Da lachen ja die Hunde

Mein Lotta-Leben #14

by Alice Pantermüller, Daniela Kohl (Illustrator)

Puh! Lotta ist ganz schön aufgeregt. Diese Woche besucht die 6b gleich ein paar Eltern bei der Arbeit. Auch Papa Petermann und seine Schule sind dabei und das treibt Lotta schon jetzt den Angstschweiß auf die Stirn. Zum Glück geht's aber auch in den Hundesalon von Liv-Gretes Mutter und ins Tierheim zu Lottas und Cheyennes Lieblingen Kalle und Anton. Das sind doch viel mehr Berufe nach Lottas Geschmack.

Genres: Childrens

228 pages, Kindle Edition

Published June 8, 2018

Reviews

[Anschen Conradie · Rating 5 out of 5]

#LottaSeLewe – Alice Panterműller & Daniela Kohl
#WoefEnWaff!
#HumanenRousseau

Lotta-hulle se klasprojek is om verskeie ouers se werksplekke te besoek en dan ‘n verslag daaroor te skryf. Sy is effens benoud, want haar pa is ook op die lys en sy vrees dat hy haar in die verleentheid gaan stel. Nog besoeke sluit in: ‘n diereskuiling; ‘n hof; ‘n hondesalon; ‘n lughawe; ‘n tatoesalon en ‘n fyngebak-winkel. Haar vriende, Chantelle, Paul en Rėmi, sal gelukkig ook daar wees, want sy het glad nie lus om die suur Mev. Knacker, Timo se bende Rockers, of Berenice se bende Skaapkoppe, alleen aan te durf nie.

Lotta se reeks avonture volg ‘n formaat soortgelyk aan Jeff Kinney se ‘Diary of a wimpy kid’: Dit word aangebied as dagboekinskrywings op spesifieke datums deur Lotta self; die teks wissel deurgaans in voorkoms, is plek-plek ‘doodgekrap’ en word vergesel van spotprentjies met spraakborrels, krabbelpatrone en tussenwerpsels. Die gevolg is die illusie van ‘n interaktiewe leeservaring – wat dit besonder aantreklik vir trae lesers maak.

Hierdie is die 13de in die reeks, maar elkeen kan alleenstaande gelees word. Die oorspronklike publikasie is in Duits en die Afrikaanse vertaling is deur Kobus Geldenhuys gedoen.

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ #Uitdieperdsebek NB-Uitgewers/Publishers

[Neira · Rating 5 out of 5]

n

[Leni Coenen · Rating 5 out of 5]

Sehr witzig, hört man ja auch schon im Text und ja

[Amanda · Rating 3 out of 5]

Die dertiende Afrikaanse aflewering in die lewe van Lotta het sopas die lig gesien, met die subtitel Woef-waff! Die hondeskuiling en die twee swart hondelyfies waarop Lotta en haar beste vriendin, Chantelle, versot is, is die middelpunt van die verhaal. Die skuiling is dan ook een van die persele wat besoek word tydens die projekweek van hulle skool. Van die ouers se werkplekke word besoek om die kinders bloot te stel aan verskillende beroepe. So kry jong lesers ook in die proses insig in 'n paar beroepe soos dié van 'n regter, 'n doeanebeampte, en iemand wat in 'n hondesalon werk.

Die reeks is oorspronklik in Duits geskryf en geïllustreer deur Daniela Kohl, terwyl Kobus Geldenhuys die vertaling behartig het. Die teks word interessant aangebied in die vorm van dagboekinskrywing deur Lotta, met volop tekeninge, spraakborrels en 'n verskeidenheid van lettertipes- en groottes, alles faktore wat duidelik bydra tot die gewildheid van die reeks. Ek is ongelukkig nie beïndruk met baie aspekte van die teks nie. Daar is vir my te min positiewe gedagtes en te veel stryery. As ouers en voorlesers dit reg bestuur, kan dit wel dien as waardevolle gesprekspunte.

Ek het nog net een ander boek in die reeks gelees, maar 'n foto muur stel die karakters bekend, en daar is ook 'n kort opsomming van vorige titels aan die einde van die boek. Dit kan dus heel gemaklik op sy eie gelees word.

[liztheliterary · Rating 4 out of 5]

Ek is stomgeslaan. As 'n 24-jarige, het ek nie verwag om hierdie boek te geniet nie - wat nog te sê só baie geniet? Ek het dit in minder as 'n uur gelees en het tot nog op 'n paar plekke gelag.

Dis die eerste boek wat ek van Lotta gelees het, alhoewel dit die dertiende boek in die reeks is. Dit kan absoluut op sy eie gelees word. Ek wens ek het hierdie reeks in my lewe gehad toe ek jonger was!

Dis perfek vir kinders en tieners. Die perfekte mengsel tussen grapperig, interessant en lewenslesse. Te dierbaar!

Dankie aan NB Uitgewers vir die resensie kopie!