Dressinen

by Carl-Henning Wijkmark, Torbjörn Elensky (Förord)

Dressinen kan beskrivas som en äventyrsroman, ett slags allegori över den västerländska framstegstanken. Romanen inleds nästan idylliskt: järnvägsbyggande kolonisatörer i belgiska Kongo 1914 arbetar i sitt anletes svett. Visst finns motsättningar mellan flamländare och valloner, och de svarta arbetarna hålls åtskilda från européerna, men på det hela taget löper allt på i stilla vardaglig lunk. Berättaren är en vetenskapligt sinnad jesuit på några och trettio, utskickad att sköta mannarnas andliga vård i djungeln.

Dressinen är en stor roman i alla bemärkelser: som tidsbild, historisk kommentar, filosofiskt resonemang kring civilisation och barbari, kultur och natur. Samtidigt är den en av de kvickaste och mest spännande av svenska romaner. Välförtjänt ledde den också till ett internationellt genombrott: den översattes snabbt till flera språk, blev kultbok bland franska studenter och Wijkmark blev den förste nordiske författaren att ägnas ett eget avsnitt av det inflytelserika franska litterära TV-programmet Apostrophes.

Genres: Fiction

512 pages, Hardcover

First published January 1, 1983

Reviews

[Lars Sønderskov · Rating 4 out of 5]

Meget anderledes bog. Jeg er ikke udelt begejstret. Men modsat er der noget mærkeligt fængslende over den. En præst og tre aber i Afrika.. fin historie.

[Simen Strand-Pedersen · Rating 4 out of 5]

Highly recomended, about a Jesuitt priest who escapes from civilization with three monkeys and a handcar. It provokes ideas about humanity and finding a meaning in a world who has none to offer. Really great, written straight forward with no intention of blurring out its plots and subplots and genious storytelling.

[Adam Nissen Feldt · Rating 2 out of 5]

A somewhat academic allegorical picaresque. The grand design does not really pay off and it all ends up being a bit too cerebral. The only character I could relate to was a Finnish exile who could deserve a novel of his own.

[Marianne Ingebricson · Rating 4 out of 5]

Veldig bra, men krever tålmodighet, det går sakte fremover. Litt absurd, plassert i en spennende historisk epoke!

[Rolf Thorén · Rating 4 out of 5]

Med sine 473 sider banker Dresinen med sin besetning på en prest og tre aper, på skille mellom det dyriske og det menneskelige. Natur og kultur.

Apene representerer dette skillet, og Moulin, presten, dens observatør. Historien strekker seg over ti år, og er skrevet av Moulin 40 år etter at historien egentlig tok slutt. Noe som ikke kommer frem før til slutt, men allikevel er tydelig all den tid historien er skrevet med denne distansen. Et litterært kunststykke uten tvil.

[Eva · Rating 3 out of 5]

Ett sorts Robinson-äventyr, kombinerad med Joseph Conrads 'Mörkrets hjärta' och Arthur Conan Doyles 'The Lost World'. Tyvärr mer segt än underhållande, men helt klart helt annorlunda mot det mesta man läst.