«Изучая мифологию, мы занимаемся не седой древностью и не экзотическими культурами. Мы изучаем наше собственное мировосприятие» - этот тезис сделал курс Александры Леонидовны Барковой навсегда памятным ее студентам. Древние сказания о богах и героях предстают в ее лекциях как части единого комплекса представлений, пронизывающего века и народы. Мифологические системы Древнего Египта, Греции, Рима, Скандинавии и Индии раскрываются во взаимосвязи, благодаря которой ярче видны индивидуальные черты каждой культуры. Особое место уделяется мифологическим универсалиям, проявляющимся сквозь века и тысячелетия. Живой язык, образная, подчас ироничная подача самого серьезного материала создает эффект непосредственного общения с профессором, на лекциях которого за четверть века не уснул ни один студент.
The book is an extensive guide to Ancient Western and Eastern mythologies; on the basis of rich field studies, the author explains the connection of mythological structures (and subsequently of the magic tales as their heirs) of different nations through the existence of a unified ancient psychological archetype. The book provides a plethora of references for further reading.
Кратко: Книга о том, как мы мыслим и чувствуем, когда не разделяем эти два процесса.
У этой книги, уже два экземпляра которой пополнили мою библиотеку, есть замечательное предисловие от автора, которое в полной мере выражает её содержание. Здесь нет скучных отвлечённых заумствований, долгих пересказов одинаковых (и разных) приключений богов и героев со сложными именами и непонятными целями; есть - живой рассказ человека, влюблённого в своё дело, о живом мире, вплетённом в повседневное существование, и уходящего корнями в седую древность: старше, чем Интернет, старше, чем книгопечатание, старше, чем письменность... Александра Баркова свободно проводит параллели между мифами разных веков и континентов и мастерски сводит воедино универсалии мифологического мышления, открывая слушателю и читателю дверь в целое мировосприятие. Для современного человека такое представление будет новым и удивительным; для верующего, неформала, неоязычника, который в значительной степени вернулся к эмоциональному восприятию, полезным будет формализованное знакомство с собственным устройством. На самом же деле, в каждом есть и та, и другая часть, и этот взгляд снаружи и изнутри одновременно дарит радость и познания, и узнавания.
Первая часть книги - это 19 глав-лекций, первые из которых обрисовывают предмет в целом и знакомят читателя с существующим в области понятийным аппаратом, а последующие с помощью этого аппарата рассматривают миф и эпос разных стран, акцентируя характерные черты, сходства и различия. Хорошая структура, очевидно-знакомая любому слушателю любого качественного институтского курса; помимо прочих достоинств, позволяет принимать информацию в удобных дозах. Вторая часть, "От Короля Лира к товарищу Сухову", представляет собой образец практического приложения "пройденного материала" в форме четырёхчастной статьи, конкретно, рассматривает использование мифологических клише в произведениях Шекспира и современном киноискусстве.
Мне, признаюсь, не хватило (правда, на третьем прочтении) какой-то завершающей главы, авторского послесловия. Это вполне объяснимо, поскольку книга представляет собой курс лекций и недвусмысленно называется "Введение...", и всё же, всё же... Утешаю себя тем, что совсем недавно у Александры Барковой вышла ещё одна книга на тему, "Мифологические универсалии", да и открытый лекторий доступен для всех желающих.
Рекомендую к прочтению всем без исключений, как отличный образец занимательного и познавательного non-fiction для любого уровня знаний.
О книге, как предмете: достаточно хорошая бумага, удобный читаемый крупный шрифт. Первое издание грешило опечатками, во втором их очень качественно подчистили.