Les Voyages de Juan Sans-Terre T. 1: La Pipe de Marcos

Los Viajes de Juan Sin Tierra

by Javier de Isusi

Tebeo que relata experiencias reales en torno a la más conocida comunidad zapatista: La Realidad (Chiapas). Los brigadistas internacionales que actúan de observadores, sus diferentes motivaciones, y la presencia constante pero invisible del EZLN y su carismático líder son los ejes en torno a los cuales se narra el viaje de un europeo a la búsqueda de un amigo desaparecido en Chiapas. Un epílogo sobre el zapatimos y una bibliografía seleccionada para profundizar sobre el tema enriquecen una obra que merece leerse para comprender mejor nuestra relación con la revolución zapatista.

Genres: Comics, Bande Dessinée, Graphic Novels, Graphic Novels Comics

115 pages, Paperback

First published March 1, 2005

About the author

(Bilbao, 1972) estudia arquitectura en las escuelas de San Sebastián y Lisboa. Acabada la carrera prueba brevemente la profesión y emprende un viaje que le llevará durante un año a recorrer buena parte de Latinoamérica. Al volver de ese viaje decide dedicarse a lo que siempre ha querido hacer: contar historias en viñetas.

Tras ganar algunos premios en diversos concursos de cómics empieza a publicar en 2004 Los viajes de Juan Sin Tierra , serie inspirada de alguna manera en sus propios viajes, que pronto comenzó a traducirse en otras lenguas.
Por otra parte, impulsa y coguioniza junto con Luciano Saracino las diversas historias que integran la serie Historias del olvido (Dolmen, 2007), dibujadas por varios autores españoles y argentinos, y participa en el discolibro de Iván Ferreiro, Mentiroso mentiroso (Warner España, 2008), adaptando al cómic una de las canciones.

Ahora, tras haber finalizado En la tierra de los Sin Tierra (Astiberri, 2010), el cuarto volumen que da por finalizada la saga, y tras realizar con el guionista Luciano Sarasino,Ometepe (Astiberri, 2012) se encuentra enfrascado en el guión de su próxima obra así como en otros proyectos de ilustración.

Reviews

[Matti Karjalainen]

Javier de Isusin "Marcosin piippu" (Like, 2009) on espanjalaisen sarjakuvataiteilijan albumi, jossa Vasco-niminen päähenkilö etsii kadonnutta ystäväänsä meksikolaisten zapatistien parista.

Sarjakuva on visuaalisesti oikein kivannäköinen ja tekijä on ilmiselvästi ottanut vaikutteita Hugo Prattilta. Tarina ei sen sijaan pääse oikein lentoon, mikä voi tietysti johtua myös omasta sivistymättömyydestäni mitä tulee latinalaisamerikkalaiseen yhteiskuntaan ja sikäläisten vapautusliikkeiden vaiheisiin. No, semmoista se joskus on.

En jätä tätä myöskään omaan hyllyyni, vaikka aikanaan sain Helsingin sarjakuvafestivaaleilla oikein hienon omistuskirjoituksella varustetun piirroksen omaan albumiini.

[Bruno Garcia]

Descubrí esta novela gráfica del bilbaino Javier de Isusi un día curioseando en la biblioteca. La historia engancha a la primera. Cuenta la historia de Vasco, un chaval que viaja a Chiapas en busca de un amigo. Relata muy bien situaciones rocambolescas y surrealistas en pleno levantamiento zapatista en el México de los 90.

El guión es sólido y los personajes creibles. No defrauda. Incluso hace su aparición el subcomandante Marcos y su famosa pipa. Forma parte de la serie "Juan sin tierra" que se compone de cuatro libros por si quieres continuar la historia.

En general todo lo que publica Astiberri es digno de ser leído.

[Ana Pérez]

Un cómic interesante sobre los viajes, las búsquedas y las respuestas a las preguntas que cada quién se hace. Original y bien trazado. Aun sin ser mejor relato de Isusi resulta absorbente y lleva al lector al México zapatista de una forma muy vívida

[João Moura]

Novela gráfica passada no México dos anos 90, em pleno conflito político, na luta zapatista. Vasco procura o amigo Juan desaparecido há seis anos para ingressar no EZLN. O livro é o início de uma saga e apesar de bons diálogos e ilustrações, sabe ainda a pouco.

[Asa]

Vasco arrives at the peace camp in La Realidad, Chiapas, looking for a vanished friend. Indigenous villagers, European volunteers and the EZLN in the same frame, and Fernando Goitia in El Semanal puts the book’s work exactly: it demystifies what was left of the last great revolution of the twentieth century, with irony.

The party a Basque traveller in a solidarity camp is least able to afford rendering honestly is the solidarity crowd, and that is the one he goes after.

A game of mirrors where everyone has something to hide and nobody is who they say they are. That structure does real work here rather than being a thriller device, because the visiting European’s claim to be there for the cause is one of the things under suspicion.

The potential cap. Vasco is the only interior in the book, and the villagers are the ground his search crosses. That is the traveller’s structure. Is it enough object to know whether the series breaks out of it?

The route to settling it, and it exists. Claudio Maringelli wrote a full academic monograph on this tetralogy, Descolonizar la aventura, Astiberri 2021. His argument is that the series dismantles the adventure form rather than performing it, and this goes to 5.

Because it is a first volume and the number has decided, I shall go on to read the rest.

[Mikael Kuoppala]

Nicely old fashioned in style but current in themes “The Pipe of Marcos” is a tale of a man who is looking for his lost friend in South America. The beauty of nature and the wobbling stability of politics are tangible as our gringo looks for clues in a small village filled with suspicious and frightened people. Not the most dramatic of tales, “The Pipe of Marcos” isn’t quite as sharp as one might hope, but it’s a pleasant read inviting the reader to join in on future adventures.

[Chris]

While neither the artwork nor the characters are as solid as the book's successor, La Isla de Nunca Jamás, this is still a solid graphic novel. Apart from telling an engaging story, it manages to make some interesting commentary, primarily stemming from the Zapatista General Marcos and his emblematic pipe.

A solid first book in what looks to be a fantastic series.

[Simón Vásquez]

para nada interesante... tiene un buen contexto, le pudo haber sacado más provecho.
Ni los dibujos, ni el guión, ni el los personajes...