What do you think?
Rate this book
El coraje de Miss Redfield
Una fría mañana de enero de 1962 llega a la casa de doña Lily, duquesa de Peñalara y uno de los puntales de la sociedad madrileña, Elsa Redfield, una joven inglesa que ha sido contratada como nanny para el más pequeño de los nietos de la aristócrata.
La señorita Redfield, austera, competente y capaz, acude a Madrid con una misió encontrarse con su antigua amiga y mentora, miss Hibbs, nanny de los nietos de Franco, a la que trae un mensaje y un anillo de incalculable valor. Elsa tendrá que poner a prueba su prudencia, pues, a su pesar, se verá involucrada en los asuntos de los Peñalara, una familia que, bajo su deslumbrante apariencia, esconde terribles heridas que, sin saberlo, la joven e inexperta niñera está a punto de sacar a la luz con consecuencias insospechadas.
La señorita Redfield, austera, competente y capaz, acude a Madrid con una misió encontrarse con su antigua amiga y mentora, miss Hibbs, nanny de los nietos de Franco, a la que trae un mensaje y un anillo de incalculable valor. Elsa tendrá que poner a prueba su prudencia, pues, a su pesar, se verá involucrada en los asuntos de los Peñalara, una familia que, bajo su deslumbrante apariencia, esconde terribles heridas que, sin saberlo, la joven e inexperta niñera está a punto de sacar a la luz con consecuencias insospechadas.
- GenresHistorical Fiction
320 pages, Mass Market Paperback
First published November 1, 2012
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 8 of 9 reviews
February 23, 2017
El coraje de Miss Redfield me ha dejado con ganas de más. Me encantaría saber mas sobre Beryl Hibbs, sobre el Conde Rojo y la duquesa de Peñarala. También sobre las Basis y Genias que durante aquella época sirvieron a las familias más importantes de Madrid. Si hubiera alguna novela dedicada a alguno de estos personajes, la leería sin dudarlo.
La novela me ha permitido adentrarme en ese mundo, en el de las familias mas adineradas y las niñeras, por unos días. Descubrirlo a través de los ojos de una nanny y ahondar en su propio debate interno, ha sido todo un placer. ¿Elsa o Miss Redfield? ¿Se puede lograr un equilibrio entre ambas?, ¿entre la niñera y la mujer mas allá de su propia profesión?
He disfrutado mucho con está lectura. Quizá no esté en mi top 5 a final de año pero es un libro ágil con una historia que merece la pena. Ahora toca investigar sobre algunos de sus personajes, soy la única que lo hago??
La novela me ha permitido adentrarme en ese mundo, en el de las familias mas adineradas y las niñeras, por unos días. Descubrirlo a través de los ojos de una nanny y ahondar en su propio debate interno, ha sido todo un placer. ¿Elsa o Miss Redfield? ¿Se puede lograr un equilibrio entre ambas?, ¿entre la niñera y la mujer mas allá de su propia profesión?
He disfrutado mucho con está lectura. Quizá no esté en mi top 5 a final de año pero es un libro ágil con una historia que merece la pena. Ahora toca investigar sobre algunos de sus personajes, soy la única que lo hago??
February 27, 2013
Reseña en el blog
Era un libro al que tenía muchas ganas desde que lo vi entre las novedades de la editorial y, supongo que porque me había hecho una idea diferente, lo cierto es que me ha dececpionado.
Elsa Redfield era una niña cuando los alemanes ocuparon la isla de Jersey durante la II Guerra Mundial. Su hermano mayor murió en aquella época y la novia de este, Beryl Hibbs, cuidó de Elsa como si fuera una segunda madre, ya que la mujer tuvo que quedarse en la isla durante la ocupación con su pupila, Beryl Adams, y se entregó en cuerpo y alma a ambas niñas.
En 1962 Elsa se ha convertido en una nanny gracias a sus estudios en el mejor colegio, siguiendo los pasos de su querida Beryl, su ejemplo a seguir, y entra a trabajar en España al servicio de la duquesa de Peñalara como nanny de su nieto Jaime, un niño de apenas unos meses. Pero antes, Beryl Adams le encarga que le dé un anillo a la otra Beryl, que ahora es la nanny de los mismísimos nietos de Franco.
Elsa se encuentra con que su nueva patrona es una mujer muy agradable, y en seguida impone al resto del servicio de la casa los nuevos horarios y requerimientos especiales para el niño. Al principio hay algunos roces inevitables entre las doncellas y Elsa, pero poco a poco van haciéndose las unas a las otras. Además, Elsa descubrirá el terrible misterio que envuelve al anillo y del que todo el mundo estaba al tanto excepto ella, claro está.
Como he dicho, el libro no me ha gustado demasiado. Empezando por el misterio del anillo que, realmente, no me pareció para tanto teniendo en cuenta que los sucesos que esconde sucedieron años atrás y que ninguno de los personajes protagonistas estuvo directamente envuelto en tales acontecimientos. Por otra parte, la historia romántica de la novela no me hizo mucha gracia y en ningún momento noté que saltaran chispas entre Elsa y el sobrino de la duquesa.
Hay algunos personajes que son puro relleno cuando se les podía haber sacado más partido, como a las otras nietas de la duquesa, unas niñas que al principio del libro aparecen como demasiado consentidas, maleducadas y contestonas, y de las que no volvemos a saber nada hasta el final, donde aparecen poniendo el árbol de navidad en armonía y amor con el resto de los personajes. ¿Sufrieron un cambio de personalidad, o es que como el final es feliz todo el mundo es bueno porque sí?
Algunos sinsentidos, como en un diálogo en el que interviene Elsa y después nos dice “Elsa pronunció todo el discurso con las jotas exageradas”, cuando en su frase no existe ni una sola jota (pág. 237); o lo raro que me pareció la eterna lucha entre los dos “yos” de Elsa (Elsi y Miss Redfield), rozando lo absurdo al final del libro donde literalmente hay un diáologo entre estas dos personalidades.
¿Qué puedo decir a favor del libro? Pues que se lee bien, ya que está narrado de una manera muy ágil que no hace pesada la lectura a pesar de la trama. Por otra parte, he de decir que el final me gustó al ser totalmente inesperado; porque si llega a pasar eso que parece que va a pasar, realmente hubiera acabado siendo una lectura insufrible. En fin, que cada uno decida si le apetece o no.
Era un libro al que tenía muchas ganas desde que lo vi entre las novedades de la editorial y, supongo que porque me había hecho una idea diferente, lo cierto es que me ha dececpionado.
Elsa Redfield era una niña cuando los alemanes ocuparon la isla de Jersey durante la II Guerra Mundial. Su hermano mayor murió en aquella época y la novia de este, Beryl Hibbs, cuidó de Elsa como si fuera una segunda madre, ya que la mujer tuvo que quedarse en la isla durante la ocupación con su pupila, Beryl Adams, y se entregó en cuerpo y alma a ambas niñas.
En 1962 Elsa se ha convertido en una nanny gracias a sus estudios en el mejor colegio, siguiendo los pasos de su querida Beryl, su ejemplo a seguir, y entra a trabajar en España al servicio de la duquesa de Peñalara como nanny de su nieto Jaime, un niño de apenas unos meses. Pero antes, Beryl Adams le encarga que le dé un anillo a la otra Beryl, que ahora es la nanny de los mismísimos nietos de Franco.
Elsa se encuentra con que su nueva patrona es una mujer muy agradable, y en seguida impone al resto del servicio de la casa los nuevos horarios y requerimientos especiales para el niño. Al principio hay algunos roces inevitables entre las doncellas y Elsa, pero poco a poco van haciéndose las unas a las otras. Además, Elsa descubrirá el terrible misterio que envuelve al anillo y del que todo el mundo estaba al tanto excepto ella, claro está.
Como he dicho, el libro no me ha gustado demasiado. Empezando por el misterio del anillo que, realmente, no me pareció para tanto teniendo en cuenta que los sucesos que esconde sucedieron años atrás y que ninguno de los personajes protagonistas estuvo directamente envuelto en tales acontecimientos. Por otra parte, la historia romántica de la novela no me hizo mucha gracia y en ningún momento noté que saltaran chispas entre Elsa y el sobrino de la duquesa.
Hay algunos personajes que son puro relleno cuando se les podía haber sacado más partido, como a las otras nietas de la duquesa, unas niñas que al principio del libro aparecen como demasiado consentidas, maleducadas y contestonas, y de las que no volvemos a saber nada hasta el final, donde aparecen poniendo el árbol de navidad en armonía y amor con el resto de los personajes. ¿Sufrieron un cambio de personalidad, o es que como el final es feliz todo el mundo es bueno porque sí?
Algunos sinsentidos, como en un diálogo en el que interviene Elsa y después nos dice “Elsa pronunció todo el discurso con las jotas exageradas”, cuando en su frase no existe ni una sola jota (pág. 237); o lo raro que me pareció la eterna lucha entre los dos “yos” de Elsa (Elsi y Miss Redfield), rozando lo absurdo al final del libro donde literalmente hay un diáologo entre estas dos personalidades.
¿Qué puedo decir a favor del libro? Pues que se lee bien, ya que está narrado de una manera muy ágil que no hace pesada la lectura a pesar de la trama. Por otra parte, he de decir que el final me gustó al ser totalmente inesperado; porque si llega a pasar eso que parece que va a pasar, realmente hubiera acabado siendo una lectura insufrible. En fin, que cada uno decida si le apetece o no.
November 26, 2015
Me ha gustado mucho la evolución del personaje principal y aunque,a veces,la historia es más que previsible,el final,sin embargo,es totalmente sorprendente. Muy bien ambientada en la España de los años 60.
October 5, 2020
Linda historia de amor contextualizada en la España de Franco con un final pésimo (pero malo, malo eh?) y mal resuelto. Hubiese preferido que cayese en un lugar común bien hecho que la cuasi originalidad con la que pretende rematar la historia en 5 páginas.
La novela se asienta en un asesinato truculento que ocurre en Madrid en los 60 para contar la historia de amor y no tanto entre un conde con aspiraciones de comunista y una nanny británica.
La narración va y viene entre las dos personalidades de protagonista. La correcta niñera que tiene como objetivo único cuidar a los hijos de otros y la soñadora Elsi que quiere tener hijos propios y vivir su propia vida.
Cuando finalmente se concreta el vínculo entre el conde y la nanny hay una serie de encuentros entre ellos que dejan gusto a poco por los incansables planteos internos de Elsa que está enamorada hasta las orejas.
En el último capítulo de la historia cuando todos conocen, celebran e incluso insisten en que el noviazgo de los dos prospere en un matrimonio, la protagonista queda embarazada y decide huir de un momento a otro PARA SER MADRE SOLTERA. Una niñera británica mega conservadora decide ser madre soltera en vez de casarse con un conde acomodado económicamente DE QUIEN ELLA ESTÁ ENAMORADA en nombre de una supuesta independencia y libertad que nunca fueron importantes para el personaje hasta las últimas dos paginas del libro. Todo esto contextualizado en 1960 en pleno franquismo. Completamente irrisorio.
La novela se asienta en un asesinato truculento que ocurre en Madrid en los 60 para contar la historia de amor y no tanto entre un conde con aspiraciones de comunista y una nanny británica.
La narración va y viene entre las dos personalidades de protagonista. La correcta niñera que tiene como objetivo único cuidar a los hijos de otros y la soñadora Elsi que quiere tener hijos propios y vivir su propia vida.
Cuando finalmente se concreta el vínculo entre el conde y la nanny hay una serie de encuentros entre ellos que dejan gusto a poco por los incansables planteos internos de Elsa que está enamorada hasta las orejas.
En el último capítulo de la historia cuando todos conocen, celebran e incluso insisten en que el noviazgo de los dos prospere en un matrimonio, la protagonista queda embarazada y decide huir de un momento a otro PARA SER MADRE SOLTERA. Una niñera británica mega conservadora decide ser madre soltera en vez de casarse con un conde acomodado económicamente DE QUIEN ELLA ESTÁ ENAMORADA en nombre de una supuesta independencia y libertad que nunca fueron importantes para el personaje hasta las últimas dos paginas del libro. Todo esto contextualizado en 1960 en pleno franquismo. Completamente irrisorio.
This entire review has been hidden because of spoilers.
May 16, 2020
Tras leer las primeras páginas pensaba que el libro que tenía entre las manos prometía mucho. Tenía todos los ingredientes para hacerlo: una protagonista con carácter y con un pasado difícil, una premisa interesante, buenas descripciones. Pero a medida que avanzaba se me iba haciendo la lectura cada vez más tediosa y el argumento iba perdiendo fuerza. Realmente la historia se podría resumir en muchas menos páginas. Y el final... no sabría decir ni qué me ha parecido ese final tan precipitado e inexplicable.
Una lástima, porque pintaba muy bien.
Una lástima, porque pintaba muy bien.
July 2, 2017
Mi opinión es un conjunto de las 3 opiniones de abajo: Isis, María y Bea. Me gustaría leer más sobre las nannies, sobre Alejo, Jimmy, Lily, Basi, Genia, etc. El final es inesperado y no estoy muy segura de sí me ha gustado o no. Con las dos últimas páginas mi imaginación abre una nueva vía y da rienda suelta a otras posibilidades.
March 6, 2023
Para leer en el autobús. Bastante flojito, peor final.
August 25, 2015
My impressions here...
http://carmenyamigos.blogspot.com.es/...
http://carmenyamigos.blogspot.com.es/...
Displaying 1 - 8 of 9 reviews