What do you think?
Rate this book
Tato, ta ci się udała
Dowcipna szkatułkowa opowieść mistrza czeskiego humoru i czeskiego mistrza ilustracji.
Pewnego dnia mama Petrzika i Petruszki wzięła głęboki oddech i powiedziała:
– Nie gniewaj się, tato, ale ja też chodzę do pracy, a oprócz tego piorę, prasuję, szyję, gotuję, zmywam naczynia, ścieram kurze, odkurzam dywany, odprowadzam Petrzika do przedszkola, robię zakupy i chodzę na wywiadówki, smaruję sobie maszynę do szycia, czyszczę buty, noszę płaszcze do pralni i odbieram je stamtąd, i nie mam nawet czasu pójść do fryzjera, żeby ci się podobać, i tak sobie myślę, że mógłbyś przejąć ode mnie chociaż opowiadanie bajek na dobranoc, co ty na to?
Ale czy tata, który urodził się w najbardziej prozaicznej dzielnicy Pragi, będzie w stanie wymyślić tak dobrą bajkę jak te, które wymyśla mama?
Przekonajcie się sami!
Pewnego dnia mama Petrzika i Petruszki wzięła głęboki oddech i powiedziała:
– Nie gniewaj się, tato, ale ja też chodzę do pracy, a oprócz tego piorę, prasuję, szyję, gotuję, zmywam naczynia, ścieram kurze, odkurzam dywany, odprowadzam Petrzika do przedszkola, robię zakupy i chodzę na wywiadówki, smaruję sobie maszynę do szycia, czyszczę buty, noszę płaszcze do pralni i odbieram je stamtąd, i nie mam nawet czasu pójść do fryzjera, żeby ci się podobać, i tak sobie myślę, że mógłbyś przejąć ode mnie chociaż opowiadanie bajek na dobranoc, co ty na to?
Ale czy tata, który urodził się w najbardziej prozaicznej dzielnicy Pragi, będzie w stanie wymyślić tak dobrą bajkę jak te, które wymyśla mama?
Przekonajcie się sami!
- GenresChildrens
64 pages, Hardcover
First published January 1, 2005
13 people want to read
About the author
Zdeněk Svěrák
65 books32 followersPopulární český dramatik, scénárista, textař a herec. Úzce spolupracuje s Ladislavem Smoljakem (v divadle, v 70.-80. letech i jako filmový scenárista), se svým synem Janem (ve filmu od 90. let) a s hudebním skladatelem Jaroslavem Uhlířem (na písních pro děti a hudbě ke svým filmům).
Vystudoval Vysokou školu pedagogickou, obor český jazyk, literatura (1958). V letech 1958 až 1961 byl učitelem v základní škole v Měcholupech na Žatecku a na gymnáziu v Žatci, později od roku 1961 do 1969 byl redaktorem rozhlasu. Od roku 1961 do 1969 byl členem KSČ, k čemuž se vyjádřil například v rozhovoru [1] pro časopis Reflex. V roce 2005 se dostal mezi prvních třicet osobností v divácké soutěži Největší Čech.
Společně s Ladislavem Smoljakem a Jiřím Šebánkem vymyslel postavu fiktivního českého génia Járy Cimrmana. S Ladislavem Smoljakem napsali pro Divadlo Járy Cimrmana řadu divadelních her, jako jejichž fiktivní spoluautor je uváděn právě Jára Cimrman. Ten je také hlavním hrdinou jejich společného celovečerního filmu Jára Cimrman ležící, spící.
Jako filmoví scénáristé se Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak podíleli na celé řadě celovečerních filmů. Je úspěšný také jako herec. Jednu z hlavních rolí ztvárnil ve filmu Kolja (natočeném podle jeho vlastního scénáře), jenž režíroval jeho syn Jan Svěrák. Tento film získal nejen sedm Českých lvů, ale i dvě prestižní světová ocenění Oscar a Zlatý glóbus. Kromě toho byly na Oscara nominovány i filmy Obecná škola (režie: Jan Svěrák) a Vesničko má středisková (režie: Jiří Menzel), ve kterých hrál vedlejší role.
Kromě písniček pro děti na hudbu Jaroslava Uhlíře psal v 70. letech pod pseudonymem Emil Synek i texty k populárním písním; asi nejznámější je Holubí dům zpívaný Jiřím Schelingerem (rovněž na Uhlířovu hudbu).
Od roku 1988 připravuje spolu s Jaroslavem Uhlířem pořad pro děti Hodina zpěvu, který je vysílán Českou televizí.
Vystudoval Vysokou školu pedagogickou, obor český jazyk, literatura (1958). V letech 1958 až 1961 byl učitelem v základní škole v Měcholupech na Žatecku a na gymnáziu v Žatci, později od roku 1961 do 1969 byl redaktorem rozhlasu. Od roku 1961 do 1969 byl členem KSČ, k čemuž se vyjádřil například v rozhovoru [1] pro časopis Reflex. V roce 2005 se dostal mezi prvních třicet osobností v divácké soutěži Největší Čech.
Společně s Ladislavem Smoljakem a Jiřím Šebánkem vymyslel postavu fiktivního českého génia Járy Cimrmana. S Ladislavem Smoljakem napsali pro Divadlo Járy Cimrmana řadu divadelních her, jako jejichž fiktivní spoluautor je uváděn právě Jára Cimrman. Ten je také hlavním hrdinou jejich společného celovečerního filmu Jára Cimrman ležící, spící.
Jako filmoví scénáristé se Zdeněk Svěrák a Ladislav Smoljak podíleli na celé řadě celovečerních filmů. Je úspěšný také jako herec. Jednu z hlavních rolí ztvárnil ve filmu Kolja (natočeném podle jeho vlastního scénáře), jenž režíroval jeho syn Jan Svěrák. Tento film získal nejen sedm Českých lvů, ale i dvě prestižní světová ocenění Oscar a Zlatý glóbus. Kromě toho byly na Oscara nominovány i filmy Obecná škola (režie: Jan Svěrák) a Vesničko má středisková (režie: Jiří Menzel), ve kterých hrál vedlejší role.
Kromě písniček pro děti na hudbu Jaroslava Uhlíře psal v 70. letech pod pseudonymem Emil Synek i texty k populárním písním; asi nejznámější je Holubí dům zpívaný Jiřím Schelingerem (rovněž na Uhlířovu hudbu).
Od roku 1988 připravuje spolu s Jaroslavem Uhlířem pořad pro děti Hodina zpěvu, který je vysílán Českou televizí.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 6 of 6 reviews
Read
November 6, 2023I właśnie dlatego kocham literaturę dla dzieci! Dzięki takim opowieściom - takim jak ta: TATO, TA CI SIĘ UDAŁA pióra Zdeněka Svěráka, to hit, przecudowna opowieść o tym, jak ważne dla dzieci, są BAJKI. Wyjątkowa pozycja, po której absolutnie nie spodziewałam się aż takiej perełki.
Zdeněk Svěrák, to pisarz znakomity, z wielką wyobraźnią i znajomością dziecięcej duszy. Potrafi, jak mało kto, z prostych rzeczy stworzyć magię. W tej książce pokazał, że miłość rodzicielska jest jak najpiękniejsza baśń, którą wymyślamy od nowa każdego dnia i od nowa się nią zachwycamy.
Ogromnie podoba mi się styl, jakim została napisana to historia. To na wskroś czeskie zdania, które w ten cudowny, czeski sposób bawią i wzruszają. To trzeba przeczytać! Każdy, kto kocha opowieści, będzie zachwycony, bo to jest opowieść o tworzeniu opowieści. Tata próbuje wymyślić bajkę dla swoich dzieci - jest to jednak zadanie dla niego dość trudne... co mu z tego próbowania wyjdzie? Książka w garść i się każdy dowie.
Oczywiście seria MISTRZOWIE ŚWIATOWEJ ILUSTRACJI od Dwóch Sióstr, to nie tylko tekst, ale jak sama nazwa wskazuje, jej głównym celem jest prezentacja najpiękniejszych dzieł ze sztuki, jaką jest ILUSTRACJA W KSIĄŻKACH DLA DZIECI. Tym razem dostajemy przezabawne obrazy stworzone przez Adolfa Borna, czeskiego malarza, który doskonale zrozumiał charakter opowieści Zdeněka Svěráka.
Podoba mi się kolorystyka, energia, kreska. Ilustracji Borna nie można pomylić z żadnymi innymi. Oryginalne, ponadczasowe, słodka karykaturalne. Patrząc na nie, nie można się nie uśmiechnąć. Z miejsca poprawiają humor, podnoszą na duchu i przenoszą w bajkowy świat.
Książka jest znakomicie wydana - jak wszystkie z tej przecudownej serii. Gorąco namawiam do poznawania tych pozycji, bo są wartościowe, mądre, ponadczasowe. Dwie Siostry mają nosa do książek - jeśli szukacie pięknych książek z literatury dziecięcej, to one są pewniakiem, koniem, który zawsze jest pierwszy na mecie - z nimi się wygrywa.
opowiem wam bajkę
mistrzowie światowej ilustracji
Wydawnictwo Dwie Siostry
egzemplarz recenzencki
Zdeněk Svěrák, to pisarz znakomity, z wielką wyobraźnią i znajomością dziecięcej duszy. Potrafi, jak mało kto, z prostych rzeczy stworzyć magię. W tej książce pokazał, że miłość rodzicielska jest jak najpiękniejsza baśń, którą wymyślamy od nowa każdego dnia i od nowa się nią zachwycamy.
Ogromnie podoba mi się styl, jakim została napisana to historia. To na wskroś czeskie zdania, które w ten cudowny, czeski sposób bawią i wzruszają. To trzeba przeczytać! Każdy, kto kocha opowieści, będzie zachwycony, bo to jest opowieść o tworzeniu opowieści. Tata próbuje wymyślić bajkę dla swoich dzieci - jest to jednak zadanie dla niego dość trudne... co mu z tego próbowania wyjdzie? Książka w garść i się każdy dowie.
Oczywiście seria MISTRZOWIE ŚWIATOWEJ ILUSTRACJI od Dwóch Sióstr, to nie tylko tekst, ale jak sama nazwa wskazuje, jej głównym celem jest prezentacja najpiękniejszych dzieł ze sztuki, jaką jest ILUSTRACJA W KSIĄŻKACH DLA DZIECI. Tym razem dostajemy przezabawne obrazy stworzone przez Adolfa Borna, czeskiego malarza, który doskonale zrozumiał charakter opowieści Zdeněka Svěráka.
Podoba mi się kolorystyka, energia, kreska. Ilustracji Borna nie można pomylić z żadnymi innymi. Oryginalne, ponadczasowe, słodka karykaturalne. Patrząc na nie, nie można się nie uśmiechnąć. Z miejsca poprawiają humor, podnoszą na duchu i przenoszą w bajkowy świat.
Książka jest znakomicie wydana - jak wszystkie z tej przecudownej serii. Gorąco namawiam do poznawania tych pozycji, bo są wartościowe, mądre, ponadczasowe. Dwie Siostry mają nosa do książek - jeśli szukacie pięknych książek z literatury dziecięcej, to one są pewniakiem, koniem, który zawsze jest pierwszy na mecie - z nimi się wygrywa.
opowiem wam bajkę
mistrzowie światowej ilustracji
Wydawnictwo Dwie Siostry
egzemplarz recenzencki
April 22, 2021
Poslouchala jsem tuhle knížku jako audioknihu a je strašně pěkná. Milá, vtipná a i poučná. Prostě Svěrák.
September 19, 2021
Láska ❤️
February 15, 2023
Fajn jednohubka a nápad s Českým rájem a polodrahokamy :)
March 16, 2015
This is the book responsible for me becoming a tireless and obsessive reader. I got it for Christmas from my dad and I hid myself away in a warm and comfy place on a mezzanine in my grandma's house and didn't stop reading until I finished it. A very nice story about a clueless father who has to teach himself how to make up a bedtime story.
Displaying 1 - 6 of 6 reviews