Paulette is 85 and no, she's not out of her mind. Although he deliberately behaves as if this stage is already over: he puts on a fur coat in the middle of July, salts tea and pours cornflakes into the tub, hangs his underpants on the gate, and to top it all off, after straining, pees in his pants during lunch with relatives. What for? Because she wants to go to an elite nursing home in Hauts-de-Hassan. Luxury apartments with designer interiors are waiting for guests there, which serve Michelin-Starred breakfasts, lunches and dinners are served in an exquisitely decorated restaurant, a beautiful greenhouse, a heated swimming pool, a spa with massages and other treatments to delight the soul and body - almost the series "White Lotus".
Wait, it's okay that staying in a place like this is supposed to cost a fortune, despite the fact that the son, Philip, in front of whom she plays her tricks and who has to pay for all this, is not an Arab sheikh, not a Russian oligarch, or even a billionaire from Silicon Valley. He's just an insurance lawyer burdened with a wife and two teenage children. Pay the neighbor extra. he can take his mother shopping and help with the housework, but the garden of earthly delights, where Paulette aspires, is on a much different level, you must agree.Yes, and doubtful. for him to decide to send a granny pissing in her pants to such a place. Although the main idiocy of the situation is not even in this, but in the fact that the elderly lady does not voice what she wants. In this scenario, it was possible to get into a banal stupor.
But no, for the duration of the family vacation, the mother is attached to a village boarding house, where the owner of a cafe that breathes incense rents rooms with feeding to elderly guests. It's just a hole, even compared to her cozy house, let alone the gardens of Eden. But the job is done, we have to live somehow until Philip returns from vacation, and Paulette begins to spoil the lives of others in various ways. You've already guessed that under all this, in the end, she will have a kind soul and a golden heart, all the unfortunate guests of the boarding house will meet their halves and find happiness, Ann-Gael Yuon will get the opportunity to throw in another portion of her nonsense, like "I love crispy toast for breakfast. I don't like using a blotter," which she can roll down for miles and inserts into each book in quantities (such a puke mi-mi-mi).
And the unfortunate Russian reader, hurt by another batch of speculation on the topic "you can also be happy in old age," grimacing with disgust, says "Happiness has no wrinkles." However. some people even like it.
Старушка-веселушка
Полетте 85 и нет, она не выжила из ума. Хотя намеренно ведет себя так, словно этот этап уже позади: надевает шубу в середине июля, солит чай и сыплет в ванну кукурузные хлопья, вешает трусы на ворота, а в довершение всего, поднатужившись, писает в штаны во время обеда с родственниками. Зачем? Затем, что она хочет в элитный дом престарелых О-де-Гассан. Тамошних постояльцев ждут люксовые апартаменты с дизайнерским интерьером, в которые подаются завтраки от мишленовского шефа, обеды и ужины проходят в изысканно декорированном ресторане, в О прекрасная оранжерея, бассейн с подогревом, спа с массажем и прочими процедурами для услаждения души и тела - практически сериал "Белый лотос".
Стоп, а ничего, что пребывание в подобном месте предположительно обойдется в целое состояние, при том, что сын, Филипп, перед которым она разыгрывает свои кунштюки и которому предстоит все это оплачивать , не арабский шейх, не российский олигарх и даже не миллиардер из Кремниевой долины. Он всего лишь юрист страховой конторы, обремененный женой и двумя детьми-подростками. Приплачивать соседке. чтобы возила мать за покупками и помогала по хозяйству он может, но сад земных наслаждений, куда стремится Полетта - это сильно иной уровень, согласитесь.Да и сомнительно. чтобы он решился отправить в такое место бабульку, прудящую в штаны. Хотя главный идиотизм ситуации даже не в этом, а в том, что престарелая дама не озвучивает, чего ей хочется. При таком раскладе можно ведь было и в банальную дурку загреметь.
Но нет, на время семейного отпуска мамашу пристраивают в деревенский пансионат, где хозяин дышащего на ладан кафе сдает комнаты с кормлением возрастным гостям. Просто дыра, даже в сравнении с ее уютным домиком, что уж говорить об эдемских садах О. Но дело сделано, надо как-то жить до возвращения Филиппа из отпуска, и Полетта принимается на разные лады портить жизнь окружающим. Вы уже догадались, что под всем этим в итоге у нее окажется добрая душа и золотое сердце, все несчастные постояльцы пансионата встретят свои половинки и найдут счастье, Анн-Гаэль Юон получит возможность вбросить очередную порцию своей чуши, вроде "Я люблю хрустящие тосты на завтрак. Я не люблю пользоваться промокашкой", которую она может валить погонными километрами и вставляет в каждую книгу в количествах (такое блевотненькое ми-ми-ми).
А несчастный российский читатель, ушибленный очередной порцией спекуляций на тему "в старости тоже можно быть счастливым", кривясь от отвращения, дожует "У счастья нет морщин". Впрочем. некоторым даже нравится.