What do you think?
Rate this book
Retour de France. Over de route nostalgique naar het Frankrijk van nu
Al decennialang is Frankrijk ons favoriete vakantieland. Tegenwoordig rijden we met hoge snelheid over de autoroute naar het zuiden, maar vroeger was het de kronkelende Route 7 die ons vanuit Parijs dwars door talloze steden en dorpen naar de Côte d'Azur leidde. Over deze route nostalgique trekt Volkskrant-correspondent Peter Giesen dwars door Frankrijk, op zoek naar de ziel van het land. Onderweg naar het zuiden schrijft hij over de islam in de banlieues, de hofcultuur van Versailles, het belang van het katholieke geloof in Nevers, alsook over de kunst, de auto-industrie, de landbouw en de beroemde gastronomie. Over een land dat keer op keer probeert aansluiting te vinden bij de moderne tijd, om zich telkens weer te laven aan dat kleurrijke verleden. Retour de France is een hernieuwde kennismaking met een land waar volgens sommigen zelfs God een zomerhuis zou willen hebben.
- GenresNonfictionTravelFrance
235 pages, Kindle Edition
Published June 7, 2018
2 people are currently reading
30 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 13 of 13 reviews
August 24, 2024
Boeken geschreven door correspondenten bevallen mij eigenlijk altijd wel goed. Ze geven een inkijk in het leven in het buitenland en kennen de inkijk in de Nederlandse samenleving, waardoor ze parallellen kunnen trekken. Hierdoor leer je je eigen blikveld en dat van een ander te vergelijken. Ik vond ook dit weer een prettig boek. Veel nieuwe feitjes over Frankrijk opgepikt en veel politieke geschiedenis meegekregen. Prettig. Ben benieuwd hoe de correspondent nu aankijkt tegen de heerschappij van Macron die ten einde komt.
June 18, 2018
Op zich geen slecht boek, het heeft me echt wel zin gegeven op zelf ook eens de RN7 af te dalen.
Ik denk dat het boek eigenlijk meer op maat van Nederlanders is geschreven, waarmee ik wil bedoelen is dat Nederlanders toch anders tegen de wereld aankijken dan Frankrijk of België. (dit vertelt de auteur trouwens zelf ook in zijn boek).
Wat me een beetje stoorde, zijn de herhalingen, sommige delen van de inleiding werden bijna volledig overgenomen in meerdere hoofdstukken. Ik denk dat het boek eigenlijk wel redelijk klopt, alhoewel ik soms wel vond dat er wat meer diepgang/studie gegeven mocht worden.
De kritiek op vrije beroepen die ook in het boek naar voren komt vind ik persoonlijk volledig ongepast, dit omwille van het feit dat je de deze structuren maar moeilijk kan vergelijken. (maar het vrije beroep bashen bestaat in Frankrijk ook).
Ook zitten er een paar fouten in het boek, maar ik denk dat deze eerder komen door een verkeerde veronderstelling van sommige wetten/regels.
Verder wil ik niet teveel informatie over het boek zelf achterlaten, daarvoor wacht ik op de discussie's in het forum :-)
Ik denk dat het boek eigenlijk meer op maat van Nederlanders is geschreven, waarmee ik wil bedoelen is dat Nederlanders toch anders tegen de wereld aankijken dan Frankrijk of België. (dit vertelt de auteur trouwens zelf ook in zijn boek).
Wat me een beetje stoorde, zijn de herhalingen, sommige delen van de inleiding werden bijna volledig overgenomen in meerdere hoofdstukken. Ik denk dat het boek eigenlijk wel redelijk klopt, alhoewel ik soms wel vond dat er wat meer diepgang/studie gegeven mocht worden.
De kritiek op vrije beroepen die ook in het boek naar voren komt vind ik persoonlijk volledig ongepast, dit omwille van het feit dat je de deze structuren maar moeilijk kan vergelijken. (maar het vrije beroep bashen bestaat in Frankrijk ook).
Ook zitten er een paar fouten in het boek, maar ik denk dat deze eerder komen door een verkeerde veronderstelling van sommige wetten/regels.
Verder wil ik niet teveel informatie over het boek zelf achterlaten, daarvoor wacht ik op de discussie's in het forum :-)
May 26, 2019
Ik lees zelden Nederlandstalige boeken, maar als ik dat doe geef ik de voorkeur aan journalisten/auteurs. Nederlandse journalisten schrijven gewoon goed. Giesen stelt ook niet teleur. Dit is een fijn en informatief boek over Frankrijk en voor deze anglofiel zeer onderhoudend. De route national 7 had wat mij betreft achterwege kunnen blijven, maar zal een ander deel van zij publiek zeker aanspreken.
August 18, 2020
Een goed reisboek is niet alleen een boek wat de opvallendheden en feiten toelicht, maar ook een boek waarin door een grotere lijn een indringend beeld van een land wordt geschetst. Dit boek slaagt daar met verve in. Van de hofhouding van Napoleon tot de 'boerkini-rel', alles passeert de revue. Tegelijkertijd knoopt de schrijver de ontwikkelingen in het huidige Frankrijk op mooie wijze aan elkaar.
November 1, 2020
Een fijn geschreven en goed gedocumenteerd verhaal over Frankrijk. Ik heb t met zeer veel plezier gelezen. Giesen schrijft met kennis, plezier en heel toegankelijk over het land waar hij correspondent was.
August 15, 2025
Leest lekker, wel gedateerd doordat het dicht op de actualiteit van toen zat (aanslagen in Frankrijk, verkiezing van Macron), sommige stukken overlappen nogal. Niettemin prettig om tussendoor te lezen op vakantie, naast de boeken waar ik me moeite doorheen worstel
December 4, 2018
Vermakelijk boek als je op vakantie bent in Frankrijk.
October 25, 2023
Mooi boek met politieke en maatschappelijke achtergrond over diverse Franse regio's. Ook voldoende aandacht voor de geschiedenis
July 30, 2019
Peter Giesen woonde vijf jaar in Frankrijk als correspondent voor de Volkskrant. In Retour de France blikt hij terug op deze periode door via de Route Nationale 7 van Parijs naar de Côte d’Azur te rijden.
‘Ik heb overwogen om mijn boek over de Route Nationale 7 af te blazen. Wie wil nog een romantisch boek lezen? Zou ik me niet beter kunnen concentreren op de duistere kant van Frankrijk, die sinds 2015 zo veel relevanter lijkt dan de herinnering aan Brigitte Bardot of Serge Gainsbourg?’, schrijft Giesen in de inleiding. Uiteindelijk zette hij toch door, omdat Frankrijk volgens hem meer is dan de strijd tussen het Westen en het islamisme. Dit conflict komt zeker terug, maar Retour de France is vooral een lofzang op de rijke cultuur en fascinerende geschiedenis van ons favoriete vakantieland.
Deze balans tussen actualiteit en nostalgie wordt gewaarborgd door de slimme opzet van het boek. Giesen legt via de Route Nationale 7 een concreet traject af, waarin hij verschillende onderwerpen ophangt aan specifieke plaatsen langs deze snelweg. Bij de voormalige koninklijke residentie Fontainebleau legt hij bijvoorbeeld uit waarom Frankrijk nog steeds zo gevormd wordt door zijn vroegere monarchie, feodale tradities en hofcultuur. Deze generaliseringen worden verlevendigd door situaties die Giesen zelf heeft meegemaakt. Zo kun je in Nederland in een paar muisklikken een bankrekening openen, terwijl in Frankrijk de medewerkster voor elk wissewasje toestemming moet vragen aan haar baas. Volgens de journalist heerst er bij veel instanties nog steeds een miniatuurkoning over zijn eigen afdeling of bedrijf.
Naast de specifieke plekken die worden aangedaan, zijn er twee onderwerpen die als een rode draad door Retour de France lopen. Giesen noemt dit zelf de scharnierpunten van zijn correspondentschap: de aanslagen in 2015 op onder andere Charlie Hebdo en concertzaal Bataclan en de verkiezing van Emmanuel Macron. Zonder diep in te gaan op de daadwerkelijke gebeurtenissen worden de gevolgen ervan geschetst en gekoppeld aan de huidige staat van het land. Kan Macron het Franse platteland vlottrekken en boeren verleiden tot schaalvergroting en innovaties? Wanneer je bij Moulins de snelweg verlaat, kom je in het slaperige plattelandsdorpje Thiel-sur-Acolin terecht. Hier gaat Giesen bij boeren op bezoek om uit te leggen waarom veel bedrijven nog steeds in handen zijn van een familie. ‘Als je in de huiskamer van boer Blanchonnet zit, begrijp je het wel. Hij hoopt dat zijn bedrijf straks wordt overgenomen door zijn zoon… Nu komt de buitenwereld wreed tussenbeide en dreigt de markt een einde te maken aan de overdracht tussen generaties op het Franse platteland.’
Voor wie met heimwee terugdenkt aan zijn recente vakantie naar Frankrijk, is Retour de France minder geschikt. Giesen staat niet uitgebreid stil bij de pittoreske vergezichten, maar schrijft in plaats daarvan een actueel relaas gebaseerd op gedegen onderzoek gecombineerd met zijn eigen ervaringen. Hoe hij zelf na vijf jaar correspondentschap aan het land terugdenkt, wordt kort en bondig samengevat in het laatste hoofdstuk: ‘Een irritant en aantrekkelijk land. Zo heb ik het ook ervaren.’
‘Ik heb overwogen om mijn boek over de Route Nationale 7 af te blazen. Wie wil nog een romantisch boek lezen? Zou ik me niet beter kunnen concentreren op de duistere kant van Frankrijk, die sinds 2015 zo veel relevanter lijkt dan de herinnering aan Brigitte Bardot of Serge Gainsbourg?’, schrijft Giesen in de inleiding. Uiteindelijk zette hij toch door, omdat Frankrijk volgens hem meer is dan de strijd tussen het Westen en het islamisme. Dit conflict komt zeker terug, maar Retour de France is vooral een lofzang op de rijke cultuur en fascinerende geschiedenis van ons favoriete vakantieland.
Deze balans tussen actualiteit en nostalgie wordt gewaarborgd door de slimme opzet van het boek. Giesen legt via de Route Nationale 7 een concreet traject af, waarin hij verschillende onderwerpen ophangt aan specifieke plaatsen langs deze snelweg. Bij de voormalige koninklijke residentie Fontainebleau legt hij bijvoorbeeld uit waarom Frankrijk nog steeds zo gevormd wordt door zijn vroegere monarchie, feodale tradities en hofcultuur. Deze generaliseringen worden verlevendigd door situaties die Giesen zelf heeft meegemaakt. Zo kun je in Nederland in een paar muisklikken een bankrekening openen, terwijl in Frankrijk de medewerkster voor elk wissewasje toestemming moet vragen aan haar baas. Volgens de journalist heerst er bij veel instanties nog steeds een miniatuurkoning over zijn eigen afdeling of bedrijf.
Naast de specifieke plekken die worden aangedaan, zijn er twee onderwerpen die als een rode draad door Retour de France lopen. Giesen noemt dit zelf de scharnierpunten van zijn correspondentschap: de aanslagen in 2015 op onder andere Charlie Hebdo en concertzaal Bataclan en de verkiezing van Emmanuel Macron. Zonder diep in te gaan op de daadwerkelijke gebeurtenissen worden de gevolgen ervan geschetst en gekoppeld aan de huidige staat van het land. Kan Macron het Franse platteland vlottrekken en boeren verleiden tot schaalvergroting en innovaties? Wanneer je bij Moulins de snelweg verlaat, kom je in het slaperige plattelandsdorpje Thiel-sur-Acolin terecht. Hier gaat Giesen bij boeren op bezoek om uit te leggen waarom veel bedrijven nog steeds in handen zijn van een familie. ‘Als je in de huiskamer van boer Blanchonnet zit, begrijp je het wel. Hij hoopt dat zijn bedrijf straks wordt overgenomen door zijn zoon… Nu komt de buitenwereld wreed tussenbeide en dreigt de markt een einde te maken aan de overdracht tussen generaties op het Franse platteland.’
Voor wie met heimwee terugdenkt aan zijn recente vakantie naar Frankrijk, is Retour de France minder geschikt. Giesen staat niet uitgebreid stil bij de pittoreske vergezichten, maar schrijft in plaats daarvan een actueel relaas gebaseerd op gedegen onderzoek gecombineerd met zijn eigen ervaringen. Hoe hij zelf na vijf jaar correspondentschap aan het land terugdenkt, wordt kort en bondig samengevat in het laatste hoofdstuk: ‘Een irritant en aantrekkelijk land. Zo heb ik het ook ervaren.’
June 30, 2022
Een mooi boek over het favoriete vakantieland van de Nederlanders: Frankrijk. Leuk om te lezen tijdens deze zomer waarin fysiek reizen wordt afgeraden, voor een blik op de Franse geschiedenis, cultuur, politiek en problemen. Aan de hand van veelal historische ontwikkelingen legt Giesen duidelijk uit waarom Frankrijk is zoals het is en waarom verandering moeilijk te bewerkstelligen is.
Giesen schreef Retour de France aan de hand van veertien etappes, aparte hoofdstukken over de huidige Franse maatschappij bezien vanuit een reis over de Route nationale 7. Het gebruik van etappes valt mooi samen met de titel van het boek, hoewel de Tour de France op een enkele historische anekdote na niet aan bod komt.
Het boek werd gepubliceerd in 2018, toen de Gilets jaunes en de recente hervorming van Macrons regering nog niet in het verschiet lagen. Hoewel Giesen enthousiast is over Macrons verkiezing tot president weet hij heel goed dat de Franse bevolking niet zonder slag of stoot mee zal gaan met de globalisering. De huidige situatie in Frankrijk maakt het boek hier en daar wat gedateerd en Giesen schrijft vanuit zijn eigen Nederlandse achtergrond, desalniettemin blijft het interessant om te lezen over dit “schitterend bange land”.
Een originele reisgids die inzicht geeft in de wereld die bestaat naast, en met het toerisme.
Giesen schreef Retour de France aan de hand van veertien etappes, aparte hoofdstukken over de huidige Franse maatschappij bezien vanuit een reis over de Route nationale 7. Het gebruik van etappes valt mooi samen met de titel van het boek, hoewel de Tour de France op een enkele historische anekdote na niet aan bod komt.
Het boek werd gepubliceerd in 2018, toen de Gilets jaunes en de recente hervorming van Macrons regering nog niet in het verschiet lagen. Hoewel Giesen enthousiast is over Macrons verkiezing tot president weet hij heel goed dat de Franse bevolking niet zonder slag of stoot mee zal gaan met de globalisering. De huidige situatie in Frankrijk maakt het boek hier en daar wat gedateerd en Giesen schrijft vanuit zijn eigen Nederlandse achtergrond, desalniettemin blijft het interessant om te lezen over dit “schitterend bange land”.
Een originele reisgids die inzicht geeft in de wereld die bestaat naast, en met het toerisme.
July 2, 2023
Een heldere analyse van het Frankrijk van nu. Het boek verdient een Franse vertaling!
Displaying 1 - 13 of 13 reviews