What do you think?
Rate this book
Recuerdos Del Pasado
Ediciones de Cultura Hispánica. Madrid, 1993.
Prólogo y natas: Alfonso Calderón Squadritto
diseño de la colección y portada: Alberto Corazón
Chilean writings.
Prólogo y natas: Alfonso Calderón Squadritto
diseño de la colección y portada: Alberto Corazón
Chilean writings.
560 pages, Paperback
First published January 1, 1882
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
June 8, 2020
Un libro de vivencias. El origen aristocrático del autor y su espíritu aventurero, le permitió estar presente en variados sucesos históricos (En Chile y en el extranjero), y conocer a multitud de personajes.
Fue designado agente de la inmigración alemana a la zona de Llanquihue y Puerto Montt, lo cual le tomo un tremendo trabajo y decisiones (Alguna catastrófica para los tiempos que corren), pero que moldeó lo que hoy se conoce de esa zona.
En cuanto al estilo de escritura me fue un poco difícil seguirlo a veces, y tuve que repetir párrafos para entender la idea completa. Esto sumado a un vocabulario de la época que no conocía.
Es un libro interesante que nos muestra otro Chile, muy diferente al que conocemos.
Fue designado agente de la inmigración alemana a la zona de Llanquihue y Puerto Montt, lo cual le tomo un tremendo trabajo y decisiones (Alguna catastrófica para los tiempos que corren), pero que moldeó lo que hoy se conoce de esa zona.
En cuanto al estilo de escritura me fue un poco difícil seguirlo a veces, y tuve que repetir párrafos para entender la idea completa. Esto sumado a un vocabulario de la época que no conocía.
Es un libro interesante que nos muestra otro Chile, muy diferente al que conocemos.
June 15, 2023
Hay quien puede achacarle al autor un relato en que no se cuestiono moralmente los acontecimientos, vividos durante los primeros años de formación del Chile republicano, mas allá de su propio modo de ver el mundo. Pero ese es precisamente el fuerte de la obra, una narración que, al menos en aquello, no fue limitada. Gracias a esto tenemos una historia que no censura los hechos y -quizás mas importante- la visión de una porción de las personas de la época sobre los mismos.
April 6, 2020
Vicente Perez Rosales was the real life, 19th century, Chilean Forrest Gump. Born to a rich family in Santiago in 1807, he was abandoned in Rio de Janeiro as a teenager, studied in Paris where he met the liberator San Martin, went to the California gold rush in 1848 with his brothers, and served as a Chilean consul general in Hamburg Germany where he promoted immigration to Chile and met the famous science explorer Humboldt. In between, Perez mined in the Andes, ran a cattle ranch, and was a journalist. This autobiography centers on his first 50 years.
My attention was drawn to this book by a few lines quoted in the Introduction from an 1876 magazine article by Perez. He says, "For diffusing your political doctrine, erase from your dictionary the words discussion, justice and truth; put in their place, argument , partiality and lies....Never tire of repeating that [the government] has done things poorly, or at best half-asked; never suggest how they might have been done well or improved, otherwise you will enter the difficult world of practicality..." (p.xxxi) This playbook holds 150 years later, with the disgrace that is the current US president.
Some of book is a dull recounting, but it is studded with memorable adventures and lines. Here are several lines:
"Now that I have given a summary description of the stage on which my earliest years were played, I shall now go on to recount, in chronological order, the little that age has not yet managed to erase." (p.22)
[About wine] "The informality that is the firstborn daughter of the grape melted away the reserve of the guests..." (p.42)
"I have never been able to forget the terrible impression made on my soul by this solemn, wordless, unexpected protest against the atrocities -- which continue to this day -- committed by man, the so-called highest being in Creation." (p.48)
"They enthroned the dignity of man with the abolition of slavery, flogging, caning in the army, titles of nobility, whether hereditary or purchases, and everything else that degrades mankind and makes it more ridiculous than it ready is." (p.62)
[On writing] (Moratin wrote on Perez's essay) "I forbid you to rework this draft. Reread it in six months, and your own opinion then will be what mine is now." "If writers, new and old, did the same, how much drivel would be spared the light of day." (p.78)
"And while we are speaking of machines, we could ask why humanity erects statues to honor those skilled in making and using machines for shortening life, and not those who strive to make machines to lengthen it." (p.144)
My attention was drawn to this book by a few lines quoted in the Introduction from an 1876 magazine article by Perez. He says, "For diffusing your political doctrine, erase from your dictionary the words discussion, justice and truth; put in their place, argument , partiality and lies....Never tire of repeating that [the government] has done things poorly, or at best half-asked; never suggest how they might have been done well or improved, otherwise you will enter the difficult world of practicality..." (p.xxxi) This playbook holds 150 years later, with the disgrace that is the current US president.
Some of book is a dull recounting, but it is studded with memorable adventures and lines. Here are several lines:
"Now that I have given a summary description of the stage on which my earliest years were played, I shall now go on to recount, in chronological order, the little that age has not yet managed to erase." (p.22)
[About wine] "The informality that is the firstborn daughter of the grape melted away the reserve of the guests..." (p.42)
"I have never been able to forget the terrible impression made on my soul by this solemn, wordless, unexpected protest against the atrocities -- which continue to this day -- committed by man, the so-called highest being in Creation." (p.48)
"They enthroned the dignity of man with the abolition of slavery, flogging, caning in the army, titles of nobility, whether hereditary or purchases, and everything else that degrades mankind and makes it more ridiculous than it ready is." (p.62)
[On writing] (Moratin wrote on Perez's essay) "I forbid you to rework this draft. Reread it in six months, and your own opinion then will be what mine is now." "If writers, new and old, did the same, how much drivel would be spared the light of day." (p.78)
"And while we are speaking of machines, we could ask why humanity erects statues to honor those skilled in making and using machines for shortening life, and not those who strive to make machines to lengthen it." (p.144)
February 11, 2026
En este libro uno asiste a la vida de un hombre sin igual, sin igual, ¡que manera de aprovechar cada minuto, dia, año!
Que aventura no vivió: en California casi murió ahogado y tambien casi murió envenanado. En lago Llanquihue salvó nadando un naufragio en que murió su indio. Escapó tambien de la muerte en Talca, cruzando Los Andes e ingresando sin pasaporte a Argentina, escapando de la policia en ese pais, y reingresando nuevamente a Chile a la altura de La Rioja, donde hizo las veces de pintor de cuadros, arte en el que habia recibido entrenamiento.
Buscó el oro en Chañarcillo y en Sacramento. Fue testigo indirecto del celebre y muy retratado baile de la independencia, que ocurrió en casa de su abuelo, pero que relata con magnifico detalle, y que tuvo la presencia de O'higgins, San Martin, y los comandantes del ejercito libertador que recuerdan cualquier calle de cualquier ciudad Argentina: Necochea, Lavalle, Beruti, Zapiola. Poco años después, de estudiante en Paris, corrió a abrazar a San Martin quien, en su exilio en Francia, visitió el colegio de los latinos.
Cruzó la cordillera de Los Andes cien veces, produjo licor sin exito, frecuentó al "tirano" Rosas en Southhampton - de quien se llevó la mejor impresion - y frecuentó a Sarmiento en Buenos Aires. Gestionó la entrega de tierras para los inmigrantes alemanes primero en Valdivia, y despues en Llanquihue. Fundó Puerto Octay, no con ese nombre, que ni el sabe de donde vino, y fue , en la práctica, el padre de Puerto Montt y Puerto Varas. Fue consul en Hamburgo durante 5 años enviando inmigrantes a Chile, me parece que después de Philippi. Besó la espada de Isabel La Católica en Madrid, y escribió estas memorias que son, literalmente, las de un culto y aventurero hombre de otra época, y que evoca lo más parecido al "homo universalis" que haya tenido Chile.
Que aventura no vivió: en California casi murió ahogado y tambien casi murió envenanado. En lago Llanquihue salvó nadando un naufragio en que murió su indio. Escapó tambien de la muerte en Talca, cruzando Los Andes e ingresando sin pasaporte a Argentina, escapando de la policia en ese pais, y reingresando nuevamente a Chile a la altura de La Rioja, donde hizo las veces de pintor de cuadros, arte en el que habia recibido entrenamiento.
Buscó el oro en Chañarcillo y en Sacramento. Fue testigo indirecto del celebre y muy retratado baile de la independencia, que ocurrió en casa de su abuelo, pero que relata con magnifico detalle, y que tuvo la presencia de O'higgins, San Martin, y los comandantes del ejercito libertador que recuerdan cualquier calle de cualquier ciudad Argentina: Necochea, Lavalle, Beruti, Zapiola. Poco años después, de estudiante en Paris, corrió a abrazar a San Martin quien, en su exilio en Francia, visitió el colegio de los latinos.
Cruzó la cordillera de Los Andes cien veces, produjo licor sin exito, frecuentó al "tirano" Rosas en Southhampton - de quien se llevó la mejor impresion - y frecuentó a Sarmiento en Buenos Aires. Gestionó la entrega de tierras para los inmigrantes alemanes primero en Valdivia, y despues en Llanquihue. Fundó Puerto Octay, no con ese nombre, que ni el sabe de donde vino, y fue , en la práctica, el padre de Puerto Montt y Puerto Varas. Fue consul en Hamburgo durante 5 años enviando inmigrantes a Chile, me parece que después de Philippi. Besó la espada de Isabel La Católica en Madrid, y escribió estas memorias que son, literalmente, las de un culto y aventurero hombre de otra época, y que evoca lo más parecido al "homo universalis" que haya tenido Chile.
April 26, 2023
Vicente Pérez Rosales tituló su obra como “Recuerdos”, insinuando que se trata de memorias. En realidad es más bien una autobiografía, al menos dentro del rango de tiempo indicado en el título.
Se concentra en tres puntos clave, que asumo son los que él consideraba más importantes en su vida: su infancia/juventud, en la que fue testigo de la Guerra de Independencia y la formación del Estado, y en que un capitán crápula lo dejó abandonado en Río de Janeiro cuando sólo era un niño; su época como prospecto de oro en California; y finalmente su trabajo como agente colonizador para los inmigrantes alemanes en Llanquihue, Osorno y Valdivia lo que al parecer consideraba su mejor logro.
El texto es simple de leer, si bien en algunos momentos entra en mucho detalle con algunas cosas, como el proceso de prospección de oro. También se puede apreciar el trasfondo político que ocurría a su alrededor, si bien como un elemento de fondo, ya que él no entra en detalles sobre la política contemporánea.
Se concentra en tres puntos clave, que asumo son los que él consideraba más importantes en su vida: su infancia/juventud, en la que fue testigo de la Guerra de Independencia y la formación del Estado, y en que un capitán crápula lo dejó abandonado en Río de Janeiro cuando sólo era un niño; su época como prospecto de oro en California; y finalmente su trabajo como agente colonizador para los inmigrantes alemanes en Llanquihue, Osorno y Valdivia lo que al parecer consideraba su mejor logro.
El texto es simple de leer, si bien en algunos momentos entra en mucho detalle con algunas cosas, como el proceso de prospección de oro. También se puede apreciar el trasfondo político que ocurría a su alrededor, si bien como un elemento de fondo, ya que él no entra en detalles sobre la política contemporánea.
January 11, 2021
Es un libro bien escrito. A ratos se pierde en elucubraciones personales que carecen de gran interés pero esa no es la impronta del autor. Describe con amenos detalles la vida en Chile, California y Europa, en diversos países con bastante amenidad pero no siempre en forma imparcial, pero conservando la honestidad con su pensamiento, a nuestro modo de ver. Es un texto que aconsejamos leer.
This entire review has been hidden because of spoilers.
March 29, 2021
Excelente libro histórico que cuenta una parte importante de la historia de nuestro país desde el punto de vista de uno de esos personajes que aportaron para crear el país que somos hoy. Una bitácora/diario que parece ser una novela de aventuras escrita por alguno de los mejores autores de nuestra era.
April 26, 2024
Lo leí por curiosidad para tener una perspectiva diferente de la historia que nos enseñan en el colegio.
Son varias vivencias que se relacionan con hechos históricos de otras partes del mundo y que contextualizan como se van desarrollando ciudades , hay partes entretenidas y otras un poco tediosas, hay tantos nombres y lugares que se me hizo largo terminarlo
Son varias vivencias que se relacionan con hechos históricos de otras partes del mundo y que contextualizan como se van desarrollando ciudades , hay partes entretenidas y otras un poco tediosas, hay tantos nombres y lugares que se me hizo largo terminarlo
March 27, 2023
No es una novela ni un libro de historia. Entraría más en la categoría de biografía, pero el autor no consigue hacer una interpretación de los acontecimientos que vivió, sino tan solo un relato deslavazado y con los prejuicios propios de la época.
August 16, 2023
Libro de una tremenda belleza, relatos históricos magníficos y una relación precisa del Chile y los chilenos del siglo XIX. Una obra fundamental de nuestra historia literaria.
March 14, 2017
Que tremenda vida e historias de este gran hombre Chileno. Un apasionante recorrido de Chile en su época. Agricultor, minero, aventurero, agente colonizador.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Want to Read
March 3, 2010Al parecer, un libro importante antes de que la educación chilena sufriera un descalabro (es decir, antes de la Reforma -no la luterana).
Displaying 1 - 12 of 12 reviews