Arnaia: Mereenheitetty

by Märta Tikkanen, Raija Jänicke (translator)

Istun huoneessa jossa on neljä ikkunaa
kudon kangastaa Arnaiasta
ja hänen neljästä miehestään:
Ikarios, isä, heitti hänet mereen
Odysseus, puoliso, matkusti pois
Amfinomos, kosija, vastasi vaikenemalla
Telemakhos, poika on tulevaisuus ja huoli
Puhuessani kankaan kuvio alkaa hahmottua
silloin minä saan tietää

Genres: Poetry, Finnish Literature

101 pages, Hardcover

First published January 1, 1992

About the author

Märta Tikkanen (b. April 3, 1935) is a Swedish-speaking Finnish writer. Born in Helsinki she worked as a reporter for Hufvudstadsbladet from 1956 to 1961. She graduated from the University of Helsinki, Master of Arts in 1958 and received a Master of Philosophy in 1961. Tikkanen was married to the writer Henrik Tikkanen. A film based on her book Manrape (Män kan inte våldtas, "Men Can't Be Raped"), directed by Jörn Donner, was released in 1978.

Reviews

[Karenina (Nina Ruthström) · Rating 3 out of 5]

Märta Tikkanen är en av mina favoritförfattare. När Kerstin Thorvalls bibliografi är genomläst ska jag ta mig an Tikkanens.

Arnaía handlar om att genomleva obesvarad kärlek. Det utgår från den klassiska myten om Penelope/Arnaía, dotter till Ikarios och Periboia. Men här kan man mellan raderna läsa mycket om livet som jag känner det. Det här är dock lyrik, och det är inte min favoritgenre. Bitvis gnistrar det dock till.

”De känner mej inte, ingen av dem känner mej. Det är bara myten de ser. Den skymmer mej helt. Tillochmed mitt namn är borta.”

”Utsätt dej
Ja du kommer snart att våga
du kommer snart inte att våga
låta bli”

[Carin · Rating 4 out of 5]

Omläsning som fortfarande håller. Dessutom solklar att läsa i samband med Louise Glücks "Meadowlands".

[Rebecka Persson · Rating 4 out of 5]

Har några fantastiska passager i sig.