Alors, il décide d’aller voir si l’herbe est plus verte chez ses voisins animaux. Finalement, pas terrible ce que mange la grenouille, ni l’oiseau, ni le poisson, ni les autres d’ailleurs. Mais alors le renard, c’est bien pire que tout et le début des ennuis pour notre ami le lapin.
Ce petit conte est plein d’enseignements, les parents penseront immédiatement aux enfants qui ne veulent pas manger, mais tous retiendront la morale, il est souvent plus sage de se contenter de ce que l’on a. Les plus attentifs – ou ceux qui font de l’informatique – apprécieront la construction de ce conte en boucle qui peut se répéter à l’infini.
Un classique qui existe au format poche et qui plaît énormément aux enfants.
In this French language storybook, Monsieur Lapin is fed up with eating carrots so he visits his neighbours, all different types of animal, to see what they eat. By the end of the story, thanks to a close shave with a fox, Monsieur Lapin realises that he likes carrots after all.
Rich in French vocabulary and set in an amusing story, this is a good book to use when teaching the French names of different animals in KS1 and can be built on to incorporate any previous learning in colours.
This book came out in the late 80s and while some things age well, this book did not. After I finished reading it I literally said, "What a stupid book". The illustrations are awful and the story lacks a good story. I didn't like how Rabbit's question toward the whale was left unanswered and just overall, not a great book. Would not recommend at all.
Bei Goodreads wird nur die französische Originalversion aufgeführt; wir haben allerdings ausschließlich die deutsche Übersetzung gelesen. Eine kleine Geschmackskrise sorgt fast für den Untergang des Hasen, der plötzlich keine Lust mehr auf Karotten hat und neugierig bei seinen Nachbarn nachfragt, was sie eigentlich fressen. Doch als der Fuchs ihm klarmacht, dass Hasen ganz oben auf seiner Speisekarte stehen, beschließt der Hase klug, doch weiter Karotten zu knabbern. Besonders mein wählerischer Sohn amüsierte sich beim Vorlesen köstlich über die kleinen Abenteuer des Hasen. Und am Ende blieb die Moral des Buches unbestritten: Wer Karotten isst, lebt länger – und steht nicht auf der Speisekarte des Fuchses.