James Branch Cabell (1879-1958) wrote many of the Twentieth Century's finest fantasies, including the controversial Jurgen, which was famously banned by the New York Society for the Suppression of Vice. It was only after the furor died down that readers and critics were fully able to appreciate this was mo mere sensationalist, but a literary artists of very high calibre. Cabell was above all else, an elegant stylist, whose gently caustic, beautifully fantasic comedies struck a chord in the Jazz Age and still resonate today. He was an important influence on subsequent writers as diverse as Fritz Leiber and Neil Gaiman.
James Branch Cabell was an American author of fantasy fiction and belles lettres. Cabell was well regarded by his contemporaries, including H. L. Mencken, Edmund Wilson, and Sinclair Lewis. His works were considered escapist and fit well in the culture of the 1920s, when they were most popular. For Cabell, veracity was "the one unpardonable sin, not merely against art, but against human welfare."
"Oh, mas era um herói principesco, valente e sábio como nunca antes exitiu, mas a importâcia excessiva que concedeu aos laços matrimoniais fez sim que perdesse algum mérito"
Que lançamento da Cavalo de Ferro! J.B. Cabell, para nós um ilustre desconhecido, é um dos nomes de vulto na literatura norte-americana, apreciado pela atenção ao complemento histórico da sua ficção. Aqui, propõe-se a relatar a verdadeira saga do personagem da peça de Shakespeare, recorrendo aos textos nórdicos (Saxo Grammaticus); Para quem, como eu, não conhece a tragédia Shakespeariana esta é a versão definitiva da história de Hamlet. Bem humorada e sagaz, a sátira de Cabell nunca nos deixa esquecer que é também um romance destinado a entreter.
Com um misto de reverência e provocação ao dramaturgo inglês, Cabell explana em capítulos concisos os diversos actos, sem aborrecer quem se perde na linguagem parcimoniosamente jocosa. De facto, o espírito descontraído e nada pretensioso liberta o potencial de entretenimento que a clássica narrativa encerra, sem macular a sua grandiosa herança literária. Este seria também o segundo volume da trilogia Heirs and Assigns.
Por sorte apostei neste livro sem o conhecer, confiando apenas no que li da sinopse e das primeiras páginas, não antecipando a forte impressão deixada agora. Gostaria de ver a obra de J.B. Cabell editada (de preferência, pela Cavalo de Ferro), todavia, o relativo desconhecimento da mesma em Portugal deixa mais ao acaso que o desejável. Muito bom e provavelmente, será um dos melhores a chegar às prateleiras neste ano.