What do you think?
Rate this book
Aus dem Waldleben Amerikas #2
Die Flusspiraten des Mississippi: Abenteuerroman
Die Schifffahrt auf dem Mississippi in der Zeit des Wilden Westens ist gefährlich. Raubend und mordend überfällt eine Piratenbande Raddampfer und Flößer.
In neuer deutscher Rechtschreibung und Korrektur gelesen.
458 pages, Kindle Edition
First published January 1, 1848
6 people are currently reading
41 people want to read
About the author
Friedrich Gerstäcker
1,115 books7 followersFriedrich Gerstäcker (May 10, 1816, Hamburg - May 31, 1872, Braunschweig) was a German traveler and novelist.
He was the son of Friedrich Gerstäcker (1790–1825), a celebrated opera singer. After being apprenticed to a commercial house, he learnt farming in Saxony. In 1837, however, just younger than 21 and having imbibed from Robinson Crusoe a taste for adventure, he went to America and wandered over a large part of the United States, supporting himself by whatever work came to hand. He became fireman on a steamboat, deck hand, farmer, silversmith, and merchant. After wandering through most of the United States, spending some time as a hunter and trapper in the Indian territory, and in 1842 keeping a hotel at Point Coupée, Louisiana, he returned to Germany six adventurous years later in 1843.
To his great surprise, he found himself famous as an author. His mother had shown his diary, which he regularly sent home, and which contained descriptions of his adventures in the New World, to the editor of the Rosen, who published them in that periodical. These sketches having found favour with the public, Gerstäcker issued them in 1844 under the title Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten von Nordamerika. In 1845 his first novel, Die Regulatoren in Arkansas, appeared marking the start of a successful writing career. Henceforth the stream of his productiveness flowed on uninterruptedly.
From 1849 to 1852 Gerstäcker travelled round the world, visiting North and South America, Polynesia and Australia. He experienced the California gold rush, crossed the South Pacific on a whaler, and wandered through Australia and experienced a "gold rush" there. On his return to Germany, he settled in Leipzig.
In 1860 he again went to South America, chiefly with a view to inspecting the German colonies there and reporting on the possibility of diverting the stream of German emigration in this direction. The result of his observations and experiences he recorded in Achtzehn Monate in Südamerika (1862). In 1862 he accompanied Duke Ernest of Saxe-Coburg-Gotha to Egypt and Abyssinia, and on his return settled at Coburg, where he wrote a number of novels descriptive of the scenes he had visited.
In 1867-1868 Gerstäcker again undertook a long journey, visiting North America, Venezuela and the West Indies. He visited Mexico right after the collapse of the Second Mexican Empire, a situation about which he wrote a few passages in one of his books. On his return lived first at Dresden and then at Brunswick. While preparing for a journey to India, China and Japan, he suffered a fatal cerebral haemorrhage on May 31, 1872.
The widely traveled adventurer left an oeuvre of 44 volumes, which he edited himself for his Jena publisher H. Costenoble. His stories and novels inspired numerous imitators: Karl May profited from him and used landscape descriptions as well as subjects and characters. Even theatre and movie companies borrowed from his work: the plot of the musical Brigadoon (1954) was adapted from Gerstäcker's short story Germelshausen.
The Friedrich-Gerstäcker-Gesellschaft e.V. (Fr. G. society) founded in 1978 in Braunschweig offers more information about Gerstäcker and runs a museum about his work.
He was the son of Friedrich Gerstäcker (1790–1825), a celebrated opera singer. After being apprenticed to a commercial house, he learnt farming in Saxony. In 1837, however, just younger than 21 and having imbibed from Robinson Crusoe a taste for adventure, he went to America and wandered over a large part of the United States, supporting himself by whatever work came to hand. He became fireman on a steamboat, deck hand, farmer, silversmith, and merchant. After wandering through most of the United States, spending some time as a hunter and trapper in the Indian territory, and in 1842 keeping a hotel at Point Coupée, Louisiana, he returned to Germany six adventurous years later in 1843.
To his great surprise, he found himself famous as an author. His mother had shown his diary, which he regularly sent home, and which contained descriptions of his adventures in the New World, to the editor of the Rosen, who published them in that periodical. These sketches having found favour with the public, Gerstäcker issued them in 1844 under the title Streif- und Jagdzüge durch die Vereinigten Staaten von Nordamerika. In 1845 his first novel, Die Regulatoren in Arkansas, appeared marking the start of a successful writing career. Henceforth the stream of his productiveness flowed on uninterruptedly.
From 1849 to 1852 Gerstäcker travelled round the world, visiting North and South America, Polynesia and Australia. He experienced the California gold rush, crossed the South Pacific on a whaler, and wandered through Australia and experienced a "gold rush" there. On his return to Germany, he settled in Leipzig.
In 1860 he again went to South America, chiefly with a view to inspecting the German colonies there and reporting on the possibility of diverting the stream of German emigration in this direction. The result of his observations and experiences he recorded in Achtzehn Monate in Südamerika (1862). In 1862 he accompanied Duke Ernest of Saxe-Coburg-Gotha to Egypt and Abyssinia, and on his return settled at Coburg, where he wrote a number of novels descriptive of the scenes he had visited.
In 1867-1868 Gerstäcker again undertook a long journey, visiting North America, Venezuela and the West Indies. He visited Mexico right after the collapse of the Second Mexican Empire, a situation about which he wrote a few passages in one of his books. On his return lived first at Dresden and then at Brunswick. While preparing for a journey to India, China and Japan, he suffered a fatal cerebral haemorrhage on May 31, 1872.
The widely traveled adventurer left an oeuvre of 44 volumes, which he edited himself for his Jena publisher H. Costenoble. His stories and novels inspired numerous imitators: Karl May profited from him and used landscape descriptions as well as subjects and characters. Even theatre and movie companies borrowed from his work: the plot of the musical Brigadoon (1954) was adapted from Gerstäcker's short story Germelshausen.
The Friedrich-Gerstäcker-Gesellschaft e.V. (Fr. G. society) founded in 1978 in Braunschweig offers more information about Gerstäcker and runs a museum about his work.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Read
August 19, 2016كانت ستصبح رواية شيقة بالفعل لولا تعدد الشخوص الذي جعلني افقد القدرة على المتابعة احيانا. لكنها رواية جيدة جدا ذات نهاية غير متوقعة.
August 3, 2023
الكاتب غنيٌّ عن التعريف.. فهو مبدع ولا يحتاج الامر الى برهان أو دليل. لكن هذه القصة ليست اجمل ما كتب ؛ فكرتها جميلة لكن كثرة الشخصيات الموجودة فيها مع حجم الرواية الصغير أدى إلى خلط الأحداث وجعلي أفقد مسارها وتدرجها الزماني والمكاني الخ. كانت رحلتي شاقّة برفقة هذه الرواية.
February 24, 2013
Boot ahoi!
Zu Beginn habe ich mich in eine Folge "Unsere kleine Farm" versetzt gefühlt. Das städtische Leben, die Verhältnisse auf einer Farm - mit viel Humor schildert Gerstäcker die kleinen Problemchen, Auseinandersetzungen und wilden Ausschreitungen der Stadt Helena in Arkansas und ihrer Umgebung. Dass die Staaten am Lauf des Mississippi zur Erzählzeit noch zum halbzivilisierten, urwüchsigen Hinterland gehörten, spürt man in Gerstäckers lebendiger, trotz des Alters unglaublich modern wirkender Prosa deutlich, die überquillt vor liebenswerten und nicht so liebenswerten Persönlichkeiten, detaillierten Landschaftsbeschreibungen und mitreißender Action.
Überraschend komplex ist auch die Erzählstruktur - mehrere parallele Handlungsfäden treiben die Story aus unterschiedlichen Perspektiven voran, bis sie schließlich gegen Ende zusammenlaufen. Interessant: Auch die Sicht der Flusspiraten ist durchdacht und verständlich; hier ist zwar ein klares "Gut gegen Böse" erkennbar, doch auch die Piraten sind werden menschlich gezeichnet, und viele der aufrechten Flussbewohner haben so ihre gar nicht herzlichen Macken.
Gegen Mitte des 19.Jh. geschrieben, muss sich der Leser auf einige als selbstverständlich geschilderten sozialen Verhältnisse, insbesondere was die Rassen angeht, gefasst machen. Ähnlich wie bei Karl May sind die Romane Kinder ihrer Zeit, und nie wirklich bösartig oder verachtend. Wenn wir schon bei May sind, den man in diesem Zusammenhang einfach erwähnen muss, so fühlt sich Gerstäckers Sprache noch deutlich moderner an, obwohl er vor May schrieb. Die Personen in "Die Flusspiraten des Mississippi" sind dann auch, im Gegensatz zu Mays Superhelden, "normale" Menschen, und die Handlung ist nicht auf einen einzelnen Protagonisten konzentriert. Auch findet man kaum den typisch Mayschen moralischen, extremchristlichen Standpunkt.
Bis auf einige wenige typografische Fehler abgesehen kann man mit der eBook-Aufbereitung des Romans sehr gut leben - Fußnoten beispielsweise sind in hellgrau gehalten im Fließtext untergebracht, eine Lösung, die mir recht gut gefällt.
Ein wirklich spannender, lebendiger und sehr authentisch wirkender Abenteuerroman, gewiss nicht nur für Jugendliche: Jeder, der die Amerika-Geschichten Karl Mays mochte, wird Gerstäcker lieben, der in diesem Roman einen verlorenen, wilden Süden wiederauferstehen lässt.
Zu Beginn habe ich mich in eine Folge "Unsere kleine Farm" versetzt gefühlt. Das städtische Leben, die Verhältnisse auf einer Farm - mit viel Humor schildert Gerstäcker die kleinen Problemchen, Auseinandersetzungen und wilden Ausschreitungen der Stadt Helena in Arkansas und ihrer Umgebung. Dass die Staaten am Lauf des Mississippi zur Erzählzeit noch zum halbzivilisierten, urwüchsigen Hinterland gehörten, spürt man in Gerstäckers lebendiger, trotz des Alters unglaublich modern wirkender Prosa deutlich, die überquillt vor liebenswerten und nicht so liebenswerten Persönlichkeiten, detaillierten Landschaftsbeschreibungen und mitreißender Action.
Überraschend komplex ist auch die Erzählstruktur - mehrere parallele Handlungsfäden treiben die Story aus unterschiedlichen Perspektiven voran, bis sie schließlich gegen Ende zusammenlaufen. Interessant: Auch die Sicht der Flusspiraten ist durchdacht und verständlich; hier ist zwar ein klares "Gut gegen Böse" erkennbar, doch auch die Piraten sind werden menschlich gezeichnet, und viele der aufrechten Flussbewohner haben so ihre gar nicht herzlichen Macken.
Gegen Mitte des 19.Jh. geschrieben, muss sich der Leser auf einige als selbstverständlich geschilderten sozialen Verhältnisse, insbesondere was die Rassen angeht, gefasst machen. Ähnlich wie bei Karl May sind die Romane Kinder ihrer Zeit, und nie wirklich bösartig oder verachtend. Wenn wir schon bei May sind, den man in diesem Zusammenhang einfach erwähnen muss, so fühlt sich Gerstäckers Sprache noch deutlich moderner an, obwohl er vor May schrieb. Die Personen in "Die Flusspiraten des Mississippi" sind dann auch, im Gegensatz zu Mays Superhelden, "normale" Menschen, und die Handlung ist nicht auf einen einzelnen Protagonisten konzentriert. Auch findet man kaum den typisch Mayschen moralischen, extremchristlichen Standpunkt.
Bis auf einige wenige typografische Fehler abgesehen kann man mit der eBook-Aufbereitung des Romans sehr gut leben - Fußnoten beispielsweise sind in hellgrau gehalten im Fließtext untergebracht, eine Lösung, die mir recht gut gefällt.
Ein wirklich spannender, lebendiger und sehr authentisch wirkender Abenteuerroman, gewiss nicht nur für Jugendliche: Jeder, der die Amerika-Geschichten Karl Mays mochte, wird Gerstäcker lieben, der in diesem Roman einen verlorenen, wilden Süden wiederauferstehen lässt.
July 18, 2012
It was not bad, but not one of my favorite books. I think it's better for boys.
Displaying 1 - 4 of 4 reviews