What do you think?
Rate this book
قصههای شاهنامه #3
اسفندیار رویینتن
اگرچه از شاهنامه بسیار گفته و بسیار نوشتهاند، اما این قلعهی تودرتو هنوز ناشناخته مانده است. هر درش به درهای بسیاری باز میشود که با گذر از هر یک به شگفتیهای تازهای میرسیم. در این مجموعه نویسنده کوشیده است که در مسیرهای ناشناختهتر این قلعه تودرتو حرکت کند، تا با پرهیز از تکرار افسانهها آنها را از زاویهای نو و از درون متن ماجرا بازآفرینی کند. جلد سوم این مجموعه که از زبان «بهمن» پسر اسفندیار بازگو میشود داستانی است از هفت خوان و نبرد رستم و اسفندیار.
80 pages, Paperback
Published January 1, 1396
1 person is currently reading
1 person want to read
About the author
آتوسا صالحی
64 books15 followersآتوسا صالحی شاعر، نویسنده و مترجم است. او در سال 1351 در تهران متولد شد. صالحی فعالیت حرفهای خود را در سال ۱۳۶۹ با با سردبیری نشریه سروش نوجوان آغاز کرد و پس از آن با نشریههایی دیگری مانند مجله همشهری، هفتهنامه و روزنامه آفتابگردان، روزنامه شرق و ایران همکاری کرد. او عضویت در شورای مباحث نظری و رمان نوجوان کانون پرورش فکری و دبیری مجموعههای رمانهایی که باید خواند (نشر پیدایش)، کارگروه بازآفرینی (انتشارات نردبان)، داوری جایزههایی مانند پروین اعتصامی و کتاب سال وزارت ارشاد، جشنوارهی سپیدار، جشنوارهی کتاب برتر و ادبیات کودک شیراز و کتاب سال کانون پرورش فکری را در کارنامه حرفهای خود دارد. هم اکنون آتوسا صالحی سرویراستار بخش کودک و نوجوان نشر افق است و مسئولیت مدیریت باشگاه کتاب افق را برعهده دارد.
صالحی جوایزی هم از جشنوارههای مختلف دریافت کرده که منتخب کتابخانه مونیخ، جایزهی پروین اعتصامی، کتاب تقدیری سال، جایزهی بانوی فرهنگ، برگزیدهی جشنوارهی کودک و شاهنامه و قلم بلورین جشنوارهی مطبوعات از آن جملهاند.
صالحی جوایزی هم از جشنوارههای مختلف دریافت کرده که منتخب کتابخانه مونیخ، جایزهی پروین اعتصامی، کتاب تقدیری سال، جایزهی بانوی فرهنگ، برگزیدهی جشنوارهی کودک و شاهنامه و قلم بلورین جشنوارهی مطبوعات از آن جملهاند.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
May 20, 2025
جلد سوم از کتاب قصههای شاهنامه به روایت آتوسا صالحی به داستان اسفندیار پرداخته. از جایی که اسفندیار در بند پدرش اسیره و تورانیان از فرصت استفاده کردند و به ایران حملهور شدند و حالا گشتاسب در آستانهی شکست وزیر خودش ارجاسب رو پیش اسفندیار فرستاده تا شاید اسفندیار ایران رو از شر حملهی توران نجات بده. بعد از این جنگ، به هفتخوان اسفندیار میرسیم تا اسفندیار خواهرانش رو از بند تورانیان نجات بده و در انتها جنگ اسفندیار و رستم. راوی این کتاب بهمن، پسر اسفندیاره.
- رستم را نکش به بندش بکش و این فرمان است
نام رستم همه را به هم میریزد فرمان بر اسفندیار سنگین است. خشمگین از تالار بیرون میرود زنان به ایوان میآیند و کتایون پیشاپیش آنها. همه جا پر از گفت وگو شده. کتایون خود را بر زمین میاندازد چهره میخراشد و می نالد
«نه، با رستم نجنگ قلب مادرت را نشکن. بمان.»
- گشتاسب او را دست بسته میخواهد.
- سرانجام شوم خواهد داشت. بمان اسفندیار
اسفندیار روی بر نمیگرداند به سوی دروازه میرود جانش به درد آمده «گشتاسب رستم را دست بسته میخواهد»
و باز جنگی نو آرایش سپاه و لشکرکشی به زابل.
June 21, 2019
اینکه چرا داستانهای هزارویک شب یا شاهنامه فردوسی با اقبال عمومی روبرو نمیشوند، یک بخشیش هم ضعف انتشاراتیها و اهالی فرهنگ است. نمیتوانیم انتظار داشته باشیم کودکان و نوجوانان با یک یا دو درس که در کتابهای فارسی گنجانده شده به شاهنامه فارسی علاقهمند شوند. آن هم وقتی با شعر و جهان شعر غریبهاند و ذهنشان را پر کردهایم با ریاضی و فیزیک و زیستشناسی. (وضعیت برای بچههای دبیرستانی و رشتۀ ادبیات هم فکر نمیکنم بهتر از این باشد.) حالا که ضعف کتابهای آموزشی مشخص است و ضعف سیستم آموزشی مشخص است، سؤال اینجاست که باز چرا اهالی فرهنگ به سراغ شناساندن کتابهای کهن و قصههای کهن به کودکان و نوجوانان نمیروند و کاری نمیکنند؟
تقریباً یک ماهی میشود که دارم دنبال کتابهای شاهنامه برای گروههای سنی "جیم" و "ه" میگردم و بین آثار محدودی که در کتابخانهها و کتابفروشیها دیدم، جز یکی دو مورد چیز به دردبخوری وجود نداشت. اغلب کتابها یک کپی ساده بود از روایتهای موجود اینترنتی با نثری ناپخته و بدون پرداخت. تصویرگری کتابها هم البته چنگی به دل نمیزد.
تازه وضع شاهنامه خیلی خوب است و کم و بیش بعضی از انتشاراتیها به سراغش رفتهاند. از هزارویک شب و قابوسنامه و گلستان و بوستان سعدی و دیگر آثار کهن حرفی نمیزنم؛ که اگر هم تک و توک کتابی دربارۀ آنها پیدا شود(با فرض اینکه بالاخره جوینده یابنده باشد!)، به نظر میرسد فقط هدف انتشاراتیها فروش بیشتر بوده. وگرنه کیفیت کتاب چه از نظر محتوا و چه از نظر تصویرگری باز چنگی به دل نمیزند.
همۀ این دردودلها را گفتم و همۀ این غرغرها را کردم، تا در آخر قصههای شاهنامه آتوسا صالحی را معرفی کنم. اگر روزی روزگاری دنبال کتابی بودید که قصههای شاهنامه را به شیوهای جذابتر برای نوجوانان راویت کرده باشد، میتوانید به سراغ این مجموعه بروید.
اگر این مجموعه را نسبت به دیگر آثار موجود در بازار برتری میدهم، اولین دلیلم نثر پخته و جذاب آتوسا صالحی است. نثری که از همان صفحۀ اول کشش لازم برای دنبال کردن داستان را در خواننده به وجود میآورد و او را با خود همراه میکند. قصهها نیز قرار نیست به همان شیوۀ همیشگی روایت شود. قرار نیست راوی بیرون از داستان قرار بگیرد و مثل یک دوربین فیلمبرداری صحنهها را روایت کند و سعی کند با جلوههای ویژه خواننده را جذب کند.
آتوسا صالحی قصههای شاهنامه را خوب میشناسد و به واسطۀ همین خوب دانستن قصه راوی را انتخاب میکند. راویای که یکی از شخصیتهای اصلی یا فرعی خود داستان است.
برای مثال وقتی میخواهد به روایت قصۀ زندگی اسفندیار رویینتن(سومین کتاب از این مجموعه) بپردازد، راوی قصه پسر او بهمن است. روایت هم از لحظهای شروع میشود که اسفندیار در بند پدر گرفتار است و حالا که ایران گرفتار جنگ شده و دو خواهر اسفندیار در بند ارجاسپ هستند، جاماسپ به نمایندگی از گشتاسپ به سراغ اسفندیار آمده و از او میخواهد که زنجیرها را پاره کند و به یاری ایران برخیزد.
قصههای شاهنامه به روایت آتوسا صالحی را نشر افق به چاپ رسانده است.
تقریباً یک ماهی میشود که دارم دنبال کتابهای شاهنامه برای گروههای سنی "جیم" و "ه" میگردم و بین آثار محدودی که در کتابخانهها و کتابفروشیها دیدم، جز یکی دو مورد چیز به دردبخوری وجود نداشت. اغلب کتابها یک کپی ساده بود از روایتهای موجود اینترنتی با نثری ناپخته و بدون پرداخت. تصویرگری کتابها هم البته چنگی به دل نمیزد.
تازه وضع شاهنامه خیلی خوب است و کم و بیش بعضی از انتشاراتیها به سراغش رفتهاند. از هزارویک شب و قابوسنامه و گلستان و بوستان سعدی و دیگر آثار کهن حرفی نمیزنم؛ که اگر هم تک و توک کتابی دربارۀ آنها پیدا شود(با فرض اینکه بالاخره جوینده یابنده باشد!)، به نظر میرسد فقط هدف انتشاراتیها فروش بیشتر بوده. وگرنه کیفیت کتاب چه از نظر محتوا و چه از نظر تصویرگری باز چنگی به دل نمیزند.
همۀ این دردودلها را گفتم و همۀ این غرغرها را کردم، تا در آخر قصههای شاهنامه آتوسا صالحی را معرفی کنم. اگر روزی روزگاری دنبال کتابی بودید که قصههای شاهنامه را به شیوهای جذابتر برای نوجوانان راویت کرده باشد، میتوانید به سراغ این مجموعه بروید.
اگر این مجموعه را نسبت به دیگر آثار موجود در بازار برتری میدهم، اولین دلیلم نثر پخته و جذاب آتوسا صالحی است. نثری که از همان صفحۀ اول کشش لازم برای دنبال کردن داستان را در خواننده به وجود میآورد و او را با خود همراه میکند. قصهها نیز قرار نیست به همان شیوۀ همیشگی روایت شود. قرار نیست راوی بیرون از داستان قرار بگیرد و مثل یک دوربین فیلمبرداری صحنهها را روایت کند و سعی کند با جلوههای ویژه خواننده را جذب کند.
آتوسا صالحی قصههای شاهنامه را خوب میشناسد و به واسطۀ همین خوب دانستن قصه راوی را انتخاب میکند. راویای که یکی از شخصیتهای اصلی یا فرعی خود داستان است.
برای مثال وقتی میخواهد به روایت قصۀ زندگی اسفندیار رویینتن(سومین کتاب از این مجموعه) بپردازد، راوی قصه پسر او بهمن است. روایت هم از لحظهای شروع میشود که اسفندیار در بند پدر گرفتار است و حالا که ایران گرفتار جنگ شده و دو خواهر اسفندیار در بند ارجاسپ هستند، جاماسپ به نمایندگی از گشتاسپ به سراغ اسفندیار آمده و از او میخواهد که زنجیرها را پاره کند و به یاری ایران برخیزد.
قصههای شاهنامه به روایت آتوسا صالحی را نشر افق به چاپ رسانده است.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews