Jump to ratings and reviews
Rate this book

قبل أن يرتد باب الندم على أصابعي

Rate this book
المجموعة الشعرية الثانية للشاعر البحريني جعفر العلوي

127 pages, Paperback

Published December 1, 2017

6 people are currently reading
148 people want to read

About the author

جعفر العلوي

2 books89 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
21 (30%)
4 stars
25 (36%)
3 stars
16 (23%)
2 stars
4 (5%)
1 star
2 (2%)
Displaying 1 - 23 of 23 reviews
Profile Image for Amani Abusoboh (أماني أبو صبح).
543 reviews327 followers
October 12, 2024
❞ كيف ‬تداعب ‬الحربُ ‬الأطفالَ؟‬‬‬

⁠‫تضع ‬يَدَيْها ‬على ‬خصورهم،‬‬‬

⁠‫ترفعهم ‬قليلاً، ‬ثمّ ‬تقذف ‬بهم ‬إلى ‬الأعلى،‬‬‬‬‬‬

⁠‫ولا ‬يعودون‬

⁠‫أبداً‭.‬ ❝
Profile Image for ريم الصالح.
Author 1 book1,286 followers
February 9, 2020
"أُشغّل الموسيقى
أصنع من الكراسي دائرةً كبيرة
أدور وحدي حولها طوال الليل
وحين تتوقّف الموسيقى
أنا الوحيد الذي لا أجد لي
كرسياً فارغاً."

ارتبط هذا الشعر بجعفر بصورة شخصية جدا،
تمنيت لو أنه ارتفع وتمدّد أكثر، ليشملنا جميعاً.
لكنه كان جيداً
Profile Image for حسين عبدعلي.
Author 2 books164 followers
April 7, 2018
قبل أن يرتدّ باب الندم على أصابعي

وكتبتُ له على “السناب” حيثُ لا يمكنه أن يحتفظ بكلماتي إلا بقدر رؤيتها:
“ألعن أ… يالـ..”.
وأعرف أنّه وقلّة قليلة -من ضمنهم رشا على سبيل المثال- سيدرك مدى إعجابي ودهشتي، وأنّ هذه الشتيمة هي أقصى مراحل المدح والثناء. الأمر شبيه جداً عندما أعجب بمشهد سينمائي في أحد الأفلام، فأضغط على زر (pause)، ثم تترك لي رشا فرصة التنفيس عن إعجابي شتماً للمخرج وطاقم العمل، وحرية ركل الوسائد أو رميها على التلفاز. ثم عندما أهدأ من جديد، تضغط رشا على زر (play) وكأن شيئاً لم يكن.

ما الأثر الذي تتركه في داخلك راقصة باليه؟
تظن -ويا لسذاجة ظنّك- أن الأمر بسيطٌ جداً، ليس سوى أن تقف على أحد قدميك، من ثم تشد المشط لتستقر على الأصابع لا أكثر. وفي اللحظة التي تجرب فيها ذلك، يباغتك شد عضلي، يختل بسببه توازنك وتسقط على طاولة زجاجية، فتنكسر. في المستشفى وأنت تكتم صراخك كلما استلّوا قطعة زجاج من أنجاء جسدك، تستوعب وقتها أن الأمر لم يكن سهلاً، وأنه ليس مجرد الوقوف على أطراف أصابع قدمك. بل هو أصعب من ذلك بكثير.

وأنت تقرأ جعفر إجمالاً ومجموعته الشعرية الأخيرة بالتحديد “قبل أن يتردّ باب الندم على أصابعي” سيراودك الظن ذاته. أن الأمر لا يعدو كونه صف الكلمات إلى جوارها البعض. لكنه بالطبع ليس كذلك بتاتاً. وفي اللحظة التي ستجرب فيها ذلك، ستكتشف أن مقدار الوقت الذي تستغرقه راقصة الباليه لتضميد جراح ودمل أصابع قدمها لكي تستطيع أن تقف تلك الوقفة على الخشبة، يوازي مقدار الوقت الذي استغرقه جعفر ليضمد أصابع ألمه قبل أن يرتد باب الندم عليها.

يحمل جعفر الكتابة إلى أبعد ما يمكن أن تذهب إليه في سهلها الممتنع، ولي أن أضيف (جداً). إلى الحد الذي كلّما قرأت له نصاً تنتابني رغبة بكتابة مجموعة شعرية كاملة دفعة واحدة. لا يهتم جعفر بالمفردة، ولا أعني أنه لا يكترث. فهو ينأى عن فخامة المفردة نحو المفردة اليومية العادية. وبخبث شديد يخلق منها صوراً شعرية قادة على استفزاز الدهشة لدى المتلقي، بعيدة كل البعد عن (الكلاشيهات) والصور المعتادة. على الرغم من كون المفردة عادية جداً، وأن الصور التي يخلقها قد تكون مرّت في حياتك العديد من المرات، لكنك في نص جعفر تشعر وكأنك تنظر إليها للمرة الأولى. وبالتالي، تدرك أن الشعر يكمن في الصورة، وأن المفردة ما هي إلا وسيلة لخلق هذه الصورة، وبذلك تبدو كل الأشياء وكأنها شعراً. تماماً كرائحة صدر الحبيبة، صوت كعبها، حرف الراء حين يخرج متردّداً من فمها، موسيقى وقمح، بكاؤها الذي بشهقات فقط، بنطالها الأزرق، ضحكة سخريتها… الخ.

بخبث، يوازي العلوي في مجموعته بين متناقضين: (الحب/ الحرب). مفردتان متقاربتان في الشكل متباعدتان في المعنى. فثمة استحضار للحب، ولكنه الحب الفاشل: الحبيبة التي ترحل، الأم التي صار ضرورياً أن يقول لها ابنها أنه كبر، الأب وفشل بناء أي علاقة سليمة بينه وبين ابنه. بمقابل استحضار مكثّف لحالة الحرب والدمار وأثرها على البشرية. يتحدث جعفر عن من يشاهد التلفاز الذي يستعرض مشاهداً لدمار هائل، أحدثه برميل متفجر، سقط من طائرة عملاقة على مبنى صغير، ثم وتحديداً في اللحظة التي فتحت فيها طفلة من تحت الركام عينها وبكت، جاء الحب. من عمق هذه اللحظة المأساوية جداً. الذي يصفه لاحقاً كمن يخرج رأسه كل يوم من تحت ركام العالم، ويبكي:

متى ستنتهي هذه الحرب
التي تشتعل منذ زمن بين قلبين هرمين؟
(..)
تعالي نُنهي هذه الحرب الطويلة، وندخن
(..)
لننه هذه الحرب التي لا تريد أن تنتهي
هذه الحرب الحقيقية جداً

هكذا يلعب جعفر بمفرداته ليكون الحب والحرب على حد سواء. وكلاهما مصيره الدمار أو الفشل أو كما يقول:
امنحيني وقتاً لهدنة أطول
لأرفع فيها راية بيضاء ممزقة
هدنة أطول..
أدفن فيها هذه الجثة
ثم أعود
من حيث أتيت

بخبث أشد، يستغني جعفر عن عنونة أو ترقيم نصوصه، ليترك لنا حرية التنقل بين حبه، حربه، ذاكرته. ليجعل من المجموعة وكأنها أشبه بنص واحد طويل منفصل متصل.

في الأخير يمكنني القول أن مشكلة جعفر أنه جاء في الوقت والمكان الخطأ. الوقت الذي تكون فيه “الفاشينيستا” أهم بكثير من الشاعر، وأن ما تجنيه في اليوم الواحد من خلال سناب واحد يوازي مجموع المرتّب الشهري للدكتور نادر كاظم وغسان الشهابي وحسين المحروس. أما المكان حيث المؤسسات الثقافية مشغولة بشلليتها والمجموعات الثقافية بالتصفيق لبعضها البعض. لو كان الوقت مختلفاً.. لو كان المكان مغايراً.. لكان جعفر.
Profile Image for Marwa Eletriby.
Author 5 books3,029 followers
June 10, 2021
سمينه شعرًا
واسميه حجرًا
الكلام الذي ألتقطه من روحي
وألقي به في جب وحشتك
كمن يتحسس بقلبه
كم سحيق ومظلم هذا الغياب .
/
أن تعودي إليٌَ كما تفعلين دومًا
رغم أن الباب مغلق
وهاتفي مغلق
والوقت مغلق
تقولين : لكن قلبي مفتوح .
/
تطرقين الباب
فافتح قلبي.
/
أجمل مما تتوقعت
أحببته
Profile Image for حسين ابن أبي صفوان.
Author 1 book70 followers
November 16, 2019
المجموعة تقع تحت ثلاثة أبواب، البابان الأول والثاني غاية في الجمال، راكزان، متّئدان، يمثّلان العلوي الخارج من للتوضيح فقط وبعد سبع سنين؛ في تمكّن من الأدوات والصدق.

يؤلمني جدًا حديثه الصريح عن والديه، في الباب الثاني، وهذه من لحظات الصدق التي قلّما تجد أحدًا متصالحًا مع ذاته مختلف عنها في هذا الزمن.

أما آخر باب فلم يخرط مشطي.
Profile Image for Maryam.
358 reviews580 followers
November 7, 2018
شعرتُ بقلبي يتصوَّب . وأنا أقرأ .
Profile Image for Bassam Ahmed.
426 reviews81 followers
August 17, 2022
كتاب هو آخر الديوانين الصادرين للشاعر البحريني جعفر العلوي، وقد صدر في سنة ٢٠١٨ بعنوان "قبل أن يرتد باب الندم على أصابعي"؛ ورغم أن الشاعر مقل في إنتاجه إلا أن كلا من الَّمُؤَلِّفَين يتميزان بالخصوصية، الإبداع والتفرد.

إفتقاري للإلمام بتفاصيل ومحددات الشعر وأنواعه يجعل من الصعب علي الجزم فيما إذا كان محتوى هذا الكتاب ينتمي إلى قصائد النثر أم الشعر الحر أو نوع ثالث لا أعرف تسميته، غير أن الأكيد أن أثر قراءة هذه القصائد كان محسوسا، عبر سيل من المشاعر والمشاهد والأحاسيس المتدافعة والمتضاربة في تدافعها، فالتوظيف الذكي للتشبيهات، الإستعارة ورسم الصور المركبة التي تمزج بين واقع التجربة المعاشة (بتفاصيل عصرها) والمجاز المتخيل، عزز بدرجة كبيرة الملمح الإنساني العابر للحدود الجغرافية منها والمتخيلة لتلك المشاهد، رغم طابع خصوصيتها.

الانتصارات والإنهزامات الشخصية في علاقات الحب،  تفاصيل العائلة، ملامح الحي، القرية، الإشتباك مع المشهد السياسي المحلي (وإن جاء ذكره عرضيا) ووجه الحرب القبيح في سوريا ومأساة الشعب السوري، أطفال سوريا على وجه التحديد كلها كان حاضرة "بسكونها وعواصفها" على صفحات الورق. 

غير أن أكثر ما شدني هو عمق أثر الأم في حياة المحيطين بها والذي يستشف مما لم يكتب (ما وراء صريح الكتابة) أكثر منه مما كتب، وهنا أكرر عزائي الحار لجعفر وهاشم وبقية العائلة في مصابهم في فقد أمهم، وهو الفقد الذي لا يضاهيه فقد ولا يعوضه شيء، أو كما عبر بقلمه:
"كيف كانت ستبدو شجرة العائلة
بلا غصن أمي؟
أين كانت ستحط
هذه العصافير؟"

ديوان بديع وتجربة معايشة حسية غنية بتناقضاتها، أنصح به.

إقتباسات:

"كان الرجل منهم حين يلاعب طفله، يرفعه بذراعيه حتى يقترب من السماء، ولكنه يعجز الآن عن رفع جثة طفل. جثث الأطفال ليست ثقيلة، وليس الركام ثقيلا على رجال مثلهم، بشوارب عريضة وقبعات بيض. لكن الموت ثقيل." ص٢٠

"لقد أغلقت الكتاب، وفتحت حسابي على تويتر. شتمت المعارضة بالإسم، ثم شتمت الحكومة دون أن أسمها. وذلك لِأَنَّكِ لن تتمكني من زيارتي في السجن كما تقولين. لأنه ليس باستطاعتك احتمال رؤيتي خلف القضبان." ص٢٨

"كنت سأحاول تقريب الصورة أكثر إلى ذهنك، سأخبرك أن هذا الألم قاس جدا، يشبه وجه أبي وهو يصفعني، وكبير جدا يشبه ألم أمي وهي تدافع عني." ص٣٨

"قالت أمي حين علمت أن عراكي في المدرسة كان للدفاع عن طعامي أمام تنمر أحدهم، ومنازعته الدائمة، "عليك أن تتعلم من الآن فصاعدا مشاركة الآخرين إذا لم تكن لديك القدرة على مواجهتهم."
متى بدأ كل شيء؟
منذ تلك اللحظة.
أكتب لأنني لا أستطيع مواجهة تنمر هذا العالم،
أكتب لأتشارك معه كل يوم ..
حصتي من الطعام." ص٦٥

"كيف كانت ستبدو شجرة العائلة
بلا غصن أمي؟
أين كانت ستحط
هذه العصافير؟" ص١٠٠

"حين نخاف من أن نسميك بإسمك
بما أنت حقا بما نتهامس به عنك
في البيوت وفي المقابر.
حين نرتعب من أن نشير بعيوننا إليك
أن نجعلها تقول لك من أنت.
حين لا نمتلك ما يكفي من الجرأة
لأن نغرس أصابع إتهامنا في حنجرتك
لنوقف مد تعاليك
هذا لا يجعل منك شخص آخر
نحن جبناء، أيها الطاغية
نحن جبناء ...
وأنت قاتل." ص١١٨
Profile Image for Dunya Al-bouzidi.
703 reviews85 followers
November 11, 2024
"أكتب عنك..
وأترك مساحة فارغة بين الأسطر
للأشياء التي لا أجرؤ على قولها الآن
ولكنني مُتيقن تمامًا بأنني سأقولها يومًا."

"تسمينه شعرًا
وأسميه صريرًا
الكلام الذي أكتبه بحذر
ثم أسحب يدي بسرعة
قبل أن يرتد باب الندم
على أصابعي."

"أكتب قصائد حزينة
ثم أمزقها
وأطيّر قصاصاتها في الهواء
ثم أجلس وحيدًا
أراقب قصائدي الحزينة
وهي تطير من الفرح."
Profile Image for um3maar.
12 reviews
November 19, 2021
كيف كانت ستبدو شجرة العائلة بلا غصن أمّي ؟
أين كانت ستحط العصافير ؟

وإلى أين سيأخذنا شعرك ايها العلوي
نتقافز بين سطورك لعلها لا تنتهي
لكنها انتهت ككل البدايات

🌷♥️
Profile Image for شيّماء الموت.
133 reviews14 followers
June 20, 2024
لي فترة طويلة انقطعت فيها عن قراءة الشِعر ، وكنت أظنني نسيت ذائقتي. من بعد قراءة هذا الديوان استذكرت كيف أحب الشِعر .. بالتأكيد ليس هذا أسلوبي المفضل في الشِعر ، ليست هذه الكلمات المصفوفة ما يمكنها أن تعبر عن دواخل المشاعر التي يترجمها الشِعر فيصبح المعنى .

إنصافًا أحببت الكثير من ما كتب واستطعت أن أرى العلوي وهو يغزل كلماته بذائقة شاعر يخاف من الحب ، يكره الحرب ، فاقد العلاقة بأبويه ويرسم مشاهد من واقعنا .. لكن رغم هذا وباختصار شديد لم يلمس ذائقتي وبرأيي ما كتبه يبتعد عن كونه شِعرًا ، ربما هذا ما يسمى بالشِعر الحديث؟ لست متمدنة إذًا.

سؤال آخر : هل يجب على الشعراء أن يفقدوا احترامهم عند الكتابة أو أن الكلمات البذيئة هي ما ترسم أبيات جذابة؟ سأِمت
Profile Image for سامي الطلاق.
82 reviews5 followers
October 2, 2018
الكتب -الجيد منها- يدعوك للكتابة عنه.


هذا الكتاب "شعر حديث حيث اللاشكل بالقصيدة" .

مبوب بثلاثة أبواب شاعرية كسردية بلغة سلسلة نهرية ليست مفخمة ع الإطلاق ‘ لابأس باللغة والمواضيع.


كنت بركن المتوسط بمعرض مسقط السابق/ قصدا ل كتاب "صديقنا النشط صحفيا"- الشاعر زكي الصدير / عودة غاليليو ‘ لم اجده ‘ طلبت من الفتاة بالركن اختيار كتاب بذوقها -بشرط أنها تقرأ شعرا- فأختارت لي هذا.

________

قرأته مرتين.
وكتاب ثري بالسيرة وشعر أقرب للقصصي منه للنحو التأويلي.

____¥¥¥
Profile Image for Ali A..
409 reviews14 followers
May 11, 2020
أقتبس ما عَلّقَ به الصديق حسين ابن أبي صفوان
"يؤلمني جدًا حديثه الصريح عن والديه، في الباب الثاني"


كأنني لم أجد بالكتاب الكثير من الشِّعر.. وربما بهذا الرأي أظلمه
ولكنني ماذا أفعل .. إذا كنتُ قَرأتُ قبله "لن" أنسي الحاج
وديوانا عبدالله البردوني وجاسم الصحيح
وبهذه الاعتراف أظلمه.. أكثر
يكتب جعفر شِعرًا لا يتجرأ البعض على كتابته..
كالحديث الصريح عن والديه
Profile Image for Zahra.
330 reviews58 followers
March 10, 2021
📝قبل أن يرتد باب الندم على أصابعي | جعفر العلوي

من أتون أوجاع الشاعر البحريني #جعفر_العلوي يتصدر كتابه الثاني لتعض أصابعك ندماً على تأخرك في قرائته مثلي ..
من الكتب التي لايكتفي القارىء بقرائتها مرة واحدة .
في كل مرة تعتليك سحر الدهشة و الأعجاب بالشعر و الصور التي أجاد#العلوي تصويرها من طفولته و شقاوته و حياته و الحرب 💔

" أنا الطفل الذي نجا بأعجوبة من هذه الحروب كلها ".
Profile Image for Ola Watad.
Author 0 books59 followers
March 27, 2018
يقول جعفر في احدى القصائد بأنّه شاعر سطحي لا ينتبه له أحد في العالم ولا يريد أحد أن يسرق قصيدته. أنا أريد سرقتها كلها يا جعفر، كلها كاملة متكاملة وبما تحمله من وجع ومن ضغط على الجرح والجوارح، وبما بتحمله من حقيقة.
أريدها كلها عدا التبويب الثالث، فأنا أضعف من حمل الحروب في كلمات.

شكرًا جعفر!
Profile Image for Huda Abdelaziz.
257 reviews14 followers
May 24, 2023
حبيته جدا
لمس قلبي وروحي

❞ لا بدّ ‬أن ‬يكون ‬لديكَ ‬شيء‬‬‬‬
‫ شيء ‬واحد ‬على ‬الأقلّ‬‬‬
‫ لا ‬يمكنكَ ‬تجاوُزه‭.‬‬‬‬
‫ على ‬أنكَ ‬تحرص ‬طوال ‬الوقت ‬على ‬العكس‬‬‬‬‬‬
‫ تفكّر ‬طوال ‬الوقت ‬في ‬العكس‬‬‬‬
‫ وتدّعي ‬العكس ‬طوال ‬الوقت‭.‬‬‬‬‬ ❝

#أبجد
#قبل_أن_يرتدّ_باب_الندم_على_أصابعي
Profile Image for abeer.
46 reviews13 followers
March 29, 2018
رائع! قدرة الشاعر على التعبير ببساطة غير مبتذلة، مدهشة حقا
هذه المراجعة ليست كافية
فأنا اعجز عن الوصف، رأسي يضج بالتساؤلات والذكريات
Profile Image for منيرة المهندي..
627 reviews
June 20, 2020
"الحقيقة أنك رغم كل ما كتبتَ وكتبتَ وكتبتَ..
لم تقل شيئًا
ورغم كل ما قلتَ وقلتَ وقلتَ..
لم تقل شيئًا."

- من الديوان وينطبق عليه.

Profile Image for Bayan Abdulla .
12 reviews1 follower
December 8, 2020
كيف تُطعمُ الحرب الأطفال؟
تخفي يديها خلف ظهرها
و عليهم أن يختاروا بحدسِهمُ الطفل
أيّ يدٍ تحمِلُ لهم الحلوى
و أي يدٍ تحمل الموت
Profile Image for Sajidah Alsheala.
11 reviews1 follower
January 28, 2019
أعدت تفعيل حسابي في "القودريدز" بعد انقطاع سنوات لرغبة انتابتني في ترك انطباعي حول هذا الكتاب .. و تحديداً باستخدام النجوم التي تضيء ما أن تضغط بإصبعك عليها .. و رغم أنني لم أكن اعتقد بجدوى تقييم أي كتاب بطريقةٍ كهذه، لكنني اليوم أفعل .. أقول "ربما" تعبر هذه النجوم عن إعجابي و دهشتي بكلِ نص في هذا الكتاب

"تسمينه شعراً، و أسميه التعب"

"تسمينه شعراً و أسميه صريراً
الكلام الذي أكتبه بحذر
ثم أسحب يدي بسرعة
قبل أن يرتد باب الندم على أصابعي"

"تسمينه شعراً
و أسميه خط نهاية
الكلام الذي أركض في مضمار قلقه طويلاً
بقدمين منهكتين، و أنفاس مقطوعة"

"تسمينه شعراً
و أسميه حجراً
الكلام الذي ألتقطه من روحي
و ألقي به في جُبِّ وحشتكِ
كمن يتحسس بقلبه
كم سحيق و مظلم هذا الغياب"

يكتب جعفر ما نسميه شعراً .. و يهبه ببساطةٍ مدهشة مسميات كثيرة .. يكتب حبه، حربه، ذكرياته، و ندمه .. يكتب ليوجعك بما يكفي لارتداد أبواب ندمك كلها .. و ليدهشك بما لا تكفي معه نجوم "القودريدز" الخمس
Profile Image for Latifa.
119 reviews32 followers
April 8, 2018
جمال النص في بساطة مفرداته وعمق الوجع الذي سيتركه!
جماله في قدرة جعفر على رسم ابتسامة تتبعها آهة عميقة جداً حين يندس في روح القارئ!!

شكراً جعفر !
Displaying 1 - 23 of 23 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.