Từ Điển Cảm Xúc Thế Giới

by Nhóm của Chuyện

Khi bạn thử mở cánh cửa ngôn ngữ của thế giới, bạn sẽ phải ồ lên ngạc nhiên bởi kho tàng hàng vạn từ ngữ đa dạng, phong phú và vô cùng thú vị.

Mỗi đất nước đều có những từ đặc biệt mà chỉ khi sống lâu ở nơi đó bạn mới hiểu được, vì nó mang quá nhiều hàm ý và thang bậc cảm xúc.

Cuốn sách này là để dành cho những bạn yêu ngôn ngữ và thích tìm hiểu về thế giới cảm xúc.

Thông qua những từ ngữ đã được lựa chọn trong đây, chúng ta có thể hiểu rõ hơn về bản thân, hoặc cảm thấy được đồng điệu tâm hồn khi có những điều ta mơ hồ trước đây nay được tạc chữ và gọi tên rõ ràng.

Chẳng những vậy, thông qua ngôn ngữ, chúng ta còn thể hiểu thêm nhiều điều về văn hóa và phong cách sống của các dân tộc khác.

Genres: Nonfiction

261 pages, Paperback

Published May 31, 2018

Reviews

[X_g_xi · Rating 5 out of 5]

Một quyển sách xinh xẻo ngập tràn những điều thú vị ^^
.
.
.
"Lagom" - "vừa đủ là hạnh phúc"♡

[Lynnette Dinh · Rating 5 out of 5]

Một cuốn sách dễ thương vô cùng. Bản in mềm vẫn giữ được font chữ trình bày như trên page, thêm hình minh họa mộc mạc, đơn giản mà thể hiện ý nghĩa từ hiệu quả. Khổ cầm tay be bé, đáng yêu.

[rotataa · Rating 4 out of 5]

Kim Đồng thiệt nhiều mấy quyển nho nhỏ mà đủ làm người ta thấy vui vẻ yêu đời (chốc lát).

[V. · Rating 5 out of 5]

Một cuốn sách bé bé xinh xinh nhưng chứa đựng tràn lan đại hải những điều thú vị từ đầu chí cuối 🌻

[Lanmreading · Rating 5 out of 5]

Vừa nhỏ vừa xinh vừa hay ho lại còn vừa rẻ thì tội gì mà không cho 5 sao ạ. Highly recommend cho ai còn phân vân luôn, đọc nó thật sự bổ não các cậu ạ =))

[Quynh Nguyen · Rating 4 out of 5]

Ôi quyển này cứ bị đáng yêu lắm lắm luôn í! Style thực hiện giống giống kiểu “Thương nhớ thời bao cấp”: giải nghĩa về một từ hay cụm từ, nêu lên câu chuyện đằng sau những từ đã thành thông dụng đó. Nhưng nếu “Thương nhớ thời bao cấp” tập trung vào ca dao, tục ngữ, thành ngữ của Việt Nam mình thì quyển Từ điển cảm xúc thế giới này còn đi xa hơn thế.

Nó không hề khô khan như những cuốn từ điển thông thường mà chứa đựng trong đó cả một bầu trời ngôn ngữ, cảm xúc và văn hóa từ nhiều nước trên thế giới như Thụy Điển, Nhật, Anh, Đan Mạch, Hàn, Đức, gốc Hy Lạp, gốc Latin.... Lật giở từng trang sách, bạn sẽ phải đi từ bất ngờ này đến ngạc nhiên khác vì thấy ôi chao sao mà quen thuộc quá, chính mình cũng luôn có những suy nghĩ, cảm xúc như vậy hàng ngày, hàng giờ nhưng mãi vẫn không biết gọi tên ra sao, hoài vẫn không diễn đạt được cho trọn vẹn. Giờ thì bạn biết cách rồi!

Như đoạn giới thiệu siêu hay ở phần bìa sau sách có viết:

"Mỗi đất nước, mỗi dân tộc đều có những từ ngữ đặc biệt mà chỉ khi sống lâu nơi đó bạn mới hiểu trọn vẹn. Mỗi từ như thế thường cất giữ nhiều hàm ý. Các thang bậc cảm xúc của nó sẽ đưa bạn đến các phát hiện mới lạ về văn hóa, con người hay phong cách sống ở vùng đất mà nó thuộc về.

❤️ Hãy lưu tên người yêu bạn trong điện thoại là Wonderwall.
💙 Hãy đổi tên album chuyến du lịch của bạn là Wanderlust.
💛 Hãy gọi cô bạn thân nhất của bạn là Laotong.
💚 Hãy miêu tả cái đứa mình ghét là Backpfeifengesicht.

Và hãy đọc cuốn sách này ngay để biết vì sao bạn có thể dùng những từ như thế."

Cách trình bày sách vô cùng đáng yêu: khổ sách bé bé dễ mang theo mọi lúc mọi nơi, có nhiều hình vẽ minh họa trắng đen xinh xắn, văn phong ngắn gọn, súc tích, đầy đủ, dễ hiểu, gần gũi, thông minh và đôi chỗ như “đi guốc trong bụng” mình. Nói chung là mình cực thích tập sách nhỏ xinh này. Mình cũng sẽ giữ các em í trên kệ để lâu lâu lấy ra nghiền ngẫm lại.

Thật ra vẫn có 2 điểm mình mong sách có thể bổ sung để trải nghiệm đọc của mình được hoàn hảo hơn. Đó chính là thêm phiên âm cách đọc các từ này (để mình còn sống ảo lòe bạn bè) và thêm version cho phần thiết kế bìa sách (mình biết style của page đang là hình vẽ trắng đen đơn giản nhưng mình nghĩ với nội dung sách thú vị như này thì chúng ta có thể thêm tí màu sắc cho chiếc bìa, như màu xanh thiên thanh chẳng hạn, giờ chỉ có trắng – đen – đỏ thì hơi buồn).

Về Nhóm của Chuyện: Các bạn này thành lập Fanpage Facebook đâu đó năm 2014 với mục đích chia sẻ những câu chuyện nhỏ thường ngày với mọi người. Sau đó nhóm chuyển hướng một tẹo sang dịch những từ ngữ thú vị, lạ kì trên thế giới và kể câu chuyện dễ thương đằng sau những từ ngữ ấy. Kiểu đọc page của Chuyện, ai cũng thấy tim nhẹ nhàng đi, bất giác mỉm cười hay lâu lâu sẽ vỡ òa cảm xúc. Cả nhà có thể follow Page Chuyện tại đây: https://www.facebook.com/chuyenchungta/

Cuốn này theo mình sẽ thích hợp cho:

1️⃣ Những bạn nào yêu ngôn ngữ, đam mê tìm hiểu về văn hóa, con người từ các nước trên thế giới (giống QQ).
2️⃣ Những bạn muốn phát triển EQ của bản thân hay nói đúng hơn là để biết thêm và gọi tên đúng những cảm xúc tinh tế bên trong chính mình. Chúng có tên cả đấy nhé!
3️⃣ Để làm quà tặng cho bạn bè, gia đình, người thân, mấy người mà bạn thật lòng rất yêu thích ấy! Mình đã chán ngấy những món quà nhà nhà đều tặng, mệt mỏi với cả những quyển sách đao to búa lớn hay lúc nào cũng than thân trách phận thì 2 quyển này sẽ mở ra một thế giới thật khác, một thế giới của những cảm xúc dịu êm, ngọt ngào, thú vị. Chắc chắn người được tặng sách cũng sẽ rất vui vẻ, hài lòng cho xem!
4️⃣ Mấy bạn yêu thích hình xăm, đang tìm “ứng cử viên” cho hình xăm đầu tiên trong đời, if you know what I mean =))

My blog: https://gemysix.com/

#gemysix #WordandLove #blog #bookchallenge2020 #book #bookreview #bookaholic #booklover #tudiencamxucthegioi #NhomcuaChuyen #Chuyen #chuyenchungta #emotion

[Đọc Gì Hong? · Rating 5 out of 5]

Quyển sách này không dày, không to bự nhưng những ngôn từ cảm xúc mà quyển sách nhỏ này mang đến thì mình cảm thấy thật fancy á!!! “Từ điển” tức là có 1 kho từ đồ sồ mà bạn có thể lấy ra search, lấy ra tra cứu hay lấy ra nhìn để nó tự chạy tuột vào não bộ các thứ các thứ. :)) Cái ngày mình đi lấy quyển này là mình đến 1 quán cf bánh xinh đẹp nhỏ nhắn để lấy nó về. Mình không nghĩ là có mấy từ buồn bã, mang nhiều hàm ý và cảm xúc sâu sắc đến thế luôn. Giờ mới để ý là mình thích đọc mấy thể loại sách mà không cần đọc 1 lần là xong mà là mấy quyển sách, có thể mở ra bất cứ trang nào, bất cứ đâu, bất cứ lúc nào vẫn có thể đắm chìm cho được. Mà nó cũng nhỏ gọn, dễ mang đi theo bên người.

Quyển sách là tổng hợp của những từ được dịch từ nhiều đất nước trên thế giới mà trên trang fb “Chuyện” đã đăng. Mình hy vọng có nhiều quyển như vậy như vậy nữa được xuất bản và nhóm của Chuyện có thể dịch mấy từ hay ho như thế nữa để mình có thể reach đến rất nhiều cảm xúc bằng ngôn từ. Đối với người sống cảm xúc như mình thì mình thấy nó fancy vô cùng mặc dù bạn mình có nói “Gì mà toàn mấy từ mang tính tiêu cực” :)) Bạn có thể đọc và lâu lâu bất chợt đánh đố bạn bè bằng mấy từ lạ lẫm trong quyến sách này cũng rất thú vị nha.

[Hoang Vo · Rating 5 out of 5]

Quyển sách thú vị. Nó giống như một quyển từ điển có tranh minh họa, rất học thuật nhưng không hề khô khan :))
Quyển sách này dùng để giết thời gian rất tuyệt. Đọc đi đọc lại bao lâu cũng được. Rất hữu ích. Ít nhất là, có một từ ngữ để miêu tả một hoàn cảnh nhất định, trong những tình huống nhất định :))

[Nguyen Ly · Rating 3 out of 5]

Mình thích cuốn sách này. 3 sao là "liked it" nên chắc 3 sao là hợp lý. Mặc dù 3/5 chỉ trên trung bình 1 tý nhưng không có nghĩa là mình đánh giá thấp nha. Nội dung rất dễ thương. Dù cảm xúc được gọi tên bằng thứ ngôn ngữ nào đi chăng nữa thì chúng ta đều cảm thấy quen thuộc, bởi ngôn ngữ của trái tim là không biên giới và ai cũng có thể thấu hiểu.

[Van Ho · Rating 4 out of 5]

Một quyển sách nhỏ, gọn, dể thương, dễ đọc và dễ mang theo trong người, có thể khơi gợi cảm xúc trong bạn.

Mình nghĩ nếu nhóm ra sách thêm. Có thể thêm phần phiên âm để mình có thể đọc ra luôn thay gì như cuốn hiện tại chỉ có nghĩa và giải thích

[Lô Sociu · Rating 5 out of 5]

truyền cảm hứng viết lách hoặc status. Giải nghiã dễ hiểu, hình minh hoạ đẹp và sâu deep.

[One · Rating 5 out of 5]

Đáng yêu ghê. Nhiều từ hơn chút nữa thì tốt.

[Anastasia · Rating 5 out of 5]

Một cuốn sách vô cùng ấn tượng!! Những từ ngữ được chọn lọc hay ho, nó giúp mình thêm yêu thích những ngôn ngữ mình đang học. Cảm ơn Nhóm của Chuyện thật nhiều!!!!

[Long Tran · Rating 4 out of 5]

To cute to be ignored

[Tuan · Rating 5 out of 5]

Nên đọc để thấy sự phong phú của từ ngữ trên toàn thế giới.

[Yến Nguyễn · Rating 4 out of 5]

Mình thích chương nói về phong cách sống hơn cả, nhưng thế là đủ cho làm cho cuốn sách đáng đọc r��i :)

[Ngọc · Rating 5 out of 5]

Quyển sách nhỏ xinh từ hình thức cho đến nội dung rất hay, rất hữu ích

[Ruby Dalek · Rating 3 out of 5]

Cuốn sách nhỏ nhỏ xinh xinh với nhiều từ cute. Nhờ đọc mình cũng tìm được nhiều từ ngữ thú vị và con người mình trong đó.

[Minh Thư · Rating 5 out of 5]

Phần giải thích từ ngữ có vẻ ngắn gọn và chưa quá sâu sắc nhưng mà mấy thuật ngữ này đọc cũng vui vui, đọc để giải trí thì còn gì bằng.

[Duong · Rating 4 out of 5]

Forelsket

[Kaitou Phạm · Rating 3 out of 5]

Good words

[Ngoc My · Rating 4 out of 5]

Đọc cuốn này thấy dễ thương vô cùng
Hình minh hoạ mộc mạc, đơn giản mà cũng thú vị nữa.

[an autumn leaf · Rating 5 out of 5]

Sách cho mình thấy được rất nhiều ý tưởng thú vị được cô đọng thành những từ vựng súc tích.

[Edelweiss Anh · Rating 5 out of 5]

Quyển sách bé nhỏ nhưng dễ thương quá chừng.