Krapsakas tüdrukutirts Janka ja arvutihull Johann ei usu oma silmi, kui näevad naaberkorteris proua Tossilo juures elusat draakonit. Kaheksandal korrusel! Keset suurlinna! Kuid draakon on proua Tossilo juurde sattunud kogemata. Tegelikult kuulub ta rahvusvahelisele energiakontsernile, kellel on temaga suured plaanid ja kes tahab teda tingimata tagasi saada. Äkki on proua Tossilo jäljetult kadunud. Lapsed asuvad teda koos draakoniga otsima ning satuvad suurde seiklusse ...
Raamatu autorit, saksa lastekirjanikku Valija Zincki on nimetatud uueks põnevaks hääleks meie aja lugudejutustajate seas. Tema raamatutest on varem eesti keeles ilmunud „Penelop ja tulipunane ime”.
Kui proua Tossilo Mehhiko reisilt koju jõuab, siis avastab, et ta on koju toonud kogemata vale kohvri. Kohvris on aga üks põnev kastike, milles on uhke kivi. Tegelikult on kivi hoopis draakonimuna. Kui draakon on koorunud, siis tekib proua Tossilo ja draakoni vahel südameside. Sellega muutub kogu proua Tossilo elu. Naabrilapsed Janka ja Johann näevad juhuslikult draakonit ja nad aitavad proa Tossilol tema eest hoolt kanda, mis ei ole alati nii lihtne, sest draakon kasvab ju kiiresti. Ühel hetkel tahab aga kohvri tegelik omanik oma kohvrit tagasi saada. Õigemini tahab tagasi saada draakonimuna. Muidugi ei ole proua Tossilo sellega nõus. Mis sellest kõigest edasi saab, lugege ise. :) Minu meelest väga põnev ja haarav laste fantaasiaraamat. Olen üllatunud, et raamat on Goodreadsis väga madalate punktidega, mulle väga meeldis. :D
Erst glaubten Johann und Janka, dass sie auf eine Halluzination hereingefallen sind, doch müssen sie schnell feststellen, dass diese sich als lebendiges Wesen entlarvt. Ein Drache, mitten in der Großstadt und als ungewünschter Besucher in der Wohnung von Frau Tossilo
Frau Tossilo ist eigentlich eine verschrobene und unfreundliche Nachbarin, der Johann und Janka sonst keine große Aufmerksamkeit schenken. Doch wie der Zufall es will landet durch ein Vertausch ihres Gepäcks ein Drachenei bei ihr. Mit dem schlüpfen des Drachenjungens kreuzt sich der gemeinsame Weg der dreien und führt sie auf eine gefährliche Mission - Um jeden Preis muss Kurmo Silfur vor den Fängen seiner eigentlichen Besitzer beschützt werden.
Doch die Drei haben den Plan ohne den Gegner gemacht. Als dann auch noch Frau Tossilo verschwindet machen sich Johann, Janka und Drache Kurmo auf die Suche nach ihr. Was sie finden ist ein großes Abenteuer und eine besondere Freundschaft…
Meine Meinung:
Von diesem Buch war ich sehr überrascht. Mit ihrem sanften Schreibstil entführt Autorin Valija Zinck ihre Leser in eine gefühlvolle, spannende und fantasievolle Geschichte und lässt sie am Ende mit einem hoffnungsvollen Lächeln auf den zweiten Band im Frühjahr 2019 hoffen.
Mir gefällt ihre kreative Art, die Geschichte in Schwung zu bringen, den Leser in die Geschichte zu verstricken und ein spannendes Abenteuer zu erleben.
Mit viel Liebe zum Detail hat sie ihre Charaktere und Szenerien gestaltet. Es ist wie die Reise durch ein selbstsprechendes Bilderbuch. Sehr lebendig gestaltet und voller Wendungen lässt es das Leserherz höher schlagen. Mich hat dieses Abenteuer sehr begeistert.
Persönlich gefällt mir, wie sich die Dinge zusammenfügen und den Verlauf der Handlung beeinflussen. Auch die Entwicklung der beiden jungen Charaktere und der „Freundschaft“ geben der Geschichte etwas wundervolles mit auf den Weg.
Spannung ist bis zum Ende vorhanden und spornt die Entwicklung ungemein an. Gegen Ende hin nimmt sie nochmals ordentlich an Fahrt auf und lässt auf einen spannenden und ereignisreichen zweiten Band hoffen!
Fazit:
Spannende Entwicklungen und Verwicklungen, sehr lebendige und wundervoll ausgearbeitete Charaktere und ein sanftmütiger & flüssiger Schreibstil machen dieses Buch zu einem tollen Erlebnis und weckt die Neugier auf mehr!
Seru sih walau petualangannya khas middle grade yang rada gampang tertebak ya Aku suka dari segi karakter ada perkembangan gitu jadi ga stagnan aja, terutama karakter Nona Tossilo dan aku suka interaksinya dengan si Naga, Naga nya gemesin hahhahaha Tapiii.. Sepertinya ini ada lanjutannya ya🥲 awalnya kirain stand alone..
Ein Drache, der in Mitten der Metropole Berlin in einer kleinen Wohnung in einem mindestens neunstöckigen Hochhaus aufwächst ist alles andere als abwegig, wenn man den Inhalt des restlichen Buches betrachtet. Angefangen damit, dass der Drache bloß grünes Gemüse frisst (Hallo Bildungsauftrag...), bis hin zu der Tatsache, dass ein Unternehmen namens "Black West International" mit den "Imperialwellen" des Drachen Strom erzeugen möchte. Janka und Johann sind die Protagonisten unserer Geschichte. Gemeinsam mit der Nachbarin Frau Tossilo ziehen sie den Drachen Kurmo Silfur auf, dessen Name überhaupt nicht mehr bescheuert klingt, wenn man weiß, dass er ursprünglich Kurtchen heißen sollte. Bei den fragwürdigen Wellen handelt es sich wohl um Drachenliebe. Eine zufriedenstellende Erklärung für die absurde Situation die aus dem Vorhaben des Unternehmens entsteht wird nicht gegeben. Gibt es mehr als einen Drachen? Wo kam der Drache her? Wie wollen sie aus "Drachenliebe" Strom erzeugen? Warum kann der 13 jährige Johann mit einem einfachen Laptop und einer Entertaste Gegenstände und sogar Menschen durch die Gegend beamen? Warum finden dies weder seine Schwester noch Frau Tossilo verwunderlich und nehmen es einfach hin? Warum stellen die Eltern der Geschwister keine Fragen, als Janka und Johan plötzlich jede freie Minute bei der zuvor kinderhassenden Nachbarin verbringen? Obwohl (oder gerade weil?) es sich hierbei um ein Kinderbuch handelt, fiel es mir stellenweise schwer, der absurden Handlung zu folgen, weshalb mir Zincks Erzählung, trotz schönem Cover und Drachen, nicht zugesagt hat. Für mich müssen auch Fantasy-Geschichten plausibel bleiben, oder zumindest in sich stimmig sein. "Raumen", "Imperialwellen" und Drachen mit "Spezialfeatures" (schreib doch bitte einfach Specialfeatures oder übersetz es korrekt mit Spezial Effekte, ist das denn so schwer!?) sind das definitiv nicht. Zumal diese Geschichte vorgibt, in unserer Welt und unserer Zeit zu spielen und somit (zumindest hinsichtlich der Technik und den wissenschaftlichen Möglichkeiten) auch den Regeln unserer Realität unterliegen sollte.
Die Idee ist schön, der Schreibstil ist gut und gut gelesen ist es auch. Was stört mich also an der Geschichte? Das Buch ist mir zu fantastisch. Es spielt im heutigen Berlin, aber der Junge entwickelt mit seinem alten Notebook eine Möglichkeit Dinge zu teleportieren. Teilweise sind die Ideen realistisch und dann kommt wieder besagtes Teleportieren um die Ecke. Der Drache ist zu groß um aus der Wohnung zu kommen, aber zum Glück kann der Junge viele Dinge mit seinem PC. Die Figuren sind ganz gut geschrieben, die Kinder haben nicht die üblichen Hobbys und die Hobbys helfen auch noch bei der Geschichte weiter. Es dauert lange bis die Handlung anzieht. Aus dem einfachen Grund, weil es ein Teil 1 ist. Das war nur leider aus der Beschreibung von dem Buch nicht ersichtlich.
Ich mag mehrbändige Werke. Ich will es allerdings wissen, wenn ich einen Teil davon in der Hand habe und wenn dies nicht der Fall ist und auf ein Mal kommt ein "Halte nach dem Folgeband Ausschau" ärgert mich das ziemlich. Ich habe mir 4 CDs angehört und auf die Handlung (im Sinne von Action) gewartet, dann kommt die Spannung endlich und da ist das Hörbuch zu Ende. Hoffentlich trödelt der Folgeband nicht so und erscheint auch als Hörbuch.
Fazit: tolle Idee, schön geschrieben & gut gelesen, teilweise aber sehr abgedreht und ein nicht gekennzeichneter 1. Band
Für den nicht offensichtlichen 1. Band gibt es einen Stern Abzug
Lühidalt lugu sellest, kuidas õde-venda elavad suures korrusmajas keset Berliini(ahh, sinna tõmbab mind alati!) ja nende allkorruse korteris elab proua, keda keegi ei tahaks oma naabriks -selline kellel kogu aeg midagi õiendada on ja torssis ja lapsed talle ei meeldi jne. Aga tuleb välja, et tegelikult on ta tore inimene. Seiklus läheb käima hetkest, kui proua naaseb reisilt ja vahetusse läinud roosast kohvrist avastab midagi, mis tema järgnevat elu kõvasti muudab. Ma ütlen, et väga palju paremaks. 🙂
Ceritanya cukup seru, gaya penulisannya menarik, tapi kok ada beberapa aspek dalam world building-nya yang kurang kena di saya, ya. Seperti bisa-bisanya anak remaja awal menciptakan kemampuan ajaib laptop tanpa latar belakang meyakinkan. Tapi yah, tetap saja, senang sekali kembali ada buku anak dari Eropa yang diterbitkan!
See uljas lasteraamat hakkas mulle tõeliselt meeldima alates sellest hetkest, kui kummalisest „kivist“ (tegelikult munast) koorus draakonipoeg, kes osutus ühest küljest väga nunnuks, tuletas mulle meelde tibupoegade koorumisi, mida elus olen näinud... Ja teisalt hakkas ta kasvama ja tema sees oli suur tarkus ja headus, iidne mälu ja kokkusaamine - ei millegi vähemaga kui - kogu maailma valgusega. Inim-peategelastena tegutsevad õde-venda, akrobaatikat õppiv umbes 11aastane Janka ja arvutihull umbes 15aastane Johan, nende kuri ja edev vanatüdrukust naabritädi... Üks peategelane on aga juhuse tahtel tädi kätte sattunud muna ja sellest koorunud draakon. Õe-venna-tädi-draakoni tiimi vastasleer on aga suur ja kuri korporatsioon, kes illegaalselt kusagilt selle muna oli saanud (tundub, et Tiibetist, kõrgmägedest, sest keegi Nepaali šerpa on asjasse seotud). Nad plaanisid draakoni ajusse panna elektroodid ja hakata müüma draakoni armastuse energiast tehtud elektrit. Täitsa loogiliselt ära seletatud äriplaan. Naabritädist ja õest-vennast saab aga supertiim. Pole juhus ei Janka füüsiline painduvus ega Johani arvutitarkus, mõlemat läheb vaja. Isegi naabritädi küünelakke läheb vaja. Tegu on fantasy-ulmega, enamus tegevusest on realistlik ja see, mis pole, see võib juba homme olla realistlik. Kas on olemas näiteks puistepulber, mille iga terake, mis sulle külge haakub, teeb su positsioneeritavaks radarite poolt? Miks mitte, eks? Aga teismeline Johan on selles raamatus arvutigeenius, kes mõtleb välja „ruumimise“ ehk teleporteerimise ja raamatu seiklused lõppevadki sellega, et ta ruumib oma tiimi nurgaseisust (koopanurgast, kus paha korporatsiooni laserkiired nendeni jõudmas)... kusagile arvutimängu peitu! Ja sealt jätkub teine raamat, "Draakoni valgus", mis lugejate pea veel enam segi ajab, sest seiklused jätkuvadki arvutimängus. Nende raamatute hea külg on see, et nad mõjuvad väga moodsalt, tänapäeva lapsi kaasa haaravalt, aga samas on nad ikkagi täiesti klassikalised mõnusad seiklusraamatud.
Eigentlich möchte die mürrische Schuhverkäuferin Frau Tossilo sich nach dem Urlaub in Spanien einfach nur entspannen. Als sie aber Mitbringsel aus dem „pinken Prinzen“, ihrem geliebten Koffer, auspacken will, hält sie unverhofft ein schimmerndes, mit Goldadern durchzogenes Ei in den Händen. Wenig später schlüpft auch schon ein Drachenbaby, das sich nichts mehr als „Burtelsur“ zu essen wünscht. Die Geschwister Janka und Johann, die einen Stock über Frau Tossilo wohnen, werden bald auf den neuen Untermieter aufmerksam und schnell Teil dieser ungewöhnlichen Familie. Jedoch versuchen bald die Besitzer des verwechselten Koffers, den wertvollen Inhalt wieder an sich zu reißen und schrecken dafür vor kaum einem Mittel zurück. Mutig und einfallsreich müssen Frau Tossilo, Janka, Johann und Kurmo der Drache sich den neuen Gefahren stellen; statt Schwertern eben mit digitaler Technologie!
Doch eine Sache glaube ich jetzt zu wissen. Die wichtigsten Dinge im Leben sind selten Dinge.
Valija Zinck ist mit „Drachenerwachen“ ein origineller Spagat zwischen Fantasy- und Science-Fiction-Roman gelungen. Mit dem Setting in Berlin holt sie die Magie von Fabelwesen mit flüssigem Schreibstil direkt in den Alltag und regt einen an, sich zu fragen: Fliegt dort am Himmel ein Flugzeug oder ist es vielleicht Kurmo? Neben Schüleralltagsleben und Geschwisterdasein kommen zwischendurch sogar Themen zum Nachdenken zur Sprache, wie etwa die moderne Technikabhängigkeit oder die Beziehung zwischen Eltern und Kindern. Ein unterhaltsames Jugendbuch, das Humor, Spannung und Abenteuer vereint.
The Dragon Awakening adalah novel karya penulis Jerman, Valija Zinck. Bercerita tentang abang beradik, Johann dan Janka yang terkaget mendapati seekor naga menetas di kamar apartemen Nona Tossilo. Demi bisa mengasuh sang naga, Nona Tossilo yang awalnya ketus dan tidak ramah pada abang adek itu kini malah menjadi dekat.
Kurmo, si naga bertumbuh besar dalam waktu singkat, ia mendambakan terbang bebas di langit. Setelah dibiarkan, ternyata terjadi sedikit kegaduhan di antara masyarakat yang melihatnya. Black West Internasional tampaknya tengah mengatur siasat untuk merebut Kurmo. Namun Johann dan Jenka saling bekerja sama menggagalkan berbagai usaha mereka.
Kisahnya hangat, sederhana dan menenangkan di bagian awal, melukiskan kelembutan akan kerinduan, kasih sayang dan perasaan saling membutuhkan satu sama lain. Di bagian pertengahan menuju akhir, mulailah babak-babak yang cukup menegangkan, cukup fantasi dan sometimes sangat sci-fi.
The Dragon Awakening cukup mengasyikkan buat dibaca, sayangnya blurb di belakang buku agaknya terlampau melebih-lebihkan, sehingga membuat ekspetasiku ketinggian.
Namun tetap saja ini buku yang sederhana dan lembut, mudah dipahami sekaligus menyimpan makna yang berarti. Valija Zinck menuliskan buku ini dengan baik, menjabarkan bahwa persahabatan lintas usia itu bukanlah hal yang mustahil, mengajarkan untuk saling percaya dan berani untuk bertindak dan menghindari hal yang ceroboh, serta kemauan dalam berpemikiran matang. Novel Middle Grade yang mendebarkan, imajinatif, dan kreatif.