Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi ?

Mademoiselle Zazie #1

by Thierry Lenain

Accessible aux plus petits dans une version album ! Avant, pour Max, tout était simple : il y avait les Avec-zizi et les Sans-zizi. Mais quand Zazie est arrivée dans sa classe, Max a commencé à se poser des questions. Cette fille-là, elle fait tout comme les garçons : elle grimpe aux arbres, elle joue au foot, elle ne dessine jamais de princesses. Elle est même plus forte que lui ! Et pourtant, elle n'a pas de zizi ! À moins que...

Genres: France, Childrens, Picture Books

32 pages, Hardcover

First published January 1, 1998

Reviews

[Manny · Rating 3 out of 5]

Non, elle a une zézette.

[Agnieszka Cłapka · Rating 4 out of 5]

Very humorous and suggestive book about anatomical differences between boys and girls. Additionally, it shows that girls aren't weaker than boys. The pictures are rather simple, but at the same time the illustrator paid attention to many details, e.g. graffiti on the walls in the school bathroom. The text is also simple, with short sentences and internal monologues, but it conveys all the necessary information. The book is a great help for parents, whose children start asking awkward questions: it presents important issues in such a way that a child knows there's nothing to be ashamed of when it comes to the sexual sphere of life.

[Justine · Rating 4 out of 5]

4,5
Franchement, je lui mettrais la note maximale si les dessins m'avaient plu un peu plus... mais c'est juste tellement bien trouvé et hilarant... bon travail ! ^^

[Filipe · Rating 2 out of 5]

Os desenhos são engraçados, a história tem a inocência infantil adequada e a mensagem principal é que há algumas meninas que afinal fazem as mesmas coisas que os rapazes, mesmo sem serem rapazes!!1 O que suponho seja uma boa mensagem para rapazes que foram culturalmente indoctrinados desde bébes a acreditar numa diferença entre os géneros para além da biológica. Mas como pai preferia que a base da história fosse antes a igualdade de género e não a surpresa de uma revelação anti-cultural de que afinal os meninos não tem todos de gostar de jogar à bola e subir às àrvores enquanto as meninas brincam com bonecas e às casinhas. Essa cultura é retrógada e só perpétua o estereótipo cultural da pré-definição das capacidades da criança consoante a sua genitália. Cada criança deve poder brincar ao que mais gosta sem ter de lidar com criticas perpetuadas por gerações de indoctrinação religiosa.

[A YOGAM · Rating 4 out of 5]

Ohne eine solide Grundhaltung kann dieses Buch leicht polarisierend wirken. Es gibt Unterschiede zwischen Mädchen und Jungen – entscheidend ist jedoch, wie man mit diesen Unterschieden umgeht. Für meine Kinder wäre das Buch damals vermutlich noch verständlicher gewesen, hätte ich es ihnen in der französischen Originalausgabe „Mademoiselle Zazie a-t-elle un zizi ?“ vorgelesen. Mit den Ausdrücken „avec-zizi“ und „sans-zizi“ waren sie vertrauter als mit „mit Pipimax“, „ohne Pipimax“ oder gar „mit Pipimaus“. Besonders mein Sohn musste über die deutsche Wortwahl so lachen, dass an konzentriertes Weiterlesen kaum zu denken war.

[samcorr · Rating 5 out of 5]

Elle n'a pas un zizi.

[Célia · Rating 4 out of 5]

Un album très bien fait, sur la thématique de l'égalité fille/garçon.

[Ulrike Bungert · Rating 1 out of 5]

Aus dem Giftschrank "Wie man es nicht macht". Aufklärung mit verniedlichenden Worten und streng binär.