перевод и комментарии по тексту: С.В.Шабалов От издателя Книга эта - первое издание на русском языке, посвященное легендарной истории, культуре и своеобычным традициям острова Мэн, одной из чудесных земель кельтской ойкумены. В отличие от Ирландии и Шотландии, Мэн как самостоятельный гэльский `анклав` вовсе не известен русскому читателю. Содержание сборника:Баллада о МананнанеПриход святого ПатрикаОгонь ФэйриТеваль, королевна океанаГибель КуроиОсада острова ФалгаЧертог трех мэнских великановФинн и ОйсинЗемля КиттераТехи-ТегиОхота на КрапивникаПодземелье замка РушенРусалкиФиннодериКултар МаккуллохБурый БерриДармот и Фир ДаригФэйри на холме МуллПотерянная женаЗачарованный остров у Порт СодерикМаленькая женщина с горы КарраханПаршивый ПатрикУ скрипачейПлач по матери - мэнской речиБельтан
Books can be attributed to "Anonymous" for several reasons:
* They are officially published under that name * They are traditional stories not attributed to a specific author * They are religious texts not generally attributed to a specific author
Books whose authorship is merely uncertain should be attributed to Unknown.