Capire la Cina

by Adriano Màdaro

La Cina. Per due millenni l'Impero Proibito, nello scorso secolo il potenziale nemico, in questi ultimi vent'anni il grande avversario al primato planetario. Un enigma – una Civiltà altra – che ha sempre intrigato e diviso l'Occidente. Tanti sono stati gli esploratori, i religiosi, gli avventurieri che sono arrivati nel Celeste Impero e hanno provato a raccontarlo, ma solo pochi sono riusciti a mettere da parte i pregiudizi per capirne e apprezzarne la diversità. Capire la Cina offre la testimonianza diretta di uno dei più importanti sinologi al mondo che, nel corso di cinquant'anni e 216 viaggi ha potuto osservare con i suoi occhi i cambiamenti, le contraddizioni, le speranze, gli errori ma anche i grandi successi del Paese del Drago. Da Marco Polo al Socialismo alla cinese, dalla questione tibetana alla pericolosa gara con gli Stati Uniti per la supremazia mondiale, dalle proteste di Hong Kong ai misteriosi virus SARS: tutte le informazioni e i retroscena per scoprire una nazione fondamentale nell'assetto geopolitico mondiale. Perché non si può capire la Cina di oggi se non si conosce ciò che è stata per oltre duemila anni: un caso unico.

Genres: Nonfiction

680 pages, Paperback

First published January 1, 2021

About the author

Adriano Màdaro, giornalista, sinologo, membro del Consiglio direttivo permanente dell'Accademia Cinese di Cultura Internazionale con sede a Pechino.

Membro del Consiglio direttivo del Ce.Ve.Sco (Centro Veneto Studi sulle Civiltà Orientali) dell'Università di Venezia.
Presidente della Italy-China Museums Alliance.
“Visiting professor” all’Università di Giornalismo di Pechino.

Reviews

[Scaffale Cinese · Rating 5 out of 5]

Non fatevi assolutamente spaventare dalla mole del volume, perché le quasi settecento pagine del libro, pur essendo dense di informazioni e analisi, sono scorrevolissime. L’autore, infatti, dosa sapientemente nozioni, spiegazioni, riflessioni, ricordi e aneddoti personali legati ai suoi 216 viaggi in Cina, compiuti tra il 1976 e il 2020.
"Capire la Cina" è una lettura adatta sia ai più esperti di Cina, sinologi e non, che troveranno tra le pagine del libro una Cina che oggi non abbiamo più la possibilità di vedere, sia a chi sa poco o nulla del Paese di Mezzo, che potrà avvicinarvisi grazie alle parole preziose di un testimone d’eccezione come Adriano Màdaro, che frequenta la Cina e i cinesi da oltre quarant’anni e ha una straordinaria capacità di raccontarla.

[Arianna · Rating 4 out of 5]

Più che un saggio sociopolitico, è una lettera d'amore alla Cina da parte di Màdaro. Ripercorrendo la sua lunga carriera, ci porta in lungo e in largo a visitare un paese enorme, complesso e pieno di contraddizioni. Scorrevole, informativo e fa anche un po' emozionare la grandissima passione dell'autore.

[Claudio · Rating 2 out of 5]

Aggiornato agli ultimi eventi 2020. Analisi della strategia geopolitica dal punto vista cinese. L'autore non affronta in modo approfondito argomenti scottanti come la politica di Mao che causò milioni di morti e Tienamenn. Duro sul colonialismo inglese mentre quello cinese odierno lo definisce "beneficenza strategica". Ingenuo nel giustificare le rivendicazioni territoriali cinesi con le mappe geografiche di secoli fa.

[ReadForDessert · Rating 4 out of 5]

Ce l'ho fatta!
Mi ci è voluto più di un anno per terminare questo libro, ma finalmente ce l'ho fatta!
La colpa non è stata del testo (ben scritto e davvero interessante) quanto del formato messale del libro: troppo pesante e scomodo da portarsi dietro (leggo molto negli spostamenti in metropolitana o con il treno), ma questo è stato un mio limite.

Questo libro non è un saggio, né una raccolta di racconti di viaggio: è piuttosto una dichiarazione d'amore nei confronti della Cina e del suo popolo da parte dell'autore, determinato a conoscere (e a far conoscere) questo Paese sotto l'aspetto geografico, storico, politico, filosofico e culturale.
Personalmente ho trovato molto interessanti e godibili i racconti dei suoi viaggi e del suo approfondire la conoscenza del suo popolo, mentre la parte finale sull'attualità (recentissima) era sempre molto interessante, ma (ovviamente) più impegnativa da leggere.

In quanto dichiarazione d'amore, va da sé che il punto di vista dell'autore non è neutrale né super partes (c'è anche da dire che Madaro non si propone come custode della verità assoluta: lui racconta quello che ha imparato sulla Cina in tanti anni): la storia della Cina e dei suoi rapporti con l'Occidente vengono raccontati dalla prospettiva cinese (un punto di vista raramente trattato in Europa e America), non tanto per slogan del tipo "La Cina è bella, gli Stati Uniti sono brutti e cattivi", quanto per mostrare come la Storia non abbia una sola interpretazione, e che ogni Paese tenda a celebrare i propri successi e sorvolare sulle azioni riprovevoli commesse per ottenerli.

Certo, come già detto Madaro ha un occhio di riguardo per la Cina, ma ad essere onesti possiede anche una conoscenza quasi enciclopedica di questo Paese, e varrebbe proprio la pena di resistere alla tentazione di cedere all'effetto Dunning-Kruger e ammettere che potremmo avere ancora molto da imparare sulla Cina e sul popolo cinese.

[Antonio Gallo · Rating 4 out of 5]

Anche se chiaramente di parte, ma anche frutto di studio ed esperienza, questo libro merita le stelle che gli ho assegnato. In oltre seicento pagine l'autore, che non è uno qualunque, si occupa della storia, della cultura, della politica e dell'ARMONIA di un popolo che si avvicina velocemente a raggiungere il miliardo e mezzo di esseri umani. Un'antica cultura, una straordinaria civiltà. Non sapevo che per i Cinesi i punti cardinali non sono quattro bensì cinque. Al nord sud est ovest bisogna aggiungere il centro. L'individuo si trova in questa posizione ma non è affatto un individualista, bensì è il centro dell'ARMONIA che la società costruisce intorno all'individuo, e la società è lo Stato che si prende cura di lui. Capirete che se le cose stanno così, il conflitto con l'occidente è scontato. Non per niente Marco Polo e Cristoforo Colombo rappresentano due opposte visioni sia del passato che è stato, che del futuro, come poi sia l'uno che l'altro si sono realizzati. L'occidente, schiavista colonialista, sfruttatore e capitalista, l'oriente sfruttato, schiavizzato, colonizzato. Troppo facile e di parte questa dicotomia, discutibile all'infinito, ma non definitiva. E' vero che il numero è la forza, ma la stessa forza non sempre è ARMONIA. Quello che mi ha incuriosito leggendo questo libro è la conferma della impossibilità di capire come sia possibile una tale varietà genetica e antropologica, storica ed economica del genere umano su questo pianeta chiamato TERRA. Capire la Cina, significa capire il mondo. Un compito quanto mai difficile, almeno quanto quello di capire l'ARMONIA di natura cinese.
Una lettura comunque da fare, indispensabile per comprendere quanto la Cina sia vicina ...

[Maldifassi Giovanni · Rating 4 out of 5]

Affrontare un libro di 684 pagine è obiettivamente sempre un po un impresa.
L’argomento è di estrema attualità, d’accordo, ma va anche detto che sulla Cina sappiamo tutti veramente poco se non molto poco.
L’autore apprendiamo che è l’unico non cinese che è stato accolto come membro dall’Accademia di Cultura Cinese e quindi è un qualificatissimo sinologo, temo però poco conosciuto in Italia.
Non nascondo quindi le difficoltà che potrebbe incontrare un libro del genere.
Ma senza eccedere nell’enfasi dopo averlo letto ritengo che sia un testo veramente essenziale proprio perché colma un vuoto incomprensibile.
Di Cina hanno scritto giornalisti di primo piano che si erano talmente innamorati di quella antichissima civiltà da averci soggiornato a lungo in qualche caso condividendone anche spiritualità ed usi.
Come non ricordare autentici personaggi come Tiziano Terzani , Federico Rampini, Alberto Forchielli che ci hanno comunicato delle pennellate formidabili su singoli aspetti della Cina.
Ma Madaro ha voluto andare oltre e offrirci una trattazione quasi sistematica su storia, economia, politica, ma sopratutto filosofia e cultura.
Leggi di più:
https://gmaldif-pantarei.blogspot.com...

[Vesper Lux · Rating 1 out of 5]

Veramente troppo, troppo, troppo di parte e privo del minimo senso critico per essere preso sul serio.
L'entusiasmo dell'autore finisce per danneggiarlo, ritorcendosi contro di lui e oscurando quella che è una grande cultura e conoscenza con una visione troppo pregiudizievole e parziale, espressa con uno stile farraginoso, pomposo e tirato per le lunghe in un mattone da oltre 600 pagine.
Utile solo come propaganda per cercare di convincere qualcuno a trasferirsi in Cina (o forse no, a mano che non partiate con l'intento di sinovizzarvi completamente e incondizionatamente. L'autore sembra convinto che l'immigrazione sia una cosa tremenda per la Cina e che gli stranieri corrompano e distruggano la sua cultura con la barbarie occidentale), per nulla come saggio socio-politico o in generale per fini culturali/conoscitivi.

[Patrizia Zamboni · Rating 2 out of 5]

Interessante l’analisi storica e politica della Cina anche se risente della passione dell’autore per tutto ciò che è cinese. Spesso ripetitivo e questo appesantisce la struttura del racconto. Non sarebbe stato inutile un indice analitico

[Angela · Rating 1 out of 5]

Non c’è davvero l’intenzione di capire l’altro.
L’approccio alla narrazione è paternalista, colonialista e di feticizzazione delle ragazze asiatiche.
Ho provato a finirlo, davvero, ma non ci sono riuscita.

[Michele · Rating 1 out of 5]

Con un titolo così pretenzioso mi sarei augurato di, non dico tutto, ma almeno di capire qualcosa della Cina. Invece si tratta di una sorta di memorial delle esperienze vissute dall'autore in Cina, che proseguono senza alcun nesso cronologico, tra l'altro, e sono comunque ammantate da un pregiudizio filocinese per cui ogni scelta sbagliata compiuta dal governo cinese post rivoluzione è quasi sempre colpa dei colonialisti europei.
In sintesi, ci ho capito poco nulla (ma sarà un problema mio, eh...) ed ho inoltre sprecato molto del mio tempo per avere le idee più confuse.
Mi rivolgerò quindi ad altri autori sperando in un esito diverso.