Genç Kız Kalbi

by Mehmet Rauf, Ayşegül Çakan (Translator)

Yayımlandığı dönemde büyük ilgi gören ve sevilerek okunan Genç Kız Kalbi İstanbul’a akrabalarını ziyarete gelen genç bir kızın günlüğünden aktarılan sayfalardan oluşur. Olayların merkezinde platonik bir aşkın yer aldığı romanda Pervin’in aşk ve evlilik konusundaki düşünceleri anlatılırken, Mehmet Rauf kadın erkek eşitliği, birey ve toplum eğitiminin önemiyle ilgili görüşlerini ve seçkin görünen zümrenin sürdürdüğü hayata dair eleştirilerini de dile getirir. Akıcı bir üslupla kaleme alınan Genç Kız Kalbi’nde kahramanın iç dünyasında yaşadığı gelgitler, arayışlar ile sevinç, üzüntü, umut gibi duyguların dikkat çekici bir gerçekçilikle ifadesi Mehmet Rauf’un derin gözlem gücünü ortaya koyar.

Genres: Turkish Literature, Turkish, Classics, Fiction

100 pages, Paperback

First published January 1, 1912

About the author

Mehmet Rauf, Türk edebiyatçı. İstanbul'da doğmuş ve küçük yaşta edebiyat ile ilgilenmeye başlamıştır. Bahriye Okulu'na gitmiş, İngilizce ve Fransızca öğrenmiştir. Yakından takip ettiği Halit Ziya'nın eserlerine ve realizm akımına ilgi duymuştur. Fransız yazar Paul Bourget'yi okudu ve ondan etkilendi. 1896 yılından itibaren Servet-i Fünûn'da yazmaya başladı. Roman,hikaye ve tiyatro türünde eserler vermiştir.Psikolojik tahlillere büyük önem verir.Bu yüzden eserlerinde kahraman sayısı azdır.

Romanlarında genelde İstanbul ve çevresinde yaşayan seçkin ailelerin arasında geçen aşk ilişkilerini konu almıştır. Zaman zaman şiirler de yazmıştır

Reviews

[Gözde Türker · Rating 4 out of 5]

Sorgulanan, tartışılan ve eleştirilen şeyler belki bugün için o kadar da çarpıcı değil ama yazıldığı dönem düşünülürse bence epey etkileyici olmuştur zamanının okuru için, ufuk açıcı olduğu bile söylenebilir belki. Bir de sadece zamanını ilgilendiren meseleler değil yazarın değindiği şeyler, aslında hala üzerine düşünülebilecek konular. Çarpıcı olmamasının nedeni Pervin'in bahsettiği olumsuzluklara alışmış olmamız bence, kabullenmişiz. Bazı şeyler hala aynı, düzelen hiçbir şey yok.

[Beyza · Rating 4 out of 5]

Dönemin kadınlarla ilgili düşüncelerine delirmemek elde değil. Şu an çok daha iyi durumda olsa da yüz yıldan fazla zaman geçtiği düşünülürse bu ilerleme tatmin etmiyor insanı. O dönemde de şimdi olduğu gibi bazı erkekler kadınların nasıl giyinmesi, davranması gerektiği hakkında çok fikir sahibiymiş. Tek ve büyük fark ise artık onların düşüncelerini kimse takmıyor :) Yazar bir genç kızın bakış açısını iyi yansıtmış, gerçekten keyifliydi okuması.

[Seyma · Rating 4 out of 5]

Zaman değişiyor ama fikirler sabit herhangi bir değişim yok. Kitabın sonunu biraz daha güzel bağlamasını isterdim aceleye gelmiş gibiydi kalbim bir miktar kırıldı.

[Pia G. · Rating 5 out of 5]

eylül'den daha başarılı buldum.

[melike · Rating 5 out of 5]

ay çok sevdim zaten çok kısaydı da erkekleri oldurmek istiyorum defolun bi

[Aleyna · Rating 4 out of 5]

Pervin'i kendime çok çok yakın gördüm aşk konusunda. İstanbul'a geldiğinde verdiği tepkilerde haklı kısımları çoktu ama İstanbul'dan nefret etmesi çok kolay oldu bence ya da ben her şeye rağmen bir İstanbul aşığıyım... Bazı şeylerin hala aynı şekilde devam etmesini tekrar tekrar görmek çok üzücü. Yıllar geçse de hiç değişmeyecek mi bunlar merak ediyorum... Keşke kitabın sonu böyle bitmeseydi dediğim kitaplardan biri oldu ayrıca.

[janet · Rating 4 out of 5]

behic zikkim olsun sana her sey hadsiz manipulator

[Cemre · Rating 3 out of 5]

Eylül, Türk klasikleri içinde en sevdiğim roman. Lisede okumuş ve çok etkilenmiştim. Ardından da okuyabildiğim kadar Mehmet Rauf okumuştum; ancak nedendir bilmem Eylül'den sonra en bilinen romanı olan Genç Kız Kalbi'ni okumamıştım. Türk klasiklerine ağırlık verdiğim bu dönemde Genç Kız Kalbi'ni okumadan duramadım.

Mehmet Rauf, dönemi ve ortamı düşünüldüğünde aslında kadına ilişkin takdir edilesi bir bakış açısına sahip, en azından karakterleri üzerinden yansıttığı fikirler böyle hissettiriyor, Yalnızca sonunda insan "kadın böyle olursa, erkek ile eşitliğini isterse, diğer kadınlar gibi kendisine sunulanla yetinmezse mutsuz olur" sonucu mu çıkıyor yani diye düşünmeden edemiyor. Bu noktada biraz rahatsız olduğumu söylemem lazım. Bununla birlikte Mehmet Rauf'un kadın karakterlerini bu denli derinlemesine anlatması ve bunda oldukça başarılı olması da kesinlikle takdire şayan.

[Müge · Rating 4 out of 5]

Yazıldığı devrin çok ötesinde bir kitap. Özellikle yazarın yarattığı kahramanın savunduğu fikirler bile okumaya değer . Günümüz Türkiyesi ile karşılaştırıldığında değişen birşeyin olmaması ise de cabası ..

[gül ★ · Rating 4 out of 5]

kitabin sonu erkek nefretimi ikiye katladi

[Nisa · Rating 4 out of 5]

Pervin’in bir süre farklı bir ortama adapte olma çabasını, aşık olmasını ve kitabın başında düşündüğü değerlerin tam zıttı değerlere sahip olup hayatı hakkında kararlar alışını izliyoruz. Pervin’in Behiç’e olan aşkının ne kadar saf ve içten olduğunu okudukça anlayabilirsiniz. Onunla alakalı yazdığı her satır özenle ve heyecanla yazılmış sanki. Bu heyecanını biraz gençliğine veriyorum ve yazarın gençliğin hararetini ve değişkenliğini Pervin karakterinde çok güzel yansıttığını düşünüyorum.

Bu kitapta çok duyduğum bir kelime:
Müşkülpesent: Zor beğenen demektirrrrr

[Berfin Kanat · Rating 3 out of 5]

Konusunun günümüzde hala geçerliliğini koruyor olması çok üzücü.

[elif · Rating 4 out of 5]

güzeldi yani erkek olmasına rağmen yazar bazı yerleri bayağı iyi yazmıştı onun dışında kahrol behiç ya

[nur ö. · Rating 4 out of 5]

Yazıldığı dönemin kadınlarının gördüğü muameleleri ve yaşadıklarını aktarmakla birlikte, günümüz kadınlarının durumunu gösteren ve aslında çok da değişmeyen bir şey olduğunu hatırlatan bir kitaptı Genç Kız Kalbi. Kitabın sonu daha iyi bağlansaydı ve geçiş keskin olmasaydı ortaya muazzam bir eser çıkabilirmiş.

[meryem · Rating 5 out of 5]

Daha naif çok az kitap okudum gibi hissediyorum, bayıldım…

[Gulum Dagli · Rating 2 out of 5]

'Eylül'ün yazarı Mehmet Rauf'un 1911 yılı yazında, yalnızca 1 buçuk ayda tamamladığı bir genç kız günlüğü... Dönemin genç kızlarının yaşadığı 'görücü usulü evlilik, özgürleşememe, aşkı tanıyamama, karşı cinsi tam olarak anlamadan evlendirilme' gibi konulara Yeşilçam usulü değiniyor.

Günlüğün yazarı Pervin, 19 yaşında, batı eğitimi almış, açık fikirli, İzmirli bir genç kız. Osmanlı geleneklerinin tamamına başkaldırmış; Avrupalı yaşıtları gibi yaşamak istiyor. Gözünde çok büyüttüğü İstanbul'a, amcasının yanında kalmaya geldiğinde, hem şehri hem de İstanbullu kadınları yakından tanıyor ancak ne İstanbul'da gördüklerinden ne de hemcinslerinin, kendilerine biçtikleri alaturka hayattan hoşlanıyor. Pervin ne vakit ki amcasının uzak akrabası şair Behçet Bey'le tanışıyor; işte o zaman içsel olarak büyümeye başlıyor...

Dönemine göre cesur bir roman ama şimdilerde okunduğunda, -cumhuriyet öncesi edebiyata meraklı olanlar haricinde-, kimseye bir şey katmayacağını düşünmüyorum. 'Eylül' gibi bir romanı yazan Mehmet Rauf'tan daha derinlikli bir şeyler bekliyordum ben.

[Deniz · Rating 5 out of 5]

Cok keyifli ve bir çırpıda okuduğum bir kitap oldu. Pervin biraz burnu havada ve zor beğenen biri. Aşık olduğunda ise işler tam tersine dönüyor.
Üzerinden bir asır geçmiş olmasına rağmen ülkemizde birçok şeyin değişmemiş olduğunun bir kanıtı aslında "Genç Kiz Kalbi" Sadece ülkemizde değil tüm dünyadaki cinsiyet eşitsizliğini düşündüm sık sık. Kısaca okunmalı.

[Nilda · Rating 5 out of 5]

Bu seriden şu zamana kadar okuduğum en iyi kitaptı!

[afra · Rating 2 out of 5]

2/5⭐️ - Book Club Read
52K Kitap Kulübü - Mart 2025

[Memin · Rating 4 out of 5]

Bir erkek yazarın günlüğünü yazabilecek kadar bir genç kızı anlayabileceği, hissedebileceği konusunda şüphelerim var. Bu konuda kitabın başarılı olup olmadığını da bilemiyorum bu yüzden. Ayrıca kadın olmaya dair bazı konularda tuzumuz kuru olduğu için konuşma hakkına sahip olmadığımızı düşünürdüm. Yine de -kitabın özellikle yazıldığı dönemde ne kadar sevildiği göz önüne alınırsa- tepkilere göre bir şeyleri güzel bir şekilde aktarmış olmalı.
Kitabın başkarakteri Pervin'de biraz Jane Austen karakteri (belki Jane Eyre de olabilir) özellikleri hissettim. Ancak bir temel farkla: Jane Austen karakterleri (ve dahi Jane Austen'in kendisi) kadının kendi başına var olmasını amaçlarken Sevgili Pervin tüm varoluşunu, mutluluğunu evliliğine ve kocasına bağımlı görüyor. Yazıldığı zaman bu görüşler özgürlükçü olabilir belki (tıpkı Kuyrukluyıldız Altında Bir İzdivaç'ta olduğu gibi) ama ne yazık ki olması gerekenden çok çok uzak.
Bir hayalperest mutlu olacağına inansa bilinir ki sonu hüsranla biter. Kitabın sonu bunu bir kez daha kanıtlamış oldu.

[b ü ş r a · Rating 4 out of 5]

Türk Edebiyatı Klasiklerini okumaya yeni yeni başladım ve bir elin parmaklarını geçmeyecek şekilde sevdiklerim kısıtlı.
Genç Kız Kalbi ise sevdiklerim arasında itinayla yerini aldı diyebilirim 🌸
Pervin adında genç bir kızın İzmir'den Istanbul'a amcasının yanına gelmesiyle başlıyor. Pervin'in İstanbul'a olan hayranlığı çok fazla fakat rıhtıma ayak bastığı anda hayallerinde ki gibi olmadığını fark ediyor. Fazla hayalperest ve aşık olmak isteyen biri, evleneceği kişinin görücü usulüyle değil de kendi seçeceği birinin olmasını istiyor.
Çok tatlı ve naif bir kitaptı, günlük şeklinde olduğu için elinizde sürünmesine imkan yok. Okumadıysanız bir bakın derim.

[Tülay · Rating 4 out of 5]

4/5
Son sayfalara gelene kadar benim için ortalama bir kitaptı ama o son kısım beni cidden şaşırttı ve bir o kadar da karaktere karşı sinir etti. Sinirim ana karakter olan genç kızımıza değil merak etmeyin. Hatta o açık yürekliliği ve gerçekçi bakış açısı ile beni en çok etkileyen karakter oldu. Fakat her zaman mantık duyguyu yenemiyor işte. Bu kitapta da bunu görüyoruz diyebilirim. Günümüz türkçesiyle de yazıldığı için okuması kolay ve zevkliydi. Tavsiye ederim🌺

[İrem Şentürk · Rating 5 out of 5]

Kendini müşkülpesent olarak tanımlayan Pervin'in, İstanbul'a gitmesiyle başlayan bir hikaye. Eğitimi iyi derecede olan Pervin İstanbul'u görgülü üst düzeyde beklerken uğradığı hayal kırıklığı... Sonrasında tanıştığı şair adamla değişen kalp ritmi ve sonu şaşırmaya dayalı bir kitap. Kadın haklarını bu kadar güzel anlatan bir yazar. Çok beğendim, herkesin okuması gerektiğini düşündüğüm bir kitap.

[rmontagov · Rating 5 out of 5]

"Çünkü yaşamak için hayat lazımdır... Hayal değil..."

Behiç bey bunları gerçekten söyledi mi evdekiler şeytanlık mı yaptı bilmiyorum ama genç kız kalbi.. daima kırılıyor BÖYLE BİTMEMELİYDİ pervin de tüm genç kızlarla aynı kadere mahkum oldu kabul etmiyorum ya KABUL ETMIYORUM BU SONU😭😭cildiracagim

[Tamarix · Rating 4 out of 5]

Mehmet Rauf'un ne kadar da çağının ilerisinde bir insan olduğunu, insan psikolojisini çok iyi gözlemleyebildiğini gösterdi bu kitap. Hala, 100 yıl sonrasında bile aynı insani problemlerle aynı coğrafyada uğraştığımızı görmek üzücü.

[sudenur · Rating 4 out of 5]

kitapta geçen dönemdeki kadınlarla ilgili görüşlerin günümüzde de devam ediyor olması üzücü

[Ece Mut · Rating 5 out of 5]

Dönemin kadınlarının sorunlarını ele alışına hayran kaldım. Yıllar geçmiş olmasına rağmen bu kadar az gelişmiş olmamız beni çok üzüyor.

[Hatice · Rating 4 out of 5]

"Ah yarabbim, dünle bugün... Hayat o hayat, manzara o manzara, güneş yine eski güneş, sema yine dünkü sema... Fakat her taraf bugün nasıl nur ve berrak, her taraf nasıl renk ve koku, her taraf nasıl gülüyor, her şey, her taraf nasıl pürneşe... Çünkü ah yarabbim, çünkü dün yalnız seviyordum... Bugün biliyorum ki seviliyorum..."

[bilge · Rating 2 out of 5]

ay bir adamla omur mu gecer sen de gulben 2.5⭐️

[Elif · Rating 5 out of 5]

20.yüzyılın başında Türkiye’de evliliğin ve ailenin işleyişini anlatırken, kadının, toplumun ahlak ve değer yargılarının ne olduğuna ışık tutan çok güzel bir hikayeydi. Özellikle yazıldığı dönemi düşünecek olursak, yayınlandığında büyük bir etki yarattığını tahmin etmek zor değil. En güzel yanı, belki de en kötü olanı: Kitabın kadın,aile, evlilik, eğitim ve ahlak konusunda değindiği noktaları günümüzle çok kolay bağdaştırabiliyoruz ve bu kesinlikle çok acı. Sadece ülke olarak değil, ayrıntılarla bakıldığında dünya olarak bu konularda hâlâ pek bir ilerleme kaydedemedik. Denizde kum neredeyse!
“Hem siz şurasını iyice aklınıza koyunuz ki medeniyet yıkmak değil yapmaktır ve insanlığı aydınlatacak önemli bir keşifte bulunan bir milleti yüz büyük savaş kazanmış bir millete bin kere tercih ederim.”
Ne doğru söylemiş Mehmet Rauf...