The Novice: A Comedy in 3 Acts

by Martins Pena, Francisco Araujo da Costa (Translation)

This edition of The Novice is a new translation of classic Brazilian author Martins Pena's three-act play O Novico. Written in 1845 and first published in 1853, this comedy of errors is the widely regarded as Martins Pena's best. Featuring a hotheaded novice, a deceitful stepfather and the requisite love story, The Novice gives us a window to 19th century Brazilian life.

Genres: Classics, School, Fiction

134 pages, Paperback

First published January 1, 1845

About the author

Luís Carlos Martins Pena (Rio de Janeiro, 5 de novembro de 1815 — Lisboa, 7 de dezembro de 1848) foi dramaturgo, diplomata e introdutor da comédia de costumes no Brasil, tendo sido considerado o Molière brasileiro.

Sua obra caracterizou pioneiramente, com ironia e humor, as graças e desventuras da sociedade brasileira e de suas instituições. É patrono da cadeira 29 na Academia Brasileira de Letras.

A obra de Martins Pena reúne quase 30 peças, dentre comédias, sátiras, farsas e dramas. Destacou-se especialmente por suas comédias, nas quais imprimiu caráter brasileiro, fundando o gênero da comédia de costumes no Brasil, mas foi criticado pela baixa qualidade de seus dramas. No geral, produziu peças curtas e superficiais, contidas em um único ato, apenas esboçando a natureza das personagens e criando tramas, por vezes, com pouca verossimilhança e coerência. Ainda assim, construiu muitas passagens de grande vivacidade e situações surpreendentes e é constantemente elogiado pela espontaneidade dos diálogos e pela perspicácia no registro dos costumes brasileiros, mesmo que quase sempre satirizados

Reviews

[maria laura]

vamos galera, mulheres, girl power porra

[carol moura :)]

gostei da dramaturgia, achei confusa em alguns momentos, mas mesmo assim leitura leve e envolvente!

[Gabriel Tenorio]

Um achado extraordinário e inesperado.
Lá do fundo do armário do terminal

[Larissa]

É muito bom ler peças de teatros, você consegue imaginar as cenas.

[Ana]

Engraçado, repleto de ironias e sarcasmos. Não existe personagem santo nesse livro, todos têm seus pecados.

[Ana Rossetto]

Essa peca é boa, acho que ela encenada deve ser muito engraçada. No entanto, os personagens sempre estão reforçando a ideia de que é a mulher quem traz o inferno.

[Pato de botas]

Livro legal, mas começa a fica peba lá pro final

[laura ☆]

2,5⭐

[Marcelle]

o estilo de escrita não me atrai tanto

[gio]

VAMOS GALERA MULHERES

[Guilherme]

Não imaginava dar risadas de uma peça escrita, muitos menos que ela conseguisse não ser apenas engraçada, mas leve e envolvente. Gostei muito, lerei novamente

[João Victor Fiorot]

Bem escrito. Com uma linguagem rebuscada embora não tão complicada assim.
Entretanto, o livro se sustenta mais pela tradição do teatrólogo (o primeiro do Brasil) do que pela história em si, que acontece de forma muito rápida, sem muita profundidade nos personagens.

Destaca-se também as cenas de confusão que são engenhosas e bem elaboradas.

P.S: Excelente livro para quem está começando a ler (se for uma versão com referências de linguagem.