What do you think?
Rate this book


Unknown Binding
— Я вам не прислуга! — исподлобья глянув на него, буркнул Ингвар.
Не получилось. Плебеи не знают благородства.
— Здешняя прислуга, сдается мне, тоже не прислуга, — хмыкнул Митя, подбирая путающийся в ногах край простыни. — Что ж… Пойду я, пожалуй… Не знаю, право, что подумает о нас… о вас эта самая прислуга, когда я выйду отсюда в простыне.
— А что она подумает? — удивился Ингвар.
Митя поглядел на него едва ли не умиленно: о, неразвращенная провинция! Глаза Ингвара вдруг расширились, и он начал мучительно краснеть. А, нет… все-таки немножко развращенная.
— Вы подслушивали! — возмутился Ингвар.
— А вы снова решили следить за мной? Несмотря на то что один раз это чуть не закончилось для вас бедой?
— Я просто не желаю, чтоб вы лезли в чужие дела и создавали неприятности!
— Поэтому сами лезете в мои? Или считаете, что мы с вами… уже не чужие? — протянул Митя настолько приторно-ласково, что Ингвар отпрянул, кривясь от отвращения.
— Между вами и мной никогда не будет ничего общего!
— За исключением общего обеденного стола и, боюсь, даже общей ванной! — кивнул Митя, снова скользя вдоль коридора.
Позади звучно откашлялись. Митя повернулся в седле, зажимая платком порезанные пальцы. Рядом с конем стояла старая бабка — по виду типичная татарка: чернявая, жилистая, скуластая…
— Хэерле кон, херметле ханым! — невольно пробормотал Митя — отец когда-то научил.
— Не розумию, що ты там болбочешь! — прошамкала карга. — Не росский, мабуть? Басурманин?
— Из Петербурга, — растерянно ответил он.
— Басурманин, — немедленно заключила бабка. — Понаихалы тут… Слышь, басурманин! У мэнэ ось глазюки аж нияк не «прэлэстные», а зовсим косые та подслеповатые, — она ткнула сухим пальцем в морщинистое веко, — та басурманскую таратайку я бачила!⠀⠀