Ellas cuentan la guerra: Las poetas españolas y la Guerra Civil

by Reyes Vila-Belda (Editor)

Esta compilación se suma a los esfuerzos por recuperar a las muchas escritoras españolas olvidadas del siglo XX. Reúne una selección de poemas sobre la contienda y sus consecuencias de veinticuatro poetas, como Ángela Figuera, Carmen Conde, Gloria Fuertes o María Beneyto que permanecieron en España, junto a Rosa Chacel, Concha Méndez, Ernestina de Champourcin o Concha Zardoya entre otras, que marcharon al exilio. Todas rompieron con la concepción paternalista de que escribir sobre la guerra era un asunto masculino, aunque sus nombres y sus versos fueron a menudo silenciados. Sus vidas fueron afectadas por el enfrentamiento fratricida y sus experiencias articuladas por el trauma: perdieron seres queridos, presenciaron fusilamientos y bombardeos, sufrieron la escasez, el fin repentino de la infancia o la adolescencia, o el alejamiento de la patria. Durante la posguerra, los versos de muchas fueron censurados o tardaron tiempo en imprimirse. Por eso, se incluyen poemas publicados muchos años después. Por último, la recuperación reciente de la memoria histórica ha inspirado a alguna poeta a escribir sobre este tema. Los versos de todas ellas forman parte de la memoria colectiva de la nación.

Genres: Poetry

316 pages, Paperback

First published October 18, 2021

Reviews

[Ainoa sin hache · Rating 5 out of 5]

La antología poética más completa e interesante que he leído nunca. Reyes-Vila recopila algunos poemas de mujeres silenciadas durante y después de la guerra civil, clasificados en dos grupos: aquellas que se exiliaron y las que permanecieron en España durante la dictadura franquista.

Ha sido una auténtica maravilla descubrir creaciones poéticas tan profundas y, a la vez, tan duras y desoladoras sobre la contienda tan sangrienta. Todas tienen un elemento en común: una visión maternal o ginocéntrica del entorno. Es una perspectiva externa de la guerra, pero también íntima en tanto que reflejan las penurias en casa, el hambre y la miseria, cómo afrontan la muerte de sus seres queridos (maridos, novios, hijos, padres o hermanos) y cómo viven reprimidas en su interior sin poder alzar la voz.

Las poetas que más me han marcado han sido la sevillana Julia Uceda (1925-2024), la catalana Nuria Parés (1925-2010), ambas exiliadas; la vasca Ángela Figuera (1902-1984), la canaria Pino Ojeda (1916-2002), la valenciana María Beneyto (1925-2011) y la catalana Angelina Gatell (1926-2017), que permanecieron en la península hasta su fallecimiento.

Me encantaría poner todos los poemas que me han gustado, pero son demasiados y, algunos, muy largos; pero, resumiría esta antología con un poema de Angelina Gatell y que, por desgracia, en la actualidad está muy presente. Los casi 40 años de dictadura, así como la ficticia transición posterior, han impuesto una nube de amnesia en la sociedad española o, eso quisieron (y quieren) imponer algunos, dando sepultura a las ideas y a las personas que defendieron la libertad, la democracia y los derechos fundamentales de los hombres y las mujeres.

Fosas
(Memoria histórica)

No dejéis que el silencio, como fría argamasa,
apague la memoria de aquellos que quedaron
hundidos en la tierra, en la linde del alba.
No dejéis que sus huesos, pulidos por el barro

permanezcan secretos. Izadlos como antorchas,
coronad con sus llamas el fuego qe tuvimos
cuando todo era espanto, cuando todo era sombra.
Ellos fueron su amparo, su razón, su sentido.

Recobradlos. Traedlos hasta nuestro presente.
Dad al aire sus nombres como ramas crecidas
en la entraña secreta. Recordad que nos dieron

claridad y conciencia. No dejéis que la muerte
señoree el olvido ni su luz aterida
pues de ella crecimos. Somos sólo su efecto.

Noticia del tiempo (100 sonetos de ayer y de hoy) - 2004

[Paty · Rating 5 out of 5]

Aquellas niñas en hilera, que cantaban para espantar el hambre, son éstas que escriben hoy poemas…

[ainhoa · Rating 4 out of 5]

la verdad es que muy completo: son poetas silenciadas que hablan de su experiencia en la guerra y postguerra, abarcando temas como el hambre, el dolor de la pérdida, el miedo, la maternidad, la pobreza… es como si hablaran entre ellas, como si todas compartieran entre ellas mismas su experiencia en el exilio o dentro del país… es una primera toma de contacto si quieres saber sobre ese periodo escrito y vivido por mujeres poetas (porque la guerra no solo concierne a los hombres)

[Nuria Á. · Rating 5 out of 5]

La selección de autoras y poemas no puede ser más esclarecedora para demostrar el carácter civil de la guerra. Una de las mejores antologías que ha pasado por mis manos.