What do you think?
Rate this book
شخصیتهای گمشده
اثری که اینک پیش روی خود دارید شامل چندین حکایت مستقل - از سویی نیز هم ریشه با هم - است که یا در سرزمین خیالی "ماکوندو" رخ داده و یا اینکه به قسمی در ارتباط با "صد سال تنهایی" می باشد. در این اثر علاوه بر شخصیت های جدید یا به عبارتی دیگر ساکنین جدید ماکوندو از حال و روز افراد باقیمانده ی"صد سال تنهایی" نیز با خبر خواهیم شد. از شخصیت های گمشده در طول آن و از رهگذرانی که در صحنه ای از تنهایی های صد ساله برای لحظه ای درخشیده و محو شده اند
320 pages, Paperback
First published January 1, 2000
10 people want to read
About the author
Gabriel García Márquez
1,005 books41.6k followersGabriel José de la Concordia García Márquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. García Márquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.
He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.
Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.
Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.
(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)
He studied at the University of Bogotá and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.
Having previously written shorter fiction and screenplays, García Márquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien años de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. García Márquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.
Another one of his novels, El amor en los tiempos del cólera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. García Márquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.
(Arabic: جابرييل جارسيا ماركيز) (Hebrew: גבריאל גארסיה מרקס) (Ukrainian: Ґабріель Ґарсія Маркес) (Belarussian: Габрыель Гарсія Маркес) (Russian: Габриэль Гарсия Маркес)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
Want to read
August 4, 2017سلام دوستان
یک موضوع عجیب! لطفا حتما بخوانید
آیا این کتاب را واقعا خودِ مارکز نوشته است؟ا
چندی پیش به درخواست یکی از اعضا داشتم چندین صفحهای که به نام «محمدرضا راهور» در گودریدز وجود داشت را تصحیح و تبدیل به یک صفحه میکردم که به موضوع عجیبی برخوردم! این مترجم بسیاری از آثار گابریل گارسیا مارکز را ترجمه کرده است، اما در میان آثاری که او از مارکز ترجمه کرده است یکی دو اثر یافتم که هر چه گشتم نتوانستم نامشان را در میان آثار زبان اصلی مارکز یا ترجمه های انگلیسی از آثار مارکز پیدا کنم!! در واقع جز این ترجمههای فارسی هیچ ردی از این کتابها در سایر زبانها وجود ندارد و بنده به این نتیجه رسیدم که این کتابها را خود مترجم شخصا نوشته و به نام ترجمه از آثار مارکز منتشر کرده است!! البته امیدوارم نتیجه گیری بنده اشتباه باشد!! آیا کسی در این باره اطلاعاتی دارد؟ا
نام و لینک این دو کتاب
یادداشت های روزهای تنهایی
https://www.goodreads.com/book/show/1...
شخصیت های گمشده
https://www.goodreads.com/book/show/3...
جالب است که در جست و جوهایم دیدم که مترجم برای عنوان اصلی کتاب اول این عنوان را آورده است
Como se quenta en novela
که اساسا چنین عنوانی را در هیچ کجا به جز در توضیحات همین کتاب نیافتم
و برای کتاب دوم نیز مترجم این عنوانِ اصلی را ذکر کرده است
Missing Characters [The story of Macondo after "One Hundred Years of Solitude" and the characters whose names are mentioned in that novel]
که بازهم با شگفتی تمام در هیچ کجای دیگر چنین عنوانی نیافتم!!ا
آیا کسی از دوستان در این باره اطلاعاتی دارد؟ا
.
.
.
یک موضوع عجیب! لطفا حتما بخوانید
آیا این کتاب را واقعا خودِ مارکز نوشته است؟ا
چندی پیش به درخواست یکی از اعضا داشتم چندین صفحهای که به نام «محمدرضا راهور» در گودریدز وجود داشت را تصحیح و تبدیل به یک صفحه میکردم که به موضوع عجیبی برخوردم! این مترجم بسیاری از آثار گابریل گارسیا مارکز را ترجمه کرده است، اما در میان آثاری که او از مارکز ترجمه کرده است یکی دو اثر یافتم که هر چه گشتم نتوانستم نامشان را در میان آثار زبان اصلی مارکز یا ترجمه های انگلیسی از آثار مارکز پیدا کنم!! در واقع جز این ترجمههای فارسی هیچ ردی از این کتابها در سایر زبانها وجود ندارد و بنده به این نتیجه رسیدم که این کتابها را خود مترجم شخصا نوشته و به نام ترجمه از آثار مارکز منتشر کرده است!! البته امیدوارم نتیجه گیری بنده اشتباه باشد!! آیا کسی در این باره اطلاعاتی دارد؟ا
نام و لینک این دو کتاب
یادداشت های روزهای تنهایی
https://www.goodreads.com/book/show/1...
شخصیت های گمشده
https://www.goodreads.com/book/show/3...
جالب است که در جست و جوهایم دیدم که مترجم برای عنوان اصلی کتاب اول این عنوان را آورده است
Como se quenta en novela
که اساسا چنین عنوانی را در هیچ کجا به جز در توضیحات همین کتاب نیافتم
و برای کتاب دوم نیز مترجم این عنوانِ اصلی را ذکر کرده است
Missing Characters [The story of Macondo after "One Hundred Years of Solitude" and the characters whose names are mentioned in that novel]
که بازهم با شگفتی تمام در هیچ کجای دیگر چنین عنوانی نیافتم!!ا
آیا کسی از دوستان در این باره اطلاعاتی دارد؟ا
.
.
.
Displaying 1 of 1 review