Jump to ratings and reviews
Rate this book

Les Aventures de Tom Sawyer

Rate this book
Garnement espiègle, Tom Sawyer n'a rien contre l'école, surtout quand on y croise de jolies filles comme Becky Thatcher. Seulement, à choisir, il préfère de loin faire les 400 coups et partir à l'aventure avec son ami Huck le vagabond pour jouer aux pirates ou aux bandits. Mais un soir, dans un cimetière désert, les deux compères sont les témoins d'un crime bien réel ! Cette expérience va bouleverser leur quotidien, car le terrible Joe l'Indien, avide de vengeance, court toujours...

224 pages, Paperback

First published January 1, 1899

18 people are currently reading
84 people want to read

About the author

Aya Shirosaki

3 books1 follower

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
45 (28%)
4 stars
56 (35%)
3 stars
32 (20%)
2 stars
17 (10%)
1 star
7 (4%)
Displaying 1 - 30 of 30 reviews
Profile Image for Bibliothecat.
1,811 reviews80 followers
March 26, 2022


I have yet to read Mark Twain's original novel of Tom Sawyer but this particular manga adaptation was poorly done. While I can't comment on what I might have thought of the original, I can definitely see how the premise of this story could be a fun and adventurous story that has led to many kinds of adaptations. There's a chance that someone who is already familiar with the novel might enjoy this more, but I found this adaptation to be very rushed, disjointed and in lack of anything climatic.

The pacing is really odd - on one hand, the author lingers on unimportant events which I assume he does to give depth to Tom's character. But then the actual plot is rushed along so much and I often found it very hard to relate to. For example, the romance was just awful - Tom sees the girl for the first time, decides that he loves her and tells her so the very first time he speaks to her. And on what appears to still be the very same day, they get engaged (presumably just along the lines of childhood promises rather than a real engagement), kiss and immediately argue and are mean to each other until the near end of the book. I found it very tedious and it made both characters rather unlikeable.

While Tom is supposed to be a bit of a rascal, his actions came across as utterly selfish and reckless. I do understand that this is part of his characterisation, but I genuinely want to believe that, rascal or not, the original Tom is a bit more thoughtful to those around him. I can simply assume this is also a result of a rushed plot where I simply don't understand why characters decide to do what they do - the reactions are way over the top left and right, perhaps things were skipped from the original - I really don't know!

The art style in itself is nice but, just like the story, it felt rushed. What looks like it might be a nice style looks like rushed sketches for most of it. Some panels are also confusing as a result of it. I feel as though I am being overly harsh on this adaptation but the truth is that I simply did not enjoy it - I was glad when it was over. I hope that I will enjoy the novel more once I get around to reading it.
Profile Image for Seb.
15 reviews
December 19, 2017
Este libro, nos demuestra que la vida hay que vivirla a lo maximo, como una aventura. Esta aventura podria tener muchas devesturas y problemas, pero no por eso hay que rendirnos.
Esta es una historia muy simpatica y divertida de leer, llena de emociones fuertes e intensas, que van desde la euforia hasta la tensión mortal. Un clasico que no puedes dejar para leer otro día. Si tienes acceso a él, empieza desde ahora, no te arrepentiras.
Profile Image for Marisa Costa.
523 reviews26 followers
June 6, 2022
Mark Twain, seudónimo escogido en 1863 por Samuel Langhorne Clemens para firmar sus escritos, fue un autor americano considerado como "la voz de América".

Con más de veinte novelas, algunas de ellas póstumas, se dedicó por entero a la escritura, a pesar de que su gran vocación siempre fue la navegación. Emprendió como inversor en diferentes empresas relacionadas con la ciencia y la tecnología, pero todas fracasaron y sumido en las deudas tuvo que abandonar, emigrar y dedicarse por entero a la pluma. De sus escritos destacan epístolas, ensayos, discursos, crónicas, cuentos infantiles y poesía.

Sus obras más conocidas son "Las aventuras de Tom Sawyer" y su secuela "Las aventuras de Huckleberry Finn". Ambos clásicos de la literatura.

La presente edición pertenece a la colección especial de libros ilustrados que Edelvives lleva tiempo publicando y que se ha convertido en una delicia para los sentidos; no solo por el formato de sus encuadernaciones y el cuidado con el que están diseñadas, sino también por las bellas ilustraciones que acompañan al texto.

La editorial se condecora, una vez más, con una excelente traducción y una edición de lujo que cuenta con la colaboración de uno de los mejores ilustradores españoles actuales como es Antonio Lorente.

El ilustrador y diseñador gráfico presta sus pinceles para dar vida a la comunidad del pueblo de San Petersburgo. Sus ilustraciones son sumamente bellas y reflejan a la perfección la esencia de la novela a través del retrato de aquellos momentos más significativos de la obra. Aunado a la constante representación que presenta de la intensa conexión en que la historia se acopla a la naturaleza, cabe destacar los tonos cálidos, los paisajes y las expresiones en los rostros de los personajes que complementan la edición de un modo sublime.

Mark Twain, por su parte, se expresa de un modo muy sencillo, teniendo en cuenta la retórica y el estilo narrativo de su época, desarrollando brevemente unos capítulos llenos de dinamismo, ironía, diversión y entretenimiento.

Cada uno de dichos capítulos recapitula una aventura diferente del queridísimo Tom en donde demuestra cómo, gracias a su ingeniosa, pícara, traviesa e inquieta mente consigue, es capaz de salir airoso de los devenires de su vida de niño.

Todos estos elementos consiguen que la lectura de la novela se convierta en un pasatiempo atrayente, agradable y divertido.

La novela plasma, de un modo subyacente, aunque de apariencia intrascendente, el estilo de vida de la América del siglo XIX, concretamente antes de la Guerra de Secesión. Su ambientación se centra en una población ficticia, San Petersburgo, de la costa del río de Misisipi, dicho pueblo es inspirado en aquel en que nació el autor.

El contexto social, el estilo de vida, las relaciones, los oficios y las costumbres reflejan la idiosincrasia de una población afincada en las más estrictas tradiciones basadas en el poder eclesial y judicial.

A través de la vida de Tom, el autor realiza diferentes críticas a la sociedad de su tiempo, a la vez que plasma a la perfección las limitaciones a las que todo un país se veía atrapado debido a la economía y educación.

Así mismo, en diferentes capítulos se exponen, a través de los personajes, los diversos roles preestablecidos en los pueblos de aquel tiempo. De este modo encontramos la figura del estricto maestro, del imponente sacerdote, el divertido borracho del pueblo, el peligroso extranjero, los despiertos y traviesos niños o las intachables amas de casa. En esta ocasión, Twain aprovecha la oportunidad para incluir personajes de raza negra, poniendo de manifiesto, y a modo de crítica, la situación de esclavitud y desigualdad vigente.

A pesar de ir dirigido a un público infantil, la cantidad de temáticas tratadas, las reflexiones que se hacen y los valores transmitidos convierten la obra en un imperdible para todos los públicos, pues cada lector rescatará y sacará, sin ninguna duda, una enseñanza.

De igual modo, Twain lanza constantes mensajes de aprendizaje en torno a los valores como el trabajo, la amistad, la lealtad, la familia, las relaciones fraternales, la educación, las aspiraciones o la riqueza, no sin dejar patente las ventajas y desventajas de las mismas.

Cabe destacar que la edición cuenta con una biografía extensa y resumida del autor y un prólogo del escritor Manuel Vilas.

Personalmente, "Las aventuras de Tom Sawyer" es un libro que me ha gustado mucho, ya que Twain plasma de un modo sublime el imaginero americano del siglo XIX, al mismo tiempo que incorpora en las andanzas de su inquieto protagonista grandes dosis de originalidad, ingenio y diversión que hacen de la literatura clásica una lectura deliciosa y atrapante. No he podido evitar reír y disfrutar con las descabelladas ideas de Tom y sus amigos.

Sin duda alguna, es una obra que ha dejado huella, y por ello la recomiendo abiertamente a todos los públicos, no solo como objeto de deleite sino como una edición digna de coleccionar, regalar, admirar y tener en la biblioteca personal como una joya de la literatura.
Profile Image for Mariangel Silva.
160 reviews17 followers
August 20, 2022
Un libro que se disfruta siempre y más con las ilustraciones tan hermosas 🥰
Profile Image for cafejuntoalibros.
594 reviews55 followers
September 29, 2024
Siempre es lindo volver a libros que te hacen recordar la infancia y este clásico es uno de ellos. Aunque no se trate de una gran historia vale recalcar que su forma narrativa e imaginativa es de lujo, porque te hace reir de todas las travesuras y ocurrencias que Tom, pero también porque leyendo vas recordando las propias.

Pero más que entretenimiento este es un libro para conectar con el ser, con aquel niño que llevamos en nuestro interior y con esa magia e inocencia que solo.existe en la infancia.

Uno de los mensajes que puedo rescatar en esta lectura es:
Cree en ti mismo, y en todo lo que puedes lograr. No hay límite alguno para soñar y lograr que ese sueño se haga realidad. Usa tu imaginación, es gratis, crea, intenta, vuelve una y otra vez a hacerlo, porque las grandes cosas suceden con la perseverancia, con la constancia, tomando todo lo que está a nuestro alcance para lograr lo que nos hemos propuesto. Volvamos a ser niños.
Profile Image for Galleane.
1,513 reviews156 followers
May 16, 2015
Un manga qui ravira certainement les fans du héros, c'est une manière de le redécouvrir autrement. Si je connaissais le personnage, son adaptation manga ne m'a pas convaincu. Certains passages m'ont titillé, mais c'est surtout le personnage de Tom qui m'aura le moins plu. Si le début m'a plu, très vite, je n'avais qu'une idée en tête, passer à autre chose. Le comble pour ce genre d'ouvrage.

Ma chronique complète : http://bloggalleane.blogspot.fr/2015/...
Profile Image for Rubén.
119 reviews5 followers
April 12, 2023
👦"-Pues como decía -siguió la tía Polly-, digamos que no era malo, solo travieso. Sólo atolondrado y alocado, sabe usted. Más irresponsable que un potro. Él nunca quería hacerle daño a nadie, era el chiquillo con mejor corazón del mundo".

📖 'Las aventuras de Tom Sawyer'
✍️ Mark Twain
📅 1876
📚 Edelvives, 2021
📄 289 páginas
🇬🇧🇪🇸 Doris Rolfe
🎨 Antonio Lorente

👦 'Las aventuras de Tom Sawyer' es el libro de mi infancia. Es la novela que me convirtió en lector. A mi edición ilustrada de 'Clásicos juveniles' de 1984 (podéis ver la fotografía deslizando. Era igual a ese) se le despegó el lomo, se le caían las páginas que yo me afanaba en volver a pegar con cinta adhesiva. Lo leía día y noche. Me lo llevaba de vacaciones, al colegio. Lo acababa y lo volvía a empezar. El niño que yo fui con once o doce años quería ser como Tom Sawyer.

👦 Quería ser como el niño más libre del mundo. Quería bañarme desnudo en el río junto a Huckleberry Finn, quería jugar a piratas, encontrar tesoros, explorar cuevas ocultas, vencer en las peleas. Quería ser perspicaz, ingenioso, auténtico, divertido y tener un gran corazón. Quería ser leal a mi mejor amigo. Quería ensuciarme la ropa, ser feliz caminando descalzo y viviendo aventuras. Al fin y al cabo, 'Las aventuras de Tom Sawyer', como afirma Manuel Vilas en el delicioso prólogo de mi edición, "es una gran novela sobre el incipiente deseo de libertad que crece en los seres humanos cuando sólo son unos niños".

👦 Mark Twain era un excelente escritor. De alguna manera mágica supo atraer a la lectura a un chaval que leía con los ojos iluminados las aventuras de este muchacho sureño. Todavía hoy adoro la forma de escribir de Twain. En esta novela imprime un ritmo ágil a la acción, algo que, sumado a la brevedad de los capítulos (apenas 5 o 6 páginas cada uno) hace que la lectura sea muy rápida.

👦 Más allá de los temas y tramas que convierten la novela en una lectura obligada para niños (yo, al menos, la recomiendo encarecidamente), hay otros temas que subyacen que no capté de niño y sin embargo sí he disfrutado de adulto, y es la ambientación y el contexto. La esclavitud o el racismo estaban a la orden del día en la época y lugar en que se ambienta la novela (sur de Estados Unidos, hacia 1830, aproximadamente), y se deja ver en algunos pasajes. Por ejemplo, cuando el viejo galés explica hacia el final de la novela que envió a sus tres negros a vigilar toda la noche la casa de la viuda Douglas. Estas referencias a los esclavos ("los negros", como se refieren a ellos), constantes en todo el texto, me pasaron desapercibidas en mis lecturas infantiles.

👦 Para recomendaros como adultos esta lectura, me quedo con una frase de Mark Twain en el prefacio de la 1a edición, en 1876: "Aunque mi libro es principalmente para entretener a muchachos, espero que no por eso sea desdeñado por los mayores, pues una de mis intenciones ha sido recordar a los adultos con agrado lo que ellos fueron en otro tiempo".

👦 En definitiva, ha sido una maravillosa mirada nostálgica a mi infancia y un disfrute de lectura. Le doy ⭐️⭐️⭐️⭐️
Profile Image for Andry Almonte.
531 reviews20 followers
November 29, 2023
Me ha gustado mucho.
Un libro súper divertido, un poco preocupante a veces porque estos niños inventan mucho jejejejeje

Me lo he pasado genial, en algunos puntos he recordado mi niñez, Tom era muy ocurrente, pero peor eran los amigos y amigas que le seguían el juego.

Es una buena lectura para recordar nuestros tiempos y darnos cuentas que los niños de ahora no juegan, no se divierten como lo hacíamos antes, OJO... Tom se pasa en algunas cosas jajajaj no hay que copiar todo, pero si es cierto que se nota la diferencia de la sociedad de antes y la de ahora.
Profile Image for Elena.
113 reviews56 followers
November 28, 2022
La puntuación se la doy a la historia que me ha parecido un absoluto aburrimiento. Desde luego este clásico no ha sido para mí, no he sabido apreciar ni valorar (ya sea por ignorancia o desconocimiento) el reconocimiento de esta obra, no poniéndome en contexto histórico he podido conectar con la historia que se narra ni con los personajes. Le doy las gracias a Antonio Lorente porque gracias a sus maravillosas ilustraciones no abandoné el libro en el segundo capítulo.
Profile Image for Óscar Trobo.
311 reviews24 followers
January 26, 2023
Bueno, era de esperar... Lo regalaban las cajas de ahorro. Es tan malo que no deja ni que asome la nostalgia durante la lectura. Las elipsis son tan grandes que en el episodio del cerdo no aparece ni el cerdo. Cada viñeta tiene sus textos de apoyo porque si ellos la cosa no tira, pero es que además son malos a rabiar.

Si Dall-E i ChatGPT decidieran hacer una versión de Tom Sawyer el resultado sería más o menos este.
Profile Image for Eva Navarro.
192 reviews5 followers
December 2, 2022
Esta lectura ha sido tan tediosa como Hombrecitos de Louisa May Alcott.
La edición una maravilla, las ilustraciones preciosas, menos mal.
Profile Image for Raquel Rueda.
Author 4 books40 followers
November 28, 2023
Me ha gustado mucho. Me he reído un montón y ha sido superdivertido leer las aventuras de Tom y su cuadrilla. Además, esta edición ilustrada es una pasada.
Profile Image for Graziano.
920 reviews4 followers
September 15, 2025
Naturalmente la storia e i personaggi che ci creiamo mentalmente leggendo solo il libro di Mark Twain sono diversi dai disegni dell'adattamento manga.
7 reviews
December 28, 2025
Es una novela especial. No en el mal sentido, por supuesto, sino porque pocas veces un escritor en esta época se honraba a escribir historias para y de niños. Aunque, como el mismo Mark Twain dijo: "Espero que no por eso sea desdeñado por los mayores".

Opino que, al principio, no sabrías definir la perdonalidad de Tom. Lo primero que piensas es que es un niño rebelde, incluso malicioso. Pero a lo largo de la historia, Twain deja ver qué tipo de persona es. Lucha por los demás, hace sacrificios y no pierde la esperanza. (¡¿Cómo pudo ser tan valiente en aquella cueva?!)

Pude pensar que, como todo pecador, cometió terribles fallos. No se dice que lo son; de hecho, en algunas ocasiones, se muestra como aceptables. En nuestra mentalidad del siglo XXI, no creeríamos que tuviera sentido ser pirata o bandolero. Ni siquiera algunas de las rebeldías que se ejecutan a lo largo del libro. Eso me desconcertó; ¿cómo entraba en la cabeza de Tom desear asesinar y robar?

Sientes el alma de Tom Sawyer. No lo relata él, pero notas sus pensamientos. La rabia fluye por tus venas, la frustración, odio, emoción, alegría, cariño, diversión... Está ahí, y lo alegra todo.

El cómo es la personalidad de cada personaje es algo perfectamente conseguido: la cariñosa tía Polly que lo único que busca es la educación de Tom (aunque a veces no de la mejor manera), Huck Finn y su pobreza, desconocimiento y cierta desfachatez, el temible maestro que trabaja por la excelencia de sus alumnos siempre de malas formas... Todos tienen un estilo, no son todos iguales. No parecen haber salido de la misma pluma; sus voces son diferentes.

No me gustó mucho el final. Fue muy rápido, tampoco la situación cpn la que finalizó. Creo que no era oportuno acabar con Huck Finn eligiendo el mal. Decidiendo que se harían bandoleros; que asesinarían y robarían. No me parece que tenga sentido si tenemos en cuenta todo lo que pasó con Joe el Indio.

Debo añadir un párrafo que no habría escrito en otras ocasiones, pero estas ilustraciones lo merecen. El dibujo de Antonio Lorente me deja completamente sin palabras, son obras de arte con las que la lectura se vuelve más real. Creo que es un excelente ilustrador e hizo un trabajo maravilloso con este libro. El brillo de los ojos, los gestos de cada uno, los pequeños detalles... Son simplemente mágicos.

Gracias por leer.
¡Feliz lectura!
This entire review has been hidden because of spoilers.
Profile Image for Adele Lostinaclassicworld.
528 reviews21 followers
July 22, 2023
Tom Sawyer è un ragazzino orfano che vive con sua zia insieme al suo fratellino e a sua cugina.
Tom è uno spirito libero, non riesce a stare fermo un attimo, e in queste pagine ne combina delle belle. Ma è anche un ragazzino alle prese con la sua prima vera cotta.
In una delle sue scorribande insieme al suo amico Huck assiste a un omicidio. Entrambi non hanno il coraggio di rivelare nulla a nessuno, fino a quando...

Tom anche se fa arrabbiare e preoccupare continuamente sua zia, in fondo è un ragazzino dal cuore buono, che alla fine fa quello che è giusto e cerca anche di far riflettere il suo amico su come bisogna comportarsi.

Mi sono divertita a rileggere in questa versione uno dei miei primi classici, e credo che la storia in questo formato possa aiutare i più piccoli ad avvicinarsi al libro e anche ai manga in generale, e ai più grandi invece da la possibilità di tornare bambini per un po'.

I disegni sono tutti in bianco e nero, i personaggi sono ben disegnati, sono loro i veri protagonisti delle vignette. Queste ultime e i balloon sono belli grandi, mi è piaciuto molto questo formato del volume perchè non affatica per nulla nella lettura.
Profile Image for Soobie has fog in her brain.
7,242 reviews137 followers
July 6, 2023
E torno a leggere l'ennesimo adattamento di Tom Sawyer senza aver mai letto il romanzo originale.

Appena aperto questo volume, ho avuto l'impressione che la stampa fosse troppo scura: le linee sono nerissime rispetto ad altri volumi della collana. Troppo calcate. Non mi ricordo se anche l'edizione tedesca fosse così scura.

Si legge facilmente e la storia fila via che è una meraviglia. Che chiedere di più da un adattamento manga?
Profile Image for Soobie has fog in her brain.
7,242 reviews137 followers
January 23, 2019
Ich bevorzügte di Manga-Adaptation der Manga Classics-Reihe aber das ist auch gut.

Ich habe nie den Roman gelesen aber die andere Adaptation... Sie hatte ein anderes Ende und ich vermute, dass die Autoren das Ende gewechselt haben. Vielleicht sie dachten, dass Kinder nicht um Tod lesen sollten.

Aber ja, vielleicht ist es höchste Zeit, dass ich den Roman von Twain lese!
27 reviews
March 30, 2021
Je n'avais jamais lu Mark Twain avant et je ne regrette pas d'avoir commencé (même tardivement) ! Tom Sawyer est un jeune garçon plein de vie, avec une imagination débordante qui enchaine les bêtises, entouré de ses copains aussi téméraires que lui. La plume de Mark Twain est sublime, j'ai eu l'impression d'être happée dans cette Amérique du 19ème siècle.
5 reviews
May 3, 2022
Creo que es un libro entretenido a secas. Entiendo el por qué se considera un clásico de la literatura en Estados Unidos. Se debe leer entendiendo que es un libro publicado en 1876, donde la cultura era diferente.

Te saca muchas sonrisas, pero en mi opinión, es muy pequeño y cada capítulo podría ser más amplio, pero podría tratarse de un problema específico de la edición.
Profile Image for Estefanía.
333 reviews42 followers
July 17, 2023
Un libro de aventuras y para mí fue solo eso. Durante la novela se habla mucho sobre Huckleberry Finn, un niñito que es una influencia negativa para todos. También tengo la novela de Huckleberry Finn en mi biblioteca personal, pero ya me doy una idea de cómo sería y por el momento quedará en espera porque no me estoy llevando bien con este tipo de libros.
14 reviews
August 21, 2021
Je ne suis pas spécialiste de mangas mais j’ai découvert les classiques en mangas et généralement, j’adhère. J’ai cependant trouvé celui-ci plus difficile à lire, trop chargé, images un peu trop sombres.
Profile Image for Carlos Manuel Garcia.
52 reviews11 followers
December 30, 2025
El padre de la narrativa norteamericana, en "Las aventuras de Tom Sawyer", nos enseña el coming of age de un niño que, a través de sus travesuras, avanza con paso firme hacia la madurez. Es una novela para chicos y grandes, y al leerla es imposible no pensar en la propia niñez.
Displaying 1 - 30 of 30 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.