Mitteilungen an Max über den Stand der Dinge und anderes. Mit einem Glossarium und 6 Tuschzeichnungen des Autors.

by Wolfgang Hildesheimer

»Wolfgang Hildesheimer hat ein ganz kleines Buch geschrieben, das sehr traurig ist und eines der lustigsten. Es heißt ›Mitteilung an Max über den Stand der Dinge und anderes‹. So waren schon die sechs Seiten überschrieben, die Hildesheimer 1981 zur Festschrift für Max Frisch beisteuerte, und aus jenen sechs Seiten sind nun sechzig geworden. ... Hildesheimer liebte bislang die Sprache als ein ehrliches Material für täuschende Veranstaltungen. Jetzt scheint auch sie ihm in Verruf geraten. ... Er gebarucht die Sprache konsequent, wo sie inkonsequent ist; er faßt sie wörtlich auf, wo sie es übertragen meint; er nimmt sie beim Bild, wo sich der Bildcharakter längst in eine Floskel auflöst. Das produziert lauter falschen Sinn und insofern eben auch neuen ...« »Peter von Matt, FAZ«

Genres: German Literature

80 pages, Paperback

First published January 1, 1985

About the author

Wolfgang Hildesheimer was an acclaimed German-born author, playwright, and visual artist who became a central voice in post-WWII European literature. Born into a Jewish family in Hamburg on December 9, 1916, he fled the Nazi regime in 1933, moving to Britain and later to Palestine. He initially trained as a painter and stage designer in London. After the war, his deep linguistic skills led him to work as a simultaneous interpreter and court stenographer at the Nuremberg trials in 1946.

This dark historical experience heavily influenced his transition from painting to writing. He joined the influential West German literary circle Gruppe 47, establishing himself as a pioneer of the Theatre of the Absurd in Germany. His early fame grew with the short story collection Lieblose Legenden (Loveless Legends, 1952) and the deeply psychological existential novel Tynset (1965). For his profound literary contributions, he received Germany's most prestigious literary award, the Georg Büchner Prize, in 1966.

Hildesheimer achieved international bestseller status with his groundbreaking, demythologizing biography Mozart (1977). He followed this success with Marbot (1981), a brilliant postmodern satire written as a serious historical biography of a completely fictional Victorian nobleman. In his final decade, deeply concerned with global environmental destruction, he completely abandoned writing to focus on visual collage art. He lived his remaining years in Switzerland, where he died of a heart attack on August 21, 1991.

Reviews

[Steffi · Rating 3 out of 5]

Sehr amüsante, sprachverliebte Spielerei mit Redewendungen, Gedichtzeilen und Doppeldeutigkeiten, die nahtlos ineinander übergehen.