真假未婚妻

สัญญาหมั้นมัดใจ #2

by Tang Yin, 唐茵

竟有兩名女子同時上門自稱是他東方傲的未婚妻！
其中之一恰巧是日前為他所救的纖弱女子。
不過，她說她是來退婚的，即使她遺失了信物。
這退婚的說詞令他極是不豫。
他東方傲是何等的身分，豈容得人如此欺瞞戲弄。
因此，在尚未查出何人才是他真正的未婚妻前，
他必須強制將兩人留下。
只是，她羸弱的身體、飄逸的風情，
竟讓他在不知不覺中起了憐惜之心……
然而，他終是明白，她之所以日漸病弱，
全是因為洩露天機，搭救別人，
更因此而惹來殺機！
眼看她氣息奄奄，他也只能這麼做了……

Genres: Short Stories

86 pages, ebook

First published May 1, 2006

About the author

Associated Names:
* 唐茵 (Chinese)
* Tang Yin (English)
* ถังอิน (Thai)

Reviews

[M · Rating 3 out of 5]

3.5
สนุกกว่าเล่มแรก เป็นเรื่องของพี่รอง ที่ต้องเผชิญเหตุการณ์มีคนมาอ้างว่าเป็นคู่หมั้น 2 คน

แต่คนแรกมาขอถอนหมั้น อีกคนมาแสดงตัวว่าชั้นคือคู่หมั้น

ตัวพระเอกเป็นคนแข็งๆ แต่ก็อยู่ในบรรทัดฐานพระเอกทั่วไป เก่งกาจบู๊บุ๋น เล่มแรกเหมือนวางนิสัยไว้ว่าเป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้น ดูแรง แต่พอมาเรื่องตัวเอง ก็ไม่นะ… 😅
ถูกใจนางเอกตั้งแต่ 10 หน้าแรก ใจง่ายเหลือเกินผู้ชายตระกูลนี้

นางเอกเปิดมาด้วยความอมโรค อีนี่ก็เดาว่ามาถอนหมั้นเพราะใกล้ตายแหงๆ แต่เดี๋ยวพ่อหมอเทวดาน้องสามคงมาช่วยไว้ได้ อ้อ เดาถูกครึ่งเดียว

ก็ถือว่าน่าติดตามพอสมควร ยิ่งช่วงท้ายๆ ดูเป็น crisis แบบเร่งรีบ มาไวไปไวมาก แตกตื่นกันแบบว่องไวแล้วสลายหายไปในไม่กี่หน้า เออ ไม่ยืดเยื้อดี 55555

ตัวร้ายเรื่องนี้แอคทีฟอยู่นะ แต่ก็แบบกว่าจะรู้ว่าเป็นใครมาจากไหนก็ทำให้สงสัยว่าแกคือใคร!

[Noina Katty · Rating 3 out of 5]

ชุดสัญญาหมั้นมัดใจ ประกอบด้วยสี่เล่มคือ
1. คุณชายหวงรัก
2. คู่หมั้นคอยเคียง
3. มือปราบเร้นใจ
4. ท่านหมอตามรัก
เล่มนี้เป็นเล่มที่สองของชุดค่ะ #ตงฟางเอ้า คุณชายรองของตระกูลตงฟาง ที่อยู่ๆก็มีคู่หมั้นมาปรากฎถึงสองคน คนหนึ่งมีของหมั้นมา อีกคนบอกของหมั้นถูกขโมยไป ตั้งใจจะมาถอนหมั้น คนอย่างคุณชายรองที่ถือคติว่า ไม่ใจกว้างเหมือนพี่ใหญ่ ไม่มีนิสัยคิดเล็กคิดน้อยเหมือนน้องสาม ไม่อภัยให้คนง่ายๆ เหมือนน้องสี่ แต่ถ้าใครมาทำร้ายตระกูลตงฟางยอมไม่ได้! ก็เลยกักตัวไว้ทั้งคู่เพื่อหาความจริงซะเลย
#เฉาจื่ออิน เป็นหญิงสาวอารมณ์เย็น มีญาณหยั่งรู้อันตรายล่วงหน้า แต่ถ้าเปิดเผยความลับสวรรค์ให้ใครรู้ ก็จะได้รับผลกระทบนั้นเสียเอง จนอายุขัยตนเองเหลือไม่มาก
เรื่องนี้จะออกแนว มีเรื่องเหนือธรรมชาติเล็กน้อย วิธีการแก้ไขหาทางออกให้พระนาง ก็...อ่านแล้วรู้สึกว่า “เล่นงี้เลยเหรอ” 555+
ความรักของพระนาง เอาตรง ๆ คือไม่ค่อยอินค่ะ อาจจะเพราะว่า สตอรี่มันน้อยด้วยมั้งคะ เลยไม่ค่อยรู้สึกว่ารักกันลึกซึ้งได้ยังไง ส่วนตัวร้าย ก็ร้ายแบบตลาดอ่ะ พยายามยั่วยวน วางยา -*- คืออ่านแล้วรู้เลยว่า ยังไงก็แพ้ คือแบบพระเอกไม่มีใจให้เลยอยู่แล้ว และก็เป็นพวกไม่ไว้หน้าด้วย เป็นตัวร้ายแบบไม่มีศักดิ์ศรี ไม่มันส์เลย 5555+
สรุปว่าเป็นมากกว่าเล่มบาง ๆ อีกเล่ม ที่อ่านได้เรื่อย ๆ ค่ะ มีสะดุดอารมณ์ตรงวิธีช่วยพระนางหาทางออกนี่แหล่ะ ถือว่า เอาไว้อ่านฆ่าเวลาได้ค่ะ

[Melody · Rating 1 out of 5]

I just couldn't grasp the whole story... sorry.

[Tkpslc. · Rating 2 out of 5]

พลอตน่าสนใจดีนะ แต่ดำเนินเรื่องรีบๆไงไม่รู้ ไม่ค่อยมีความรู้สึกร่วมเท่าไหร่

[Tanya · Rating 5 out of 5]

English title: Real Fake Fiance.

Short, entertaining read. Well worth reading.

[Lily 百合花 · Rating 4 out of 5]

ชื่อเรื่อง – คู่หมั้นคอยเคียง ชุด สัญญาหมั้นมัดใจ (真假未婚妻)
ผู้แต่ง – ถังอิน (唐茵 Tang Yin) เขียน กระดิ่งลม แปล

เล่มนี้บางๆ อ่านจบอย่างรวดเร็ว เพราะการดำเนินเรื่องกระชับไม่ยืดเยื้อเท่าไร เป็นเล่มอ่านแทรกแผนลวงชัดๆ เลย 555+ เรื่องนี้เป็นเล่มที่ 2 ของชุด “สัญญาหมั้นมัดใจ” เรื่องราวของตงฟางเอ้า คุณชายรองแห่งสกุลตงฟาง ที่คุณชายสี่พี่น้องจะถูกสาวจากไหนไม่รู้มาส่งของหมั้นที่พ่อของพวกเขาได้หมั้นเอาไว้ให้ ต่างคนต่างก็หวั่นเกรงว่าจะเจอใครก็ไม่รู้มาเป็นคู่หมั้น ซึ่งในเล่มนี้ไม่มีฉากของคนที่ 3 และ 4 เลย เพราะสองคนนี้ไม่ได้อยู่ที่บ้าน

จุดที่สนุกของเรื่องก็คือว่า เราสงสัยว่าทำไมเฉาจื่ออินจะต้องถอนหมั้นตงฟางเอ้า (เพราะเธอมีญาณหยั่งรู้เกี่ยวกับภัยต่างๆ ทำให้อายุสั้น) แต่ก็ไม่ได้สนุกมากมายถึงขั้นว่าจะต้องอ่านซ้ำอีก 555+ อ่านไปได้เรื่อยๆ แปบๆ ก็จบแบบงงๆ กับตัวเองว่า อ้าวอ่านจบแล้ว ทำไมทีเรื่องที่ยังปิดตารางบิงโกไม่ได้ เมื่อไรจะอ่านจบ กร๊ากๆ

ไม่ค่อยรู้สึกถึงความรักของตงฟางเอ้ากับเฉาจื่ออินสักเท่าไร อาจจะเพราะเล่มบางไป การได้พบเจอกันก็น้อยเกินไป เลยทำให้สัมผัสถึงจุดนี้ไม่ค่อยได้เท่าไร แต่เล่มนี้ก็ไม่ได้น่าเบื่ออะไรนะ อ่านสนุกดี ชอบตอนเฉาจื่ออินยอมเสียสละตัวเอง เพื่อช่วยเหลือคนอื่น เพื่อตักเตือนคนอื่นให้พ้นภัย เป็นอะไรที่แบบว่าคนดีจริงๆ ช่วยทั้งๆ ที่รู้ว่าตัวเองจะต้องเจ็บตัวอ่ะ

ในเรื่องมีคนอ้างเป็นคู่หมั้นสองคน คือเฉาจื่ออิน และนางร้ายที่ชื่อว่าหลี่อะไรสักอย่างแหละ จำไม่ได้ 555+ คนนั้นก็ร้ายเกิน อ่านแล้วก็รู้เลยแหละว่าคนไหนคู่หมั้นตัวจริงของตงฟางเอ้า

คนที่มีบทบาทอีกคนคือฮูหยินของคุณชายใหญ่ น่ารักสดใสดี แถมยังคอยเอาใจช่วยเฉาจื่ออินให้มาเป็นฮูหยินรองของตระกูลด้วย เลยทำให้อยากกลับไปอ่านเรื่อง “คุณชายหวงรัก” แต่ก็ไม่แน่ใจเท่าไรว่าจะสนุกมากไหม ฮ่าๆ

แอบรู้สึกว่าภาพปกพระเอกหล่อดี ฮ่าๆๆ เห็นแล้วรู้สึกหลงรักนิดๆ แล้วก็ชอบฉากที่พระเอกรีบแต่งงานกับนางเอก เพื่อช่วยชีวิตนางเอก จุดนี้เพิ่งจะสัมผัสถึงความรักของพระเอกจริงๆ 555+ ก็ตอนใกล้จะจบนี่นะ

อ่านได้เรื่อยๆ เพลินๆ ค่ะ ไม่น่าเบื่อนะ ลองหาอ่านดูกันได้ค่ะ เดี๋ยวว่าจะอ่าน “ท่านหมอตามรัก” เล่มสุดท้ายของชุดนี้ต่อค่ะ 555+

[AdeNike · Rating 2 out of 5]

*2.5/5*

It's a pretty quick read as it has only 10 chapters. Although it was enjoyable and all, I couldn't feel much connection with the characters. I also couldn't tell the reason why she started liking him. I know it's a short novel, hence some things are left to your imagination. But nevertheless I wish there was more to the characters.

But nevertheless thanks to Trungtnguyen123 for the translation!!!

[Thirds · Rating 3 out of 5]

พระเอกรักนางเอกมาก ตามสไตล์มากกว่ารัก
นางเอกก็น่ารัก ดีแสนดี

อ่านแบบเรื่อย ๆ เอื่อยๆ
ไม่ชวนให้ลุ้น ให้อ่านต่อเนื่องเท่าไร

[Lei · Rating 3 out of 5]

Short but sweet. Additional star because the final chapter made me tear up.