My Nap, Mi Siesta: A Coco Rocho Book (Bilingual English-Spanish) (World of ¡Vamos!)

by Raúl the Third

In this colorful bilingual board book that highlights the joys of napping, Coco Rocho shows us all the places where you can take a siesta!

In my bed. En mi cama.
Near my dog. Cerca de mi perro.
With my stuffed animals. Con mi peluches.

Explore all the places Coco Rocho finds to sleep in this bilingual board book by Pura Belpré Honor–winning Raúl the Third. Sweet dreams! ¡Suenos dulces!

Genres: Picture Books, Childrens, Spanish Literature, Animals

18 pages, Board book

Published April 5, 2022

About the author

Raúl The Third is an award-winning illustrator, author, and artist living in Boston. His work centers around the contemporary Mexican-American experience and his memories of growing up in El Paso, Texas and Ciudad Juarez, Mexico.

Reviews

[Andréa]

Note: I accessed a digital review copy of this book through Edelweiss.

[Synia · Rating 5 out of 5]

My toddler laughed out loud while reading this so that's a 5 star. Reminds me of Nicktoons from the 1990s. Fun.

[Liz · Rating 3 out of 5]

Where will Coco Rocho sleep? A great simple bilingual board book. A good introduction into the World of ¡Vamos! Coco Rocho sleeping everywhere reminded me of babies who can sleep anywhere.

[Ellice · Rating 3 out of 5]

A cute board book in both English and Spanish about the places one might take a nap.

[Andrés · Rating 3 out of 5]

A tour of many different nap locations; probably a good pre-nap read, in fact. I wish for different protagonist than Coco Rocho.

[Emily · Rating 3 out of 5]

I think that I would have enjoyed this more if I knew the back story of the characters. But Rose liked the perro!

[Steve · Rating 5 out of 5]

Me encanta el bilingüismo y los dibujos.