Κάτι ράγισε για πάντα. Ακουμπάει το χέρι του στα χείλη: τρέχει αίμα. Αρχίζει να βήχει και το σώμα τιυ ολόκληρο συσπάται από τον πόνο. Κάτι έσπασε μέσα του για πάντα. Πεθαίνει... Τα δάκρυα αρχίζουν να κυλούν στα μάγουλά του και ανακατεύονται με το αίμα. Δεν είναι από φόβο. Είναι ένα σιωπηλό μίσος, μια μικρή αίσθηση αγωνίας. Επειδή θα πεθάνει τόσο μακριά. Αρχίζει να μετατρέπει τα ψηφία σε ηλεκτρικά σήματα. Αρχίζει να στέλνει σ' αυτούς, πάνω από τη θερμή και γαλάζια Καραϊβική, την ίδια τη ζωή του.
Το βιβλίο του Α.Ρ. Νογκέρας "Κι αν αύριο πεθάνω..." βραβεύθηκε το 1978 με το βραβείο της ¨ενωσης Συγγραφέων και Καλλιτεχνών της Κούβας. Μέχρι σήμερα έχουν κυκλοφορήσει πάνω από 300,000 αντίτυπα και έχει μεταφραστεί σε επτά γλώσσες.
Espectacular libro de Nogueras. Para mi, el mejor del género escrito en aquellos primeros años de desarrollo de la literatura policial cubana en las décadas del 70-80 del pasado siglo...