Chinese calligraphy, with its artistic as well as utilitarian values, has been treasured for its formal beauty for more than three millennia. This lavishly illustrated book brings to English language readers for the first time a full account of calligraphy in China, including its history, theory, and importance in Chinese culture. Representing an unprecedented collaboration among leading Chinese and Western specialists, the book provides a definitive and up-to-date overview of the visual art form most revered in China.
The book begins with the premise that the history of Chinese script writing represents the core development of the history of Chinese culture and civilization. Tracing the development of calligraphic criticism from the second century to the twenty-first, the fourteen contributors to the volume offer a well-balanced and readable account of this tradition. With more than 600 illustrations, including examples of extremely rare Chinese calligraphy from all over the world, and an informative prologue by Wen C. Fong, this book will make a welcome addition to the library of every Western reader interested in China and its premiere art form.
The translation quality of this book is truly commendable. Every page of text has been meticulously selected and polished to ensure the fluency and accuracy of the language. The translator is not only proficient in the original text but also has a deep understanding and mastery of Chinese, allowing this work to retain its original charm and profound meaning after crossing the language barrier.
The calligraphy paintings in the book are exquisitely unparalleled. Each piece seems like a masterpiece by a calligraphy master, with delicate brushwork, smooth lines, and full of dynamism and vitality. Whether it is the free and easy cursive script or the dignified and atmospheric regular script, each piece shows the unique charm of Chinese calligraphy. These paintings are not only a visual enjoyment but also a touch to the soul, making people deeply admire the art of calligraphy while appreciating.
By reading this book, I have not only gained a deeper understanding of calligraphy but have also been deeply attracted by the culture behind it. Chinese calligraphy is not only an art of writing but also a manifestation of culture and philosophy. Each stroke contains profound cultural connotations and philosophical thinking. Through this book, I seem to have traveled through time and space, feeling the elegance of ancient literati and their love and persistence for the art of calligraphy.
This book has not only made me fall in love with Chinese calligraphy culture but also sparked my strong interest in Chinese traditional culture. I have started to try to understand and learn more about Chinese traditional culture, such as painting, poetry, music, etc. Each exploration and learning have deepened my understanding and comprehension of Chinese culture. This book is like a window, allowing me to see a more colorful world.
In summary, this book is not only an excellent translation but also a cultural treasure that enlightens the mind and broadens horizons. It has deepened my understanding and love for Chinese calligraphy culture and has sparked my strong interest in Chinese traditional culture. This book is undoubtedly one of the most precious treasures on my bookshelf.