Bukowski esencial: Poesía

by Charles Bukowski

CHARLES BUKOWSKI es uno de los escritores más conocidos y celebrados de las letras estadounidenses contemporáneas. Nació en 1920 en Andernach, en Alemania, hijo de un soldado norteamericano y de una costurera alemana, y llegó a los Estados Unidos a los tres años. Creció en Los Ángeles, donde vivió durante más de cinco décadas. Publicó su primer relato en 1944 y sus primeros poemas en 1946. Falleció en San Pedro, California, el 9 de marzo de 1994 a los setenta y tres años, poco después de haber finalizado su última novela, Pulp. Abel Debritto es autor de Charles Bukowski. King of the Underground, y ha editado On Writing, On Cats (Gatos), On Love (Amor), Essential Bukowski: Poetry (Bukowski esencial: Poesía) y Storm for the Living and the Dead. Bukowski esencial: Poesía contiene los clásicos imprescindibles de uno de los escritores más influyentes e imitados de los últimos tiempos cuya obra, descarnada, divertida e ingeniosa, ha dejado una huella indeleble en nuestra cultura. Pocos escritores han recreado de forma tan conmovedora e inimitable la desesperación y lo absurdo de nuestra cotidianeidad. Su poesía, visceral y perspicaz, deviene atemporal y nos emociona tanto ahora como cuando fue escrita. Ya sea cuando habla del amor y la muerte como cuando lo hace sobre el sexo y el arte de escribir, los versos desnudos de Bukowski, en los que no duda en mofarse de sí mismo,arrojan luz sobre las preocupaciones más imperecederas de la condición humana al tiempo que reflejan sin tapujos ni adornos innecesarios nuestras virtudes e imperfecciones. Con una visión implacable sobre la humanidad, Bukowski pone de manifiesto nuestros anhelos más profundos y predilecciones más insólitas. Es una poesía sombría y esperanzada a partes iguales en puro estado de gracia. Absolutamente imprescindible.

Genres: Poetry, Americana

479 pages, Paperback

First published January 1, 2016

About the author

Henry Charles Bukowski (born as Heinrich Karl Bukowski) was a German-born American poet, novelist and short story writer. His writing was influenced by the social, cultural and economic ambience of his home city of Los Angeles.It is marked by an emphasis on the ordinary lives of poor Americans, the act of writing, alcohol, relationships with women and the drudgery of work. Bukowski wrote thousands of poems, hundreds of short stories and six novels, eventually publishing over sixty books

Charles Bukowski was the only child of an American soldier and a German mother. At the age of three, he came with his family to the United States and grew up in Los Angeles. He attended Los Angeles City College from 1939 to 1941, then left school and moved to New York City to become a writer. His lack of publishing success at this time caused him to give up writing in 1946 and spurred a ten-year stint of heavy drinking. After he developed a bleeding ulcer, he decided to take up writing again. He worked a wide range of jobs to support his writing, including dishwasher, truck driver and loader, mail carrier, guard, gas station attendant, stock boy, warehouse worker, shipping clerk, post office clerk, parking lot attendant, Red Cross orderly, and elevator operator. He also worked in a dog biscuit factory, a slaughterhouse, a cake and cookie factory, and he hung posters in New York City subways.

Bukowski published his first story when he was twenty-four and began writing poetry at the age of thirty-five. His first book of poetry was published in 1959; he went on to publish more than forty-five books of poetry and prose, including Pulp (1994), Screams from the Balcony (1993), and The Last Night of the Earth Poems (1992).

He died of leukemia in San Pedro on March 9, 1994.

Reviews

[Raquel Figuesans ❾¾ · Rating 2 out of 5]

Intenso pero una visión triste, solitaria y decepcionante de la vida

[Carlos J. Eguren · Rating 5 out of 5]

73/365

(Te invito).
Poesía, poesía, poesía,
Intenta romper este corazón simple con tus palabras (hazlo trizas).
Poesía, tuvieron que pasar los años para que me dijeses algo,
fue la monotonía de lluvia tras los cristales de Machado.
No está mal, a muchos nunca les llega la poesía
(o la poesía nunca les llega a ellos,
su única poesía en la frase de la lápida cuando están muertos,
otros están muertos sin saberlo).

Desde entonces, algunos versos me asaltaban.
Y me gustaban.
Y con otros tro
…………………peza
……………………….ba,
a……….
……….veces veía
……………………sentimiento sentido.
Y símbolos y partidas.
Recuerdos y lamentos que ni sabía que amaba.

Pero ¿qué más dan los preludios?
(Ve al grano, matapalabras…)
No hables de Bukowski ni ladres sin entender.
Hace poco leí uno de esos libros suyos (de poemas)
y sin palabrotas, encontré sentido [inserte palabrota].
[PALABROTA]

Nunca he sido un borracho,
nunca he sido un viejo
(aunque todo llega),
ouede que para ti no sepa de sufrimiento,
pero en esos versos se escapa la poesía,
la auténtica poesía,
y tiemblan las manos
(y el alma, el desgraciado que la tenga).

Y, de pronto, sé (que él sabía).
El viejo cartero, pensé (que sabía lo que se hacía).
Él no escribía poesía,
él la escupía,
él la bramitaba,
él se desangraba.
Yo no te leo,
te bebo,
no te adoro,
no voy a entregarme a tu t(¿l?)odo.

Tú, viejo con sangre de whisky y lágrimas,
tenías ese pájaro azul que de vez en cuando dejabas escapar,
y tenías un gato de cuarenta a sesenta y dos grados,
tú ya sabes que a ese pájaro habrás matado.
E imagino que, aunque hacemos que no existe,
Sabemos que el cadáver ahí está.
Como la muerte,
como la vida,
como una mirada que merece la pena,
como la poesía.
Eres sabio, viejo hombre.
Eres sabio.
(Te invito).

[Lydia Arana · Rating 3 out of 5]

Charles Bukowski plasma sus pensamientos, no siempre conexos ni coherentes, en forma de poemas en los que muestra su visión de la vida y la muerte, a través de las dificultades que le han moldeado: infancia difícil, alcoholismo, problemas económicos, aislamiento social… Todo ello le lleva a construir, mediante sus palabras, un mundo rudo con una perspectiva misógina, que enlaza con toques de luz, que él mismo en ocasiones se permite visualizar.

[Carlos Piélago Rojo · Rating 5 out of 5]

Si no has leído ninguno de sus libros de poesía esta selección cuidada de Abel Detrito es perfecta para iniciarte en ellos, me han gustado casi todos los poemas, además incluye algunos de los más famosos y también dibujos del propio Bukowski. El libro perfecto para empezar a leer su poesía.

[Juan Dies Moliner · Rating 5 out of 5]

Cuando te identificas con poemas, hablan de amor, de soledad, de motivación, de la sociedad, del mundo en el que vivimos… y muchas otras cosas, es estupendo. Muchas gracias Bukowski. Es increíble lo que te hacen sentir a veces 4 palabras

[Flo Levandowski · Rating 4 out of 5]

Resulta fácil encontrarse en muchos de los versos. En como retrata la miseria de la vida humana y a la vez la reticencia y la vulnerabilidad.
No se si la traducción es de la mejor (viene en idioma original y español. Y algunas veces dista uno de otro.

[Álex · Rating 4 out of 5]

Hay ternura en la crudeza y música en la ironía y la rabia. Que Bukowski era un tipo "difícil", por decirlo finamente, él mismo lo deja bien claro en estos poemas. Pero el artista clama, se desnuda, se muestra sin tapujos y uno no puede sino asombrarse de cuánta carne ha puesto en ese asador y lo difícil que es sincerarse hasta ese nivel. Una lectura en ocasiones dura, pero pocas escritas con la verdad disparada tan a bocajarro.

[La gata de Poe · Rating 5 out of 5]

No diré que nunca me ha gustado la poesía, pero sí que no he sido capaz de ser una buena lectora de poesía. En el programa de radio Jardines en el bolsillo de @rne hablaron de Bukowski como poets. Leyeron algunos de sus poemas y sentí que podria ser un autor interesante para mí. No me equivoqué en esta intuición. Encontré en esta lecturs lo que me encanta de muchos escritor@s de relatos cortos: crudeza.

[Cristian Huaman Perez · Rating 3 out of 5]

Esencial.

[Fedra · Rating 5 out of 5]

Me influyó muchísimo cuando era adolescente y le sigo teniendo mucho cariño.

[Diana Bertolín Rico · Rating 4 out of 5]

ara compartim lectures amb en joan. d’alguna forma és com compartir sentiments. i llegir en bukowski és veure la vida amb les seves llums i ombres. entre l’esperança i el desconsol. entre la quotidianitat del dia a dia i un món que sembla ficció. però no ho és.

[Urtzi Elorza · Rating 5 out of 5]

Maravilloso.

[Extrenutelista · Rating 2 out of 5]

Poesía para resentidos y putitas. A veces viene bien.

[Adriana López · Rating 5 out of 5]

Gracias Bukowski

[Jimena · Rating 4 out of 5]

me ha gustado mucho más de lo que pensé que iba a gustarme. una sorpresa.

[Faba Rivas · Rating 3 out of 5]

Arte

A medida que
El espíritu
Se desvanece
La
Forma
Aparece

Y tal vez por estos siete renglones haya valido la pena este libro

[Sara :)) · Rating 3 out of 5]

Muy bueno, aunque no he conectado salvo algunos poemas que se salvan. De todas maneras, un gran escritor

[Camilo Castro · Rating 5 out of 5]

simplemente Bukowski . Excelente edición

[suso · Rating 4 out of 5]

bueno para introducirse en la poesía del buko

[Niriel08 · Rating 2 out of 5]

Hicieron falta algunos poemas menos conocidos pero más emblemáticos.