What do you think?
Rate this book
Magasin Général #4-5
Armazém Central 4 e 5: Confissões | Montreal
Quebeque, 1926
Em Notre-Dame-des-Lacs, todos estão bem acomodados à presença de Serge e do seu restaurante, “La Raviole”.
Mas agora, é Marie que vai quebrar os códigos e fragilizar o equilíbrio da pequena comunidade…
Nesta procura universal da felicidade, Loisel e Tripp proporcionam, com sensibilidade e optimismo, um relato de uma emancipação que passa pela redescoberta de si própria e pelo direito ao prazer.
Uma narrativa saborosa e profundamente humana a favor da tolerância.
Em Notre-Dame-des-Lacs, todos estão bem acomodados à presença de Serge e do seu restaurante, “La Raviole”.
Mas agora, é Marie que vai quebrar os códigos e fragilizar o equilíbrio da pequena comunidade…
Nesta procura universal da felicidade, Loisel e Tripp proporcionam, com sensibilidade e optimismo, um relato de uma emancipação que passa pela redescoberta de si própria e pelo direito ao prazer.
Uma narrativa saborosa e profundamente humana a favor da tolerância.
144 pages, Hardcover
First published October 1, 2021
1 person is currently reading
19 people want to read
About the author
Régis Loisel
118 books121 followersRégis Loisel is a cartoonist living in Montreal, Canada. Since the 1970s Loisel has become one of the most decorated French comic artists, especially in the fantasy genre. Loisel has won several awards at the Angoulême International Comics Festival, including the lauded Grand Prix in 2002.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
December 5, 2024
Releitura.
4,5*
Um dos meus defeitos como leitora é ser cata-vento, mudo frequentemente e facilmente de direcção. Li o “Armazém Central” até ao 5º episódio, estava a gostar muito e, depois, distraí-me e não prossegui. Releio agora o último volume para refrescar a memória e agora, sim, terminar a série.
À segunda leitura, creio que gostei ainda mais de “Montreal”, dos seus dilemas e das suas personagens imperfeitas.
4,5*
Um dos meus defeitos como leitora é ser cata-vento, mudo frequentemente e facilmente de direcção. Li o “Armazém Central” até ao 5º episódio, estava a gostar muito e, depois, distraí-me e não prossegui. Releio agora o último volume para refrescar a memória e agora, sim, terminar a série.
À segunda leitura, creio que gostei ainda mais de “Montreal”, dos seus dilemas e das suas personagens imperfeitas.
June 14, 2022
Cada álbum duplo de Armazém Central é um deleite visual, uma revisitação de memórias da minha longínqua vivência numa pequena comunidade em seu microcosmos social de pertença e partilha, de violência absoluta nos opróbrios súbitos por conta de escândalos privados que por força da circunstância se fazem públicos.
Nestes dois números temos a evolução da amargura da fábula inicial, adensando personagens, revelando tonalidades e aptidões até agora ocultas.
A arte, sobretudo a coloração, investem as pranchas de uma perenidade estagnada na convulsão das vidas simples, da intemporalidade do longínquo feito momento presente.
É desta matéria que se fazem os clássicos instantâneos
Nestes dois números temos a evolução da amargura da fábula inicial, adensando personagens, revelando tonalidades e aptidões até agora ocultas.
A arte, sobretudo a coloração, investem as pranchas de uma perenidade estagnada na convulsão das vidas simples, da intemporalidade do longínquo feito momento presente.
É desta matéria que se fazem os clássicos instantâneos
January 2, 2024
9 de 10*
Opinião:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...
Opinião:
https://abibliotecadajoao.blogspot.co...
June 20, 2022
Cada vez melhor! Não estava à espera de alguns acontecimentos, fui surpreendida pela positiva. As personagens não estereotipadas reflectem diferenças e tolerâncias (ou falta delas) de uma comunidade em desenvolvimento, que erra e que aprende. Não é tudo perfeito, mas ler esta história está a ser perfeito! Em retrospectiva, o primeiro volume, que contém apenas uma história introdutória, fica aquém do que esta saga rural se está a tornar.
April 21, 2024
É uma pena que esta colecção Armazém central tenha sido editada inicialmente pelas Edições Asa, as quais, aparentemente perderam o interesse na ediçãoda série, sendo retomada só muito mais recentemente pela Geomais... Isto teve como consequência uma falta de consistência na edição... E prova disso é que é muito difícil encontrar à venda os volumes 1 e 3... Precisamente os volumes que não consigo encontrar de forma a poder lê-los...
Reli este livro em Abril de 2024, depois de ter conseguido reunir todos os volumes e ter conseguido lê-los pela sua ordem correcta.
A história é fantástica, pois acompanhamos uma vasta galeria de personagens numa aldeia pequeníssima do Quebeque dos anos 20. As pessoas são tacanhas (como não poderia deixar de ser), mas ventos de mudança sopram quando Serge chega à aldeia... E muita coisa vai acontecendo e está ainda para acontecer...!
Uma série que era para ter apenas 3 volumes mas que, à medida que os autores a foram desenvolvendo, perceberam que 3 volumes não seriam suficientes para cada um dos arcos narrativos que começaram a engendrar... E de 3 volumes, passaram para 9! E ainda bem, pois nós, os leitores, é que ficámos a ganhar!
Infelizmente, porque na minha opinião, esta é uma colecção que vale muito a pena conhecer. Dois dos autores franceses mais consagrados juntaram esforços e elaboram uma comédia de costumes da província canadiana dos anos 20, mostrando o confronto (inevitável) entre tradição e modernidade, entre hábitos enraizados e hábitos vanguardistas trazidos por forasteiros...
Muito interessante, .
Reli este livro em Abril de 2024, depois de ter conseguido reunir todos os volumes e ter conseguido lê-los pela sua ordem correcta.
A história é fantástica, pois acompanhamos uma vasta galeria de personagens numa aldeia pequeníssima do Quebeque dos anos 20. As pessoas são tacanhas (como não poderia deixar de ser), mas ventos de mudança sopram quando Serge chega à aldeia... E muita coisa vai acontecendo e está ainda para acontecer...!
Uma série que era para ter apenas 3 volumes mas que, à medida que os autores a foram desenvolvendo, perceberam que 3 volumes não seriam suficientes para cada um dos arcos narrativos que começaram a engendrar... E de 3 volumes, passaram para 9! E ainda bem, pois nós, os leitores, é que ficámos a ganhar!
Infelizmente, porque na minha opinião, esta é uma colecção que vale muito a pena conhecer. Dois dos autores franceses mais consagrados juntaram esforços e elaboram uma comédia de costumes da província canadiana dos anos 20, mostrando o confronto (inevitável) entre tradição e modernidade, entre hábitos enraizados e hábitos vanguardistas trazidos por forasteiros...
Muito interessante, .
August 7, 2022
Li de seguida os primeiros três livros que correspondem aos capítulos 1 a 5 desta história. Existem mais 4 capítulos que estão divididos em dois outros livros.
Uma pequena comunidade, na aldeia de Notre-Dame-des-Lacs, algures no Quebeque, Canadá, no período entre as duas guerras mundiais.
A vida nesta aldeia que sofre com os Invernos rigorosos que provocam o isolamento da aldeia, a dureza do trabalho no campo, a ausência de uma parte dos habitantes na temporada de trabalho dos madeireiros. O Armazém Central da aldeia é o sítio onde os habitantes se abastacem dos bens que não são provenientes da terra.
As personagens são uma delícia. A viúva que assume a gestão do Armazém depois da morte do marido. O amoroso tonto da terra que já tem 30 anos mas continua a ser uma criança. As três cunhadas beatas e moralistas. O novo padre que nem sempre age como esperado. O eremita ateu que se dedica à construção de um grande barco. O "estrangeiro" que vem desiquilibrar a comunidade. E tantos outros.
Fiquei completamente agarrada e esta história e a esta gente. E agora, mal posso esperar para ler os outros dois livros.
Uma pequena comunidade, na aldeia de Notre-Dame-des-Lacs, algures no Quebeque, Canadá, no período entre as duas guerras mundiais.
A vida nesta aldeia que sofre com os Invernos rigorosos que provocam o isolamento da aldeia, a dureza do trabalho no campo, a ausência de uma parte dos habitantes na temporada de trabalho dos madeireiros. O Armazém Central da aldeia é o sítio onde os habitantes se abastacem dos bens que não são provenientes da terra.
As personagens são uma delícia. A viúva que assume a gestão do Armazém depois da morte do marido. O amoroso tonto da terra que já tem 30 anos mas continua a ser uma criança. As três cunhadas beatas e moralistas. O novo padre que nem sempre age como esperado. O eremita ateu que se dedica à construção de um grande barco. O "estrangeiro" que vem desiquilibrar a comunidade. E tantos outros.
Fiquei completamente agarrada e esta história e a esta gente. E agora, mal posso esperar para ler os outros dois livros.
January 17, 2022
Crítica com imagens em https://osrascunhos.com/2021/12/20/ar...
Após a leitura do primeiro volume, Marie (do qual já falei, comparando com a edição da Casterman), eis que fui prosseguindo lentamente pelos restantes volumes da série, até ao sétimo, tornando-se numa das leituras favoritas deste ano.
Esta série foi lançada inicialmente pela Asa em Portugal, mas entretanto, foi adoptada pela Arte de Autor que, não só lançou os novos volumes, como reeditou os primeiros.
A história
Marie vive numa pequena vila no interior do Canadá. Ficou viúva relativamente jovem, mas sentiu despertar-se novamente para a vida com a chegada de Serge, um forasteiro que, para além de a ajudar, inaugura um pequeno restaurante. Serge é um homem diferente dos outros – em mais sentidos do que Marie percebe inicialmente.
A vida nesta pequena vila é pacata, mas bastante comunitária. Todos sabem da vida de todos, sobretudo um pequeno grupo de velhotas beatas que tenta influenciar o novo padre de acordo com o que acham estar correcto ou errado.
Crítica
A história é contada pelo falecido marido de Marie que a observa, ainda que faça poucos comentários. Na prática, é como se seguíssemos Marie e outras personagens para obter uma visão mais abrangente. Desconhecemos os pensamentos, mas assistimos às conversas e a outros momentos fulcrais.
No decorrer dos vários volumes vamos percebendo como decorre a vida em comunidade. Cada um tem um papel a exercer, e Marie é uma peça fundamental, tanto por tomar conta do Armazém Central (a única loja da vila) como por possuir uma carrinha com a qual ajuda os restantes habitantes, sobretudo para urgências médicas.
Mas a vida em comunidade não é só parceria. Estando as existências interligadas, todos se metem na vida de todos, sobretudo um grupo de velhotas beatas, que, entre os ciúmes de uma vida que já não podem viver e a camada de religiosidade, se acham na posição de julgar tudo e todos.
Apercebemo-nos, também, da sazonalidade, com os homens a partirem para o comércio de peles por longos meses, voltando sujos e pouco civilizados. Esta existência, no meio da natureza, é, para além de dura, perigosa, estando sujeitos a ataques de ursos ou outros acidentes. Após o retorno dos homens existe um período de adaptação, tanto por parte dos homens, como daqueles que ficaram na vila e agora os recebem.
Ainda que a história seja, sobretudo, focada, na dura vida da vila no interior do Canadá, vislumbramos, por breves momentos, a glamorosa visa nas cidades: o charleston está na moda, bem como novos vestidos e penteados.
Mas tudo isto é contexto, ou enquadramento. O ponto fundamental de Armazém Central são as personagens. E não apenas Marie. Cada uma é caracterizada de forma especial, mostrando complexidade e dimensão. A cada uma são dados detalhes específicos que a fazem única e envolvente – por vezes, de forma caricata; e apesar dos dramas que vivem, é impossível não ler sem um sorriso!
A par com o texto, os desenhos são fabulosos. As paisagens são realistas, mas, ainda, assim, as personagens destacam-se pela sua expressividade. As posturas são fluídas e a sucessão de imagens transmite movimento e emoção. As expressões estão carregadas de sentimentos e percepcionamos parte da narrativa pelo que nos apresentam.
Conclusão
Armazém Central é uma leitura fenomenal. Mais suave do que outras leituras de Loisel (Peter Pan é muito bom, mas torna-se psicologicamente pesado e El Gran Muerto está impregnado de urgência constante) torna-se cativante por todos os aspectos, quer narrativos, quer visuais. É fascinante e envolvente! Sem dúvida uma grande leitura!
Após a leitura do primeiro volume, Marie (do qual já falei, comparando com a edição da Casterman), eis que fui prosseguindo lentamente pelos restantes volumes da série, até ao sétimo, tornando-se numa das leituras favoritas deste ano.
Esta série foi lançada inicialmente pela Asa em Portugal, mas entretanto, foi adoptada pela Arte de Autor que, não só lançou os novos volumes, como reeditou os primeiros.
A história
Marie vive numa pequena vila no interior do Canadá. Ficou viúva relativamente jovem, mas sentiu despertar-se novamente para a vida com a chegada de Serge, um forasteiro que, para além de a ajudar, inaugura um pequeno restaurante. Serge é um homem diferente dos outros – em mais sentidos do que Marie percebe inicialmente.
A vida nesta pequena vila é pacata, mas bastante comunitária. Todos sabem da vida de todos, sobretudo um pequeno grupo de velhotas beatas que tenta influenciar o novo padre de acordo com o que acham estar correcto ou errado.
Crítica
A história é contada pelo falecido marido de Marie que a observa, ainda que faça poucos comentários. Na prática, é como se seguíssemos Marie e outras personagens para obter uma visão mais abrangente. Desconhecemos os pensamentos, mas assistimos às conversas e a outros momentos fulcrais.
No decorrer dos vários volumes vamos percebendo como decorre a vida em comunidade. Cada um tem um papel a exercer, e Marie é uma peça fundamental, tanto por tomar conta do Armazém Central (a única loja da vila) como por possuir uma carrinha com a qual ajuda os restantes habitantes, sobretudo para urgências médicas.
Mas a vida em comunidade não é só parceria. Estando as existências interligadas, todos se metem na vida de todos, sobretudo um grupo de velhotas beatas, que, entre os ciúmes de uma vida que já não podem viver e a camada de religiosidade, se acham na posição de julgar tudo e todos.
Apercebemo-nos, também, da sazonalidade, com os homens a partirem para o comércio de peles por longos meses, voltando sujos e pouco civilizados. Esta existência, no meio da natureza, é, para além de dura, perigosa, estando sujeitos a ataques de ursos ou outros acidentes. Após o retorno dos homens existe um período de adaptação, tanto por parte dos homens, como daqueles que ficaram na vila e agora os recebem.
Ainda que a história seja, sobretudo, focada, na dura vida da vila no interior do Canadá, vislumbramos, por breves momentos, a glamorosa visa nas cidades: o charleston está na moda, bem como novos vestidos e penteados.
Mas tudo isto é contexto, ou enquadramento. O ponto fundamental de Armazém Central são as personagens. E não apenas Marie. Cada uma é caracterizada de forma especial, mostrando complexidade e dimensão. A cada uma são dados detalhes específicos que a fazem única e envolvente – por vezes, de forma caricata; e apesar dos dramas que vivem, é impossível não ler sem um sorriso!
A par com o texto, os desenhos são fabulosos. As paisagens são realistas, mas, ainda, assim, as personagens destacam-se pela sua expressividade. As posturas são fluídas e a sucessão de imagens transmite movimento e emoção. As expressões estão carregadas de sentimentos e percepcionamos parte da narrativa pelo que nos apresentam.
Conclusão
Armazém Central é uma leitura fenomenal. Mais suave do que outras leituras de Loisel (Peter Pan é muito bom, mas torna-se psicologicamente pesado e El Gran Muerto está impregnado de urgência constante) torna-se cativante por todos os aspectos, quer narrativos, quer visuais. É fascinante e envolvente! Sem dúvida uma grande leitura!
December 30, 2020
Gostei bastante e publiquei esta crítica no blog Juvebêdê:
Aplaudimos a publicação da continuação da série Armazém Central, por parte da Arte de Autor. Mesmo não conhecendo a série, com a introdução inicial a fazer um ponto de partida da história, rapidamente apanhamos o fio à meada.
Este duplo álbum que incluí os volumes 4 e 5, Confissões e Montreal respectivamente é imperdível.
Esta série juntou dois autores consagrados: Loisel e Tripp. E é fantástico como tendo ambos uma experiência profissional de cerca de 30 anos, ponham de parte a sua individualidade e desenhem juntos, fundindo-se num estilo comum onde sobressai o melhor de cada um.
O resultado é incrível, os desenhos são fantásticos e conseguem casar na perfeição com o argumento. A vida numa pequena aldeia chamada Notre-Dame-des-Lacs, a beleza do campo, as agruras do isolamento, tudo nos é mostrado de uma as forma terna mas sem ser piegas.
A história traz-nos as inquietações próprias de uma povoação onde todos se conhecem. As agruras do isolamento, os preconceitos, a não aceitação de quem é diferente ou deseja fazer diferente, as alcoviteiras habituais, um padre dividido entre o que é certo e errado, um forasteiro que aos poucos se vai integrando, as invejas, as cumplicidades, o amor, a traição. Armazém Central consegue centralizar tudo isto e mostrar de uma forma crua mas muito bonita, aquilo que todos queremos: encontrar a felicidade. Não percam!
Aplaudimos a publicação da continuação da série Armazém Central, por parte da Arte de Autor. Mesmo não conhecendo a série, com a introdução inicial a fazer um ponto de partida da história, rapidamente apanhamos o fio à meada.
Este duplo álbum que incluí os volumes 4 e 5, Confissões e Montreal respectivamente é imperdível.
Esta série juntou dois autores consagrados: Loisel e Tripp. E é fantástico como tendo ambos uma experiência profissional de cerca de 30 anos, ponham de parte a sua individualidade e desenhem juntos, fundindo-se num estilo comum onde sobressai o melhor de cada um.
O resultado é incrível, os desenhos são fantásticos e conseguem casar na perfeição com o argumento. A vida numa pequena aldeia chamada Notre-Dame-des-Lacs, a beleza do campo, as agruras do isolamento, tudo nos é mostrado de uma as forma terna mas sem ser piegas.
A história traz-nos as inquietações próprias de uma povoação onde todos se conhecem. As agruras do isolamento, os preconceitos, a não aceitação de quem é diferente ou deseja fazer diferente, as alcoviteiras habituais, um padre dividido entre o que é certo e errado, um forasteiro que aos poucos se vai integrando, as invejas, as cumplicidades, o amor, a traição. Armazém Central consegue centralizar tudo isto e mostrar de uma forma crua mas muito bonita, aquilo que todos queremos: encontrar a felicidade. Não percam!
February 8, 2023
So good!
This double volume is basically up to the same quality of the one before.
The art is still amazing. I would even dare to say that is actually getting better.
The story is so well written. I love these characters and this place.
I can't really say much more without spoiling it so go read it and see for yourself. 🙂
This double volume is basically up to the same quality of the one before.
The art is still amazing. I would even dare to say that is actually getting better.
The story is so well written. I love these characters and this place.
I can't really say much more without spoiling it so go read it and see for yourself. 🙂
December 14, 2020
Adorei o livro e só não dei 5 estrelas porque a história começa tipo "a meio" e termina abruptamente, como se faltassem páginas. :(
PS- Já percebi que este livro inclui os "livros" 4 e 5 de uma colecção de 9
PS- Já percebi que este livro inclui os "livros" 4 e 5 de uma colecção de 9
June 29, 2025
Adoro esta vila, as suas personagens e a sua história.
Neste livro, percebemos o quanto às vezes faz falta um amigo ou, a falta de tolerância e compreensão nos pode fazer perder mais do que pensamos.
Fascina-me a forma como desenham e pintam os olhos das personagens, dizem tanto.
Neste livro, percebemos o quanto às vezes faz falta um amigo ou, a falta de tolerância e compreensão nos pode fazer perder mais do que pensamos.
Fascina-me a forma como desenham e pintam os olhos das personagens, dizem tanto.
August 17, 2021
Vejam a minha opinião em vídeo, AQUI.
December 22, 2022
Será que há forma de ir só ali a Notre-Dams-des-Lacs dar um abraço apertadinho à Marie?
Esta história à medida que se vai desenvolvendo vai-se tornando uma caixinha de surpresas!
Esta história à medida que se vai desenvolvendo vai-se tornando uma caixinha de surpresas!
Displaying 1 - 13 of 13 reviews