Previous edition from 1965 (M�unchen: Langen, Muller) of the German original had Qualtinger named second on the title page; Karl Merz's name appears on the t.p. as Carl Merz.
Ein kurzer Monolog über die Ambivalenz des "Kleinen Mannes". Vom finanziellen Überleben vor und nach dem Krieg, dem "Opfermythos" Österreichs und dem opportunistisch, selbstgefälligem Leben des Herrn Karl. Auf wenigen Seiten wird uns die unsympathische Charakterstudie eines Feinkostmagazineurs vorgeführt. Qualtinger wurde, wie auch Bernhard, als "Nestbeschmutzer" bezeichnet und zeigt mit seinem Antihelden-Stück, wie skrupellos und anpassungsfähig die österreichische Gesellschaft in den Kriegsjahren war. Sehr zu empfehlen!