Based on Lea Goldberg’s classic rhyming stories, this book introduces this charming character and his absurdist adventures to a new generation of young readers and their parents. When Mr. Fibber accidently drops his coin in a jar of juice, he magically shrinks so he can dive down and retrieve it. On a walk one day, he stumbles upon a giant dog with a smokestack on its back, towing a train behind it ― and hitches a ride. And just to make sure it stays sunny and warm during his vacation, he catches the sun in a net and packs it in his suitcase! These playful adventures, designed for children three and up, are illustrated in a bouncy colored pencil style and just bursting with imagination, will enchant young readers. Full-color illustrations throughout.
Yermi Pinkus (Hebrew: ירמי פינקוס) is an Israeli illustrator, comics artist, and writer, winner of the Prime Minister's Prize for Hebrew Writers in 2010.
My aggressively internationalistic "Bibliomecca" has so few Middle East creators that I allowed a 50% "children's book" admittance despite its semi-sequentiality (it's still art narrative of course).
Do translators get paid extra for rhyming an entire narrative?