Este es un manual de edicion textual de originales para su publicacion. Las autoras ponen enfasis en las necesidades especificas de distintas clases de obras y en el equilibrio entre la mejora del texto y el respeto al autor. Incluyen un apartado importante sobre el trabajo como editor independiente, asi como un examen breve de las nuevas tecnologias de edicion y de las herramientas de apoyo y actualizacion que estan a disposicion del editor.
-Since I may seek work (or have it thrust upon me) again as an editor someday (I was executive editor on the college lit rag Quarto at Columbia University and a reader at Drunken Boat), I read two books on editing: Editing Fact and Fiction, by Leslie T. Sharpe, and Editors on Editing by Gerald Gross. I feel both books are enlightening in their own way—and they compliment one another. They cover topics every editors should know, and even give helpful tips; for example: how to be impartial when reading, how to market writers and books, how to copyedit, how to write proposals and query letters, and how to use tact when corresponding with writers.
I would love a revised, updated edition of this book. I have used it in several of my classes, and I think it has some of the most direct, best explained approaches to book editing. It seems now to be available only as a print-on-demand book, but perhaps with an overhaul to bring some of the later chapters up to date, it could be republished for a longer life.
La colección en la que se encuentra este libro del Fondo de Cultura Económica es Libros sobre libros y todos los títulos abordan temas relacionados con cómo se hacen los libros, el sector editorial, la producción editoriales y temas aledaños.
Cada uno de los volúmenes de Libros sobre libros están orientados a diferentes protagonistas del ámbito de la edición, pero vale la pena leerlos a todos independientemente del lugar de la cadena de producción editorial en el que uno se encuentre. Este está especialmente dirigido a editores.
A revised edition of this book would be great and is badly needed. However, I understand that right now the industry is probably changing faster than a new edition could be written and published (at least traditionally).
Anyhow, Chapters 4 and 5 are still relevant to any line or copy editor. Chapter 4 discusses The Editor's Senses and Chapter 5 has excellent descriptions and examples of what to edit out of a manuscript.
This book is incredibly informative on the editor's place within the publishing industry, what the profession actually entails, and how to do a good job at it. It is slightly outdated -- published in 1994, its chapter on "Electronic Editing Today and Tomorrow" is perhaps not the most useful -- but nevertheless a very useful reference book, to be kept close at hand.
It may be outdated version but so on point and loved it. I'll see if they have an updated version to get on my resource shelf. I took lots of notes and posted some on my DreamMore Lit. Firm page on Facebook! Delicious for editors and writers!
I learned that editing sounds lovely for a personality like mine, and (guess what?!) I can read all day. Informative, first and foremost; a good look at the publishing industry today.