Alvar Mayor: Las ciudades legendarias

Trilogía Alvar Mayor #1

by Carlos Trillo, Enrique Breccia, Thomas Dassance (prólogo)

Alvar Mayor, el clásico personaje de Carlos Trillo y Enrique Breccia, que se publicara en revista Skorpio entre la década del setenta y la del ochenta, vuelve en formato libro para que vivamos sus aventuras en la América posterior a la conquista y barbarie europea.

"Las peregrinaciones de Alvar Mayor (un verdadero peregrino de hecho, ya que camina más de lo que anda a caballo) llevan al lector sobre los caminos
de una América modelada por el mito y la imaginación europea. La imaginación no se limita entonces a las ciudades legendarias, se materializa también en combates que se desarrollan en sueños, en encuentros entre mitologías de distintas culturas y en profecías de las que Alvar Mayor se vuelve tanto marioneta como verdugo.
Y si las historias acá contadas les parecen pura fcción, sepan que Carlos Trillo se basó siempre en leyendas históricas: los relatos legendarios que los conquistadores y colonos españoles se transmitían, magnifcaban y perseguían hasta su propia muerte. Los colonos creían efectivamente en la existencia del árbol de Siphilo capaz de curar el “mal francés”: la síflis, así como creían en El Dorado y en la ciudad de oro de la Patagonia.
El dibujo de Enrique Breccia da a esos personajes una textura real, hecha de cicatrices y huellas dejadas por la vida. Especie de cartografía del imaginario tatuado sobre las caras de seres hechos de carne y sueño…"

del prólogo de Thomas Dassance


Tamaño 24 x 17 cm
228 páginas
Interior B/N
ISBN 978-987-3712-88-3

Genres: Comics, Graphic Novels, Graphic Novels Comics, Collections

228 pages, Paperback

First published January 1, 1977

About the author

Carlos Trillo was an Argentine comic book writer. Trillo began a prolific career as writer already at the age of 20, writing his first story for Patoruzú magazine. Trillo created, together with Horacio Altuna, the strip El Loco Chávez, which appeared every day at the back of the newspaper Clarín from July 26, 1975 to November 10, 1987. After that, the strip was replaced by El Negro Blanco, which he wrote for the artist Ernesto García Seijas until September 1993. He married writer Ema Wolf and had two children. He participated on the creation of several comics including Cybersix in 1992, with Carlos Meglia, and the Clara de noche and Cicca Dum Dum series with Jordi Bernet. He has also collaborated with Alberto Breccia and Alejandro Dolina. In 1999, his work La grande arnaque won the Prize for Scenario at the Angoulême International Comics Festival. He died in London on May 8, 2011, while on holiday with his wife.
(Source: Wikipedia)

Reviews

[Octavio Aragao · Rating 5 out of 5]

Um álbum sensacional. Que arte, que narrativa.
Se tivesse lido essas histórias na adolescência, provavelmente Alvar Mayor teria sido uma influência tão grande em minha construção quanto os contos de Edgar Allan Poe.
Trillo é um mestre e Breccia é um gênio.

[Guilherme Smee · Rating 5 out of 5]

Alvar Mayor vale a leitura e a posse somente para poder estudar os belíssimos e virtuosos traços de Enrique Breccia, que coisa mais linda, que primor de arte. Mas não é só isso, essa obra guarda muito mais. Não é digno de puxão de orela a Editora Lorentz ter confeccionado a capa desta edição somente na cor preta, porque ela fica tão bonita como se fosse uma capa colorida, dada a riqueza de detalhes do traço de Breccia. Esse é um quadrinho argentino, mas que se passa no Peru, numa época que poucos quadrinhos costumam retratar: a conquista da América do Sul pelos espanhóis. Alvar Mayor é, então, o primeiro branco nascido na América do Sul e por isso, a ama e a compreende como nenhum outro branco. Rica também é a apreciação que o roteirista Carlos Trillo faz das lendas e mitos dos Incas, povo devastado pelos espanhóis em sua conquista sem escrúpulos. Também é rica a descrição das diversas marchas e intenções de desbravar a cidade mítica e cheia de ouro provinda do mito do El-Dorado pelos cobiçosos espanhóis em território sul-americano. Alvar Mayor é um quadrinho bastante peculiar e que sai da demanda e oferta comum de quadrinhos, seja em temática, formato, mas principalmente no primor virtuoso dos desenhos de Breccia.

[Przemysław Skoczyński · Rating 3 out of 5]

Niezła gratka dla miłośników stylistyki retro z kreską gdzieś między Toppim, a Rosińskim. Kilkustronicowe przygodówki z dosyć łatwym do odczytania przesłaniem, że chciwość nigdy nie popłaca. Gdy wydawało się, że całość będzie dosyć przewidywalna, autorzy zaczęli wplątywać w te krótkie historie nieco abstrakcji i poetyki snu, a to zawsze działa. Niezobowiązująca lektura, przy której momentami nawet dobrze się bawiłem i do której już pewnie nie wrócę.

[Damián Lima · Rating 5 out of 5]

“A su hijo, Enrique [Breccia]. Participé junto a él en la publicación Alvar Mayor. Una gran idea”. (Mario Santos, Los Simuladores, temporada 2, episodio 6, “El vengador infantil”).

Hablar de Alvar Mayor es hablar de uno de los pesos pesados en la historieta argentina, no demasiado lejos en calidad de una obra maestra como El Eternauta. La historia está ubicada en diferentes regiones del continente americano en el siglo XVII, “una tierra misteriosa y desconocida, con zonas aún por explorar y grandes tesoros por encontrar”. El protagonista, llamado Alvar Mayor, un hombre duro, taciturno, de rostro rígido y pocas palabras, va oficiando de guía en diferentes aventuras y búsquedas que normalmente terminan de mala manera.



Aunque se desenvuelven en un escenario común, las historias son autoconclusivas y se desarrollan en el espacio de 12 páginas. En ellas aparecen toda una gama de personajes codiciosos, criminales y repugnantes, que andan en búsqueda de tesoros, de oro, de vida eterna, de mujeres, y comúnmente concluyen en violencia y muerte. Algunos personajes secundarios que acompañan a Alvar Mayor son recurrentes: en las primeras historias su compañero es el indio Tihuo; luego dejará de aparecer y será reemplazado por Lucía de Lerma, misteriosa mujer a la que Alvar salva de ser injustamente asesinada.



En las diferentes narraciones escritas por la pluma magistral de Carlos Trillo suelen aparecer elementos de lo mágico y lo mítico, siempre asociado a lo latinoamericano: tribus indígenas, sabios chamanes, ídolos mágicos, templos sagrados, mapas de tesoros, árboles de oro, fuentes de la vida eterna, profecías, gigantes, montañas vivientes, dioses olvidados, y un numeroso etcétera. También aparece la crítica social para cuestionar algunos temas inquietantes, como la violencia, la injusticia, la violación, la tortura, etc. (no olvidemos que la publicación es de la década del 70, comienza precisamente en 1977).



Por otro lado, las ilustraciones del genio Enrique Breccia son increíbles desde todo punto de vista, con una calidad de trazado y una atención a los detalles fuera de serie. Los paisajes, ya sean de los desiertos americanos, de las selvas amazónicas o de las cumbres y montañas de la cordillera, son asombrosos, con un alto grado de realismo. Los juegos de sombras, luces y contrastes son una delicia. Y el diseño de los personajes, desde el protagonista (con su característico rostro de tipo duro, similar en cierto sentido al del protagonista de El sueñero), hasta toda esa multitud de piratas, borrachos, asesinos, monstruos, indios, brujas, dioses, etc., con sus expresiones exageradas y bien marcadas, parecen estar vivos en cada una de las páginas de las historias.



Este primer volumen de tres incluye 18 historias: “Alvar Mayor”, “La plantación”, “La ciudad perdida de los Incas”, “Un tesoro inalcanzable”, “La profecía”, “El agua de los sueños”, “Juana”, “Cartas de enamorados”, “Los sueños cerca del mar” (donde aparece por primera vez Lucía), “La búsqueda”, “El último de los dioses”, “El templo de los guardianes muertos”, “El día en que la montaña enfureció”, “El corregidor de Villavaca”, “Intérpretes del destino”, “Los ojos de un ciego”, “La ciudad de oro de la Patagonia” y “El pequeño rey”. Iba a hacer un brevísimo resumen de cada una de ellas, pero mejor les recomiendo que vayan, las lean con sus propios ojos y disfruten las maravillas que despliegan Trillo y Breccia en cada página de Alvar Mayor.

[Mateusz Przygodzki · Rating 3 out of 5]

Czytane w polskiej wersji - Wydawnictwo Mandioca. Mroczne, czasem fantastyczne historie rodem z Ameryki Łacińskiej. Mistrzowska kreska Brecci, ale fabuła obciążona tym, że poszczególne historie musiały zamknąć się w nieledwie kilku kartach albumu. Ale z chęcią przeczytam dalsze części.

[Nemanja Djordjevic · Rating 5 out of 5]

Drugo čitanje, pošto sam nabavio 3. i 4. album, pa da osvežim sećanje na ovo remek delo.

Posle ponovnog čitanja, fenomenalni Trillo i Breccia. Delo kakvo samo Južnoamerička škola može da stvori. Avantura, pouke posle priče, seta i opis ljudskih večito ponavljajućih vrlina i mana. Jednostavno rečeno, Korto Malteze Latinske Amerike.

[Eduu Bpt · Rating 5 out of 5]

Muito bom, não fica nada a dever aos grandes ícones dos quadrinhos como Ken Parker ou Corto Maltese. Neste volume nº1 da editora lorentz são 18 histórias, na maioria sensacionais. Os desenhos do Breccia são uma obra prima.

[Mathieu Lemoine · Rating 4 out of 5]

Interesting history and geography contexts, very precise drawings. On the other hand, the drawings are so black that it is difficult to sometimes see well the drawing, and each story is quite similar with Alvar vs. Bad guys.

[Titus · Rating 5 out of 5]

Calling Enrique Breccia my third favourite Argentine comic artist sounds like damning with faint praise, until I mention that the two I rank above him – Alberto Breccia and José Muñoz – are both probably in my top 10 comic artists of all time. Seriously, there must be something in the water over there, because the level of talent between these three guys is absolutely astounding. Enrique Breccia's art in Alvar Mayor shows influence from his father, Alberto, and I also see hints of Sergio Toppi, but it’s more classic and realistic than anything I've seen from those two artists. As such, the style doesn't feel as bold and distinctive, but its execution is flawless, with stunning compositions and virtuoso mark-making.

I was also pleasantly surprised by how much I enjoyed the stories here. It’s relatively straightforward, old-fashioned, pulpy fare: the titular hero is the “strong, silent type”, and he swaggers from town to town, saving damsels in distress and delivering justice to ragtag bandits and corrupt aristocrats alike. However, the comic is free of the patronizing writing that I associate with pulp, and it never feels too cliché. It notably avoids the pitfall of making the protagonist excessively competent – he always comes out on top, but often thanks to interventions by other characters, or just due to dumb luck. I think it also helps that most of the chapters are standalone episodes, paced perfectly so that they never feel rushed but also never outstay their welcome – fairly similar in feel to the work of Sergio Toppi. What's more, central to the comic’s appeal is its setting of 16th-century South America – an intriguing historical period that I've rarely seen depicted in fiction. The icing on the cake for me is the incorporation of mystical, mythic and oneiric elements, again reminiscent of Toppi’s work, adding a tantalising layer of magic and mystery.

In general, I'm not very interested in pulpy adventure comics, no matter how good the art is, but Alvar Mayor is genuinely enjoyable on every level. I'm thoroughly looking forward to reading the rest of the series!

[Karlos Dearma · Rating 5 out of 5]

Excelente y recomendable historia. De lo mejor del cómic argentino.

[Mati G. W. · Rating 4 out of 5]

Al fin una edición que le hace justicia a tamaña obra de la fantasía vernácula.

[Nahuel Schenone · Rating 4 out of 5]

Los 3 libros están espectaculares. Si te gusta la comedia, los cuentos fantásticos y el mundo en medio de la colonización de América tenes que entrar.

[Zintulo Deyuno · Rating 4 out of 5]

Alvar Mayor Las ciudades legendarias

Primer tomo publicado de la trilogía de Alvar Mayor de Trillo y Breccia.

[Index Purga · Rating 5 out of 5]

Nueva edición argentina, tomo 1 de 3. Según la misma editorial, incluye un prólogo de Thomas Dassance más los siguientes relatos ordenados cronológicamente:
La leyenda de Eldorado
La plantación
La ciudad perdida de los Incas
Un tesoro inalcanzable
Una profecía
El agua de los sueños
Juana
Cartas de enamorados
Los sueños cerca del mar
Una búsqueda
El último de los dioses
El templo de los guardianes muertos
El dia que la montaña enfureció
El corregidor de Villavaca
Intérpretes del destino
Los ojos de un ciego
La ciudad de oro de la Patagonia
y El pequeño Rey.

[Gizmo · Rating 5 out of 5]

Lo siento, los relatos de viajes me pueden, especialmente cuando te meten sobrenaturalidad, exploración y maravilla. Eso sí, entiendo el contexto de producción setentoso latinoamericano pero la cantidad de violaciones que hay no deja de sorprenderme.

[Hoch Hech · Rating 4 out of 5]

Alvar Mayor son palabras mayores en el realismo mágico latinoamericano, y esta edición en tres tomos le hace justicia a tamaña obra.