她不知道那些鳥的名字

by Mahokaru Numata, 沼田真帆香留, 劉姿君 (Translator)

「所有用甜言蜜語、美麗畫面建構的戀愛都是謊言！」

與湊佳苗、真梨幸子並稱「致鬱系三大女王」
桐野夏生盛讚　《百合心》作者直擊人性深處醜惡的代表作

★改編電影於2018年1月19日上映
★蒼井優×阿部貞夫×松坂桃李×竹野內豐 主演

「好想傷害這個男人。
好想選擇最具殺傷力的話，直刺他的心臟——」

十和子無法忘記黑崎俊一。

即使黑崎早在八年前就拋棄了她，即使十和子也早就有了同居對象。
佐野陣治——他骯髒又猥瑣，是十和子最憎惡的那種人。
她明明嫌棄，卻在認識第一天就與他上了床，此後過著讓陣治包養的日子。

陣治對十和子越溫柔，她就越是想狠狠傷害他。
十和子越是羞辱陣治，他就越是痴心地愛著她。
他們的關係絕對異常得恐怖，更令十和子恐懼的是，陣治無盡的溫柔底下，似乎隱藏著什麼祕密……

一通電話，讓十和子的不安逐漸成真。警方告訴她，黑崎俊一已經失蹤五年了。
黑崎的失蹤會和陣治有關嗎？
為什麼當年黑崎送給自己的耳環，又出現在陣治的房間裡？

十和子想要遠遠逃離陣治，卻發現自己早已離不開他。
就像被不知名的鳥群團團包圍，看不見光亮……

【日本讀者好評推薦】

．一言以蔽之，99%的不舒服。但確&

Genres: Fiction

318 pages, Kindle Edition

First published September 30, 2009

Reviews

[Shirlee Chia · Rating 4 out of 5]

天啊。我現在不愉快到了極點。而且還有點搞不清楚到底什麼是愛了。
我想愛也有分等次，輕重，好壞的吧？
我比較好奇的是十和子有繼續活下去並生下寶寶嗎？
陣治真的很邋遢，還有點猥瑣，有的時候甚至讓人腳趾都翹起來的那種骯髒邋遢。要一起生活的話真的會讓人有點猶豫。但十和子也不是什麼好人啊，好高騖遠，不切實際，自私自利，還致命地是個笨女人。
事實就是她就是個渣男收割器，偏偏她還以為自己撿到寶。執拗地不行。
從小缺乏母愛的陣治對愛情似乎沒有一個正確的衡量基準。找到了願意跟隨他的十和子便感激涕零地一再乞討愛情。可是對於十和子來說，卑微到塵埃裡去的男人，怎麼看都不可愛。而他到死，也要死得其所地對十和子有幫助。他死後的保險賠償應該能為十和子往後的生活起一定保障了。
陣治的心態我多少能明白，但我搞不明白十和子。她的身上充滿了矛盾。她無法忍受陣治，總是高高在上睥睨他。他吃飯的姿態，身上的氣味，他的容貌，通通都讓她打心底地厭惡。但她需要他經濟上的供養，性事上也讓陣治服侍她，他不在身邊的時候也一直想著他，她不止一次因為看到他而感到安心。
說是終極的純愛嘛，我看了之後像是胃酸逆流上心臟，心酸得不行。陣治用自己的良心的性命去換的是感動十和子的可能性，讓我覺得憐憫又生氣。何德何能的女人，竟然還能收穫這般純粹的愛情？
也許人啊，真的要夠壞，才能引來一些撲火的蛾。

[アマチュア読者 · Rating 4 out of 5]

其實故事走向有點好預測，但到了結尾還是覺得有點痛

覺得整本最痛的地方其實應該是十和子想著「無論是怎樣的邂逅相逢，美玲都絕對不會和陣治結婚吧。這一點是顯而易見的。」
書裡對陣治的生活描寫有些地方真的蠻噁心的，所以即便最後讀者對陣治有任何悲憫，也只是悲憫而已。如果他真的出現在你的生活中，你也只會悲憫而已。無法改變什麼。
這才是最痛的地方。

p.16
點了炒青菜和煎餃後，她馬上從皮包裡拿出小說，做出準備看書的樣子。書是她的隱身衣，只要視線與書頁相連，就覺得四周的人不會理她而感到安心。想當透明人，是十和子外出時的基本心願。她自然而然地地學會如何保持透明，不引起任何人注意的動作。十和子機械性地看著文字，但煎餃很快就來了。
自然而然地「地」→重複　我很喜歡這一段，但直到做書摘才發現字重複

[Daisy · Rating 4 out of 5]

気持ち悪いと思いながら一気読み