مجوز

by Luigi Pirandello, سید ابوالحسن هاشمی نژاد (Translator)

کتاب مجوز، به تالیف لویجی پیراندلو، نمایشنامه‌ای است که در آن دعوایی بین کیاکیارو که مردی شور چشم است و پسر شهردار و دادیار شهر، اتفاق افتاده است. کیارکیارو قصد دارد مجوزی برای کار خود داشته باشد اما...

Genres: Plays, Fiction, Classics, Nobel Prize, Italian Literature

15 pages, ePUB

First published January 1, 1919

About the author

Luigi Pirandello; Agrigento (28 June 1867 – Rome 10 December 1936) was an Italian dramatist, novelist, poet, and short story writer whose greatest contributions were his plays.

He was awarded the 1934 Nobel Prize in Literature for "his bold and ingenious revival of dramatic and scenic art"

Pirandello's works include novels, hundreds of short stories, and about 40 plays, some of which are written in Sicilian. Pirandello's tragic farces are often seen as forerunners of the Theatre of the Absurd.

Reviews

[Cristina (Cricci) Casanova · Rating 5 out of 5]

Novella ironica e imperdibile sul tema della superstizione. Chiarchiaro querela sé stesso come jettatore per ottenere un riconoscimento ufficiale del suo unico capitale, ovvero la sua potenza di portare disgrazie. Per esercitare la sua professione di jettatore pretende la patente, così da poter mettere il titolo anche sui biglietti da visita, come il giudice, che deve conseguire la laurea per esercitare la giustizia. Tutti credono al suo potere, tranne il giudice D’Andrea, che non è affatto superstizioso, ma alla fine la tanto sospirata patente verrà rilasciata.
Divertenti le schermaglie verbali tra Chiarchiaro e il giudice. Da leggere, come tutto Pirandello.

[Hasan Abbasi · Rating 3 out of 5]

پیراندلو نمایش نامه نویسیست که مفاهیم فرهنگی زمان خودش را با موضوعات عمیق فلسفی پیوند میزند و این نوع تفکر برای قرن 19 بسیار مترقی بوده است... در این نمایش او جهل مردم بومی ایتالیایی را با مفهوم قدرت دادگاه و نحوه استفاده انسان از قدرت پیوند زده است گویی قدرت همواره طرف حساب مردم نادان است و البتهجادو نیز به کمک قدرت بر می آید. مردی که به او برچسب شوم بودن و بد یمن بودن زده اند به پس از گذر از سختی ها حال به دنبال تایید این برچسب توسط دادگاه برای راه انداختن کار و کاسبی است.

[Fabio Zacà · Rating 4 out of 5]

Grande classico

[Lucia A. Tramontana · Rating 5 out of 5]

Lettura veloce e simpatica. Mi ha ricordato uni dei film interpretati da Totó, già amavo il film, questo libro non ha fatto altro che ricordarmi un cinema bellissimo italiano.

[Elisa Origine · Rating 4 out of 5]

Novella e commedia in atto unico del 1917 sul tema della superstizione. Classico umorismo pirandelliano:
C: "...Capisce? Sarà una specie di tassa che io d’ora in poi mi metterò a esigere!"
D'A: "La tassa dell’ignoranza!"
C: "Dell’ignoranza? Ma no, caro lei! La tassa della salute! Perché ho accumulato tanta bile e tanto
odio, io, contro tutta questa schifosa umanità, che veramente credo, signor giudice, d’avere qua, in questi occhi, la potenza di far crollare dalle fondamenta un’intera città!"
... Breve, acuta, amara.
Consigliato!

[Andrea · Rating 3 out of 5]

Divertimento intorno al tema della jattura.

[Alessio Bosio · Rating 5 out of 5]

Very good

[Giada ☂︎ · Rating 3 out of 5]

Interessante

[Alessandra Ale · Rating 5 out of 5]

Divertente e amaro

[MauroMC · Rating 4 out of 5]

A short story and instead gives so much to think about. Maldicence, accusations, malice, hypocrisy.
How many people's lives have been ruined by infamous accusations and superstitions?
How useful would it be to give a license to the idiots who feed all this?
As usual, a grandiose Pirandello.

[margo ♡ · Rating 5 out of 5]

please read this immediately.

[letturownia · Rating 4 out of 5]

Questa novella è stata una piacevole sorpresa 😊