Russians in Iran: Diplomacy and Power in the Qajar Era and Beyond

by Rudi Matthee (Editor), Elena Andreeva (Editor)

Russians in Iran seeks to challenge the traditional narrative regarding Russian involvement in Iran and to show that, whilst Russia's historical involvement in Iran is longstanding, it is nonetheless much misunderstood. Russia's influence in Iran between 1800 and the middle of the twentieth century is not simply a story of inexorable intrusion and domination: rather, it is a complex and interactive process of mostly indirect control and constructive engagement. Drawing on fresh archival material, the contributors provide a window into the power and influence wielded in Iran not just by the Russian government through it traditional representatives but by Russian nationals operating in Iran in a variety of capacities, including individuals, bankers, and entrepreneurs. Russians in Iran reveals the multifaceted role that Russians have played in Iranian history and provides an original and important contribution to the history and international relations of Iran, Russia and the Middle East.

Genres: History

336 pages, Kindle Edition

Published January 25, 2018

About the author

Rudi Matthee serves as the John and Dorothy Munroe Distinguished Professor of History at the University of Delaware, where he teaches Middle Eastern history, with a research focus on early modern Iran and the Persian Gulf. His books include The Politics of Trade in Safavid Iran: Silk for Silver, 1600-1730 (Cambridge University Press, 1999); The Pursuit of Pleasure: Drugs and Stimulants in Iranian History, 1500-1900 (Princeton University Press, 2005); Persia in Crisis: Safavid Decline and the Fall of Isfahan (I.B. Tauris, 2012); and, with Willem Floor and Patrick Clawson, The Monetary History of Iran. From the Safavids to the Qajars (I.B. Tauris, 2013). He co-edited, with Beth Baron, Iran and Beyond: Essays in Honor of Nikki R. Keddie (2000); co-edited, with Nikki Keddie, Iran and the Surrounding World, 1501-2001:Interactions in Culture and Cultural Politics (2002); and, with Jorge Flores, Portugal, the Persian Gulf and Safavid Persia (Peeters, 2011). He has also published numerous articles on aspects of Safavid and Qajar Iran. He served as president of the Association for the Study of Persianate Societies, 2009-2011. He received the 2006 Albert Hourani Book Prize, awarded by the Middle East Studies Association of North America, the Saidi Sirjani Award, 2004-2005, awarded by the International Society for Iranian Studies, the British-Kuwaiti Friendship Book Prize, 2012, and, twice, the prize for best foreign-language book on Iran from the Iranian Ministry of Culture.

Reviews

[Hesam Mousavi · Rating 5 out of 5]

روابط ایران و روسیه از اولین روز شکل‌گیری این حکومت با فراز و نشیب زیادی همراه بوده و هنوزم هست. روز هایی که نیروی دریایی روس ها به احترام نیروی دریایی ایران در زمان نادرشاه پرچم های خودشون رو نیمه برافراشته میکردن تا روز هایی که همون روس ها حق کشتیرانی در دریایی خزر رو از ما گرفتن.

جنگ هایی که روزی ایران پیروز اونا بود اما به دلیل ضعف های آینده روس ها که روزی از ما شکست خورده بودن موفق شدن به ما پیروز بشن.

دیپلمات هایی که نقش تاثیرگذاری در روند آینده ایران داشتن و کمتر کسی شاید اسم اون هارو شنیده باشه.


بنظرم این کتاب سرگذشت عجیبی بود از رابطه ۲ ملت که گاهی به دوستی و گاهی به دشمنی ختم می‌شد که هنوزم میشه دید همون روند ادامه داره، روز هایی که هردو طرف از دوستی صحبت میکنن و از طرف دیگه روز هایی که طرف مقابل از دشمن های ما حمایت می‌کنه...

[Fatemeh Mehrasa · Rating 4 out of 5]

روس هنوزم همون روسیه‌ست. همون روسیه عهد قجر که کسانی که در پی حسن‌نیت اونا باشن، خوار میدونن و همینم باعث شکست گفتگوها میشه. یادمون نرفته تو مکاتبات اون موقع، به عمد فتحعلیشاه رو باباخان مینوشتن! سفیر وقت - آلکسی یرملوف- هم برخورد تند با دولتمران ایران رو مایه غرور خودش میدونست! پوتین و دولتمرداش بارها دولت رییسی رو تحقیر کردن. پوتین از تحقیر کردن انجلا مرکل هم لذت میبرد. اینا چیزایی بود که به چشم دیدم.
عهدنامه ترکمانچای (اسفند ۱۲۰۶) که شاهکار بود: نه تنها ایر‌ان و نخجوان رو ازمون گرفتن، بلکه چیزی معادل بیست میلیون روبل هم غرامت گرفتن که تماما از آذربایجان و ثروت شخصی عباس میرزا فراهم شد. انگلیس هم یکم کمک کرد اما شاه یک قرون نداد!
بذارین بریم عقب‌تر:
پیمان آماسیه سال ۹۳۴ی کل قفقاز جنوبی که شامل اذربایجان و ارمنستان هم میشد به ایران رسید
پیمان استانبول سال ۹۵۷: صفوی‌ها قفقاز جنوبی و بخش بزرگی از اذربایجان رو از دست دادن
پیمان سراب ۹۹۷: قفقاز شرقی و سایر مناطقی که تو پیمان استانبول ایران از دست داده بود، به ایران برگشت.
۱۱۰۰: فتح اصفهان به دست افغانها/ تضعیف صفویه/ گیلان و مازندران به روسها رسید. آذربایجان و کرمانشاه به عثمانی. نادر شاه افشار که دید صفویه ضعیفه، دست به کار شد. پیروز هم شد. طبق پیمان‌نامه رشت و گنجه، همه مناطق رو پس گرفت. اما سال ۱۱۲۶ کشته شد.
۱۱ بهمن ۱۱۹۱، کوتیا رفکسی نیروهای ایرانی رو در لنکران شکست داد و همه ۲۰۰۰ نفر ساکن دژ رو به قتل رسوند.
پیمان‌نامه گلستان: ۲۰ مهر ۱۱۹۲: شمال تالش به روسیه و جنوب اون به ایران رسید.
۱۲۰۵ روسیه به خاک ایران در تالش حمله کرد. اما عباس میرزا در ۲۲ مرداد ۱۲۰۵ کل لنکران رو گرفت. که البته، اردیبهشت ۱۲۰۶ روسیه باز هم حمله کرد و لنکران رو تصاحب کرد.
۲۰ بهمن ۱۲۰۶: حمله روسها به تبریز. ارومیه و اردبیل رو هم فتح کردند.
اول اسفند ۱۲۰۶: معاهده ترکمانچای
۲۲ بهمن ۱۲۰۷ گریبایدوف به دست مردم خشمگین ایران تکه‌تکه شد. این شاعر و نمایشنامه‌نویس و سیاستمرد و اهنگساز، تو ۳۸ سالگی شد سفیر.


با خوندن این کتاب متوجه شدم اقلا از ۲۰۰ سال قبل به این طرف، نبود سکولاریسم موجب ایجاد مشکلات شدید اقتصادی و سیاسی برای ایران شده.

کائوتسکی و لوگزامبورگ گفتن: ملتهای کمتر توسعه یافته باید از حق تعیین سرنوشت برای خودشان چشم‌پوشی کنند و همرنگ ملت‌های توسعه‌یافته‌تر شوند تا بتوان آرمان پیشرفت را به پیش برد.

روی کار اومدن بانکهای روسیه در ایران، تسلط این کشور رو بر ایران خیلی بدتر هم کرد. بانکها وامهای کوچیک به مردم میدادن و جاش، وثیقه املاک میگرفتن. جز این، خود شاه هم با کمال میل از این بانکها وام میگرفت. این وامها، سال به سال به استحکام سلطه روسیه کمک میکرد. (دهه ۱۲۹۰)

۱۰ فروردین ۱۲۹۱: حمله روسیه به حرم امام رضا (ع) . ۹۳ نفر کشته. اما بخاطر تایتانیک در ۱۴ و ۱۵ اوریل خیلی بهش پرداخته نشد. این حمله در پی انقلاب مشروطه ایران از ۱۲۸۴ تا ۱۲۹۰ انجام شد.
قرارداد ۱۹۰۷ بین روس و انگلیس که ایران رو بین خودشون نصف کردن.
دی ۱۲۸۵: بعد از مظفر‌الدین حالا محمدعلی شاه رو کار امد.
تیر۱۲۸۷: روسها و محمدعلی شاه مجلس را به توپ بستند.
تابستان ۱۲۸۸: روس و انگلیس تصمیم گرفتن محمدعلی استعفا بده و تبعید شد اودسا
۱۲۹۰، ایرانیا مورگان شوستر امریکایی رو استخدام کردن برای سازماندهی نظام مالی. روسیه ایران رو مجبور به اخراج شوستر کرد و گفت حق ندارین بی‌اجازه ما خارجیا رو استخدام کنین. در نهایت هم گفتن ایران باید پول روسهایی که ایرانو اشغال کردن بپردازه((:
۲۸ و ۲۹ اذر: حمله روسها به تبریز/ انزلی/ رشت
۹ دی ۱۲۹۰: اعدام ثقه‌الاسلام و ۵ مقام بلندپایه دیگر در تبریز توسط روسها
تیر ۱۲۹۰: محمدعلی که کلی برای ناامنی ایران هزینه کرده بود و با پوشش اب معدنی، اسلحه میفرستاد اینور، قصد حمله داشت که خنثی شد.
بقیه‌شو حوصله ندارم بنویسم.
این اخرین کتابی بود که امسال خوندم.
امروز ۱۷ اذره. همین.

[Matin Payervan(Pyron) · Rating 5 out of 5]

کار کار روس هاست