Kristi Gold has a fondness for beaches, baseball and bridal reality shows. She saw the release of her first book in 2000 and since that time has published over thirty books for Harlequin. She's written for the Desire, Special Edition, Everlasting Love and Superromance Imprints. Kristi has also been a Romantic Times award winner, National Reader's Choice winner and three-time Romance Writer's of America RITA finalist. Kristi loves to network with readers and can be reached though her website at http://kristigold.com or FaceBook.
s. 6 Ford Ashton se narodil v roce 1979. s. 11 A v srpnu 2005 je mu 28 let. Aha. Navíc jeho matce je teď 43, takže by musela rodit tak v patnácti.
V originále není Srpen 2005, ale August, Fourteen Years Later.
Překladatelka tomu dala na zadek. s. 26 Z peněženky vylovil několik bankovek a položil je na stůl. (...) Vstal a postavil se za ní. Podal jí kabelku a zasunul jí židli. Kerry na něj vrhla užaslý pohled. Ford took out his wallet and paid the exorbitant total with cash, including another substantiv tip. (...) When he rounded the table and pulled her chaid back, she stared at him like he’d grown two heads.
s. 57 „Šestnáct.“ (...) „Můj nevlastní otec nás slovně i tělesně zneužíval. Matka to nikdy nechtěla vidět. A když umřela, odmítala jsem mu to dál trpět. Jednou jsem mu řekla, co si o něm myslím. (...) V noci jsem si sbalila věci...“ s. 42 „Matka mi umřela, když mi bylo čtrnáct.“ Takže mu to odmítala trpět. Dva roky.
s. 89 strhaný [ztrhaný] s. 109 ž [že]
uvozovky - s. 115, 125 (2×) čárka - s. 36 (2×) ji/jí - s. 26, 76
This series continues to not disappoint. After the way Spencer treated all his children and grandchildren, they have risen above and taken the high road. Grant could not have been a better Uncle and role model for Abby and Ford In return Ford followed in Grant's footsteps to help Grant. In doing so he saved Kerry. Thank God for the real life angel in Caroline so wronged by Spencer but so wonderful to everyone.