出於偶然，所以重讀時也有種「生命喜歡我」的驚喜感。

[宗儒 李 · Rating 3 out of 5]

看反伊底帕斯看到有點ㄍㄧㄥ，決定看老婆說很好看的這本。永別書那時候看覺得好看到炸裂，這個就比較沒有那時候的震動全身的感覺。可能也是我太不浪漫了的關係...

[Audrey · Rating 5 out of 5]

是我希望能久久留在心中的一部小說。

[J · Rating 3 out of 5]

很難相信這是後來寫出《性意思史》的那個張亦絢。後半好看得彷彿跟前半割裂。

[Jiayu He · Rating 5 out of 5]

想去南特了

[Pan · Rating 5 out of 5]

非常享受作者輕巧文字帶來的舒服，也被她的聰明敏銳所懾服。她像個矛盾又嘴硬的女子，絮絮叨叨的文字是厚重黏稠的顏料，一筆筆掩蓋無意被看透的自己。她寫了一本副標是回憶錄的小說，她說小說是小說人生是人生，她談得是”不是戀愛”的愛情，她宣告永不出櫃。她用美麗的顏料極力撇清、模糊你的視線，但她越是塗抹越讓人明白，如此迂回的真誠反讓你不忍拆穿。

很喜歡她用慧黠的眼喃喃自語地道破寂寞、分析語言、還有各種細細碎碎的生活小事，輕巧卻深刻。雖然朋友們覺得她沒有邏輯、章節跳躍、小說沒有架構，但一切好像正合理推託，這墮落的異性戀戀愛，只不過是在這失語的異地的生存之道。

[Yuan · Rating 5 out of 5]

「她所要攻擊我的並不是我，而是我所象徵的東西。」

剛結束一段感情，上班失憶的時候同事寫了這本書的書介，我嚇了很大一跳，強壓著恐懼等待書送來。拿到書以後是哭著看完的。紀念跟N渡過的兩年半，我對愛的厭惡與恐懼，還有相處的這段時間發生的問題，幾乎是完美再現了，傷口比我想像的痛。