Historky o mulech, duchách mrtvých, odrážejí duchovní svět Romů a jejich víru v posmrtný život. Mezi Romy se stále běžně vyprávějí, plní důležitou sociální a kulturní roli. Jedenadvacet autorů se inspirovalo tradovanými příběhy, osobními prožitky a vlastní představivostí. Česko-romsko-slovenskou sbírku doplňují ilustrace Martina Zacha.
Ak sa náhodou či po prečítaní recenzie úmyselne, dostanete ku knihe O mulo! zistíte, že je o duchoch a poverčivosti. No nielen o tom. Je o strachu zo smrti, neznáma aj túžbe veriť, že smrťou sa všetko nekončí.
O mulo! znamená O, duch!
O mulo! s podtitulom Povídky o duchách a zemřelých je drobná a útla knižka. O tom, že existuje, vie málokto a to je veľká škoda. Čitateľa môže prekvapiť bohatosťou mýtov, jednoduchým jazykom, ktorým sa mu kniha prihovára, a zaujímavým, svojským obsahom.
To, čo všetky príbehy spája, je nosná téma. Ide o rozprávania o duchoch mŕtvych, v ktorých viera v rómskej kultúre hrá dodnes dôležitú úlohu. Poviedky sú roztriedené do troch skupín. V prvej je motív vracajúcich sa duchov spracovaný do modernej poviedky. V druhej nájdete práce inšpirované veľmi starými príbehmi. Tie si napriek ich pokročilému veku rozprávajú v rodinách či v komunite dodnes. Hoci môžu pôsobiť ako trochu prikrášlené a azda aj riadne nafúknuté, sú vo všeobecnosti považované za pravdivé. Treťou skupinou sú autentické zážitky autorov či ich blízkych zhrnuté do krátkych poviedok...
[Roma ghost stories anthology both fictional and personal experiences] The review is in English, because at this point it's easier for me, but I read the collection in Czech/Slovak.
I really wanted to read more from Roma authors, as a local to me minority. Overall this collection was a bit disappointing though. Still an interesting read. I ended up liking the real-life section of the book much better, the stories there were actually way more interesting and intricate than the fictional stories which is something I absolutely didn't expect coming in. Definitely glad I read this, but not really for me in the end. Definitely would like to read at least one Roma book in 2024 as well though. We shall see if that happens.
Výborný pohľad do folklóru Rómov. Všetky poviedky spája tématika duchov a ich prítomnosť v tomto svete... viac či menej fantastické príbehy, ktoré sa "udiali". Sú veľmi pestré a živé, niekedy aj strašidelné, inokedy rozprávkové.
Mačiatka sú zaslúžené.
Prvá veta: Představuji si, jak snadné kdysi muselo být udržovat mýty o různých jevech, které si lidé neuměli vysvětlit. Posledná veta: A jestli jsou mulové „jen“ projevem svědomí, nebo jestli romské pozůstalé opravdu navštěvují, nakonec není důležité. Goodreads Challenge 2021: 75. kniha