Eiskalte Stille

Valdimar Eggertsson #1

by Jón Hallur Stefánsson, Betty Wahl (Translator)

Ein Architekt Anfang 40 wird in der Nähe seiner Sommerhütte bei Thingvallavatn tödlich verletzt aufgefunden. Für Valdimar Eggertsson von der Kripo Reykjavik wird schnell klar, dass im Umfeld des Mannes nichts so ist, wie es den Anschein hat. Doch welche seiner Lügen wurde ihm zum Verhängnis? Komplex, atmosphärisch und hervorragend geschrieben – Eiskalte Stille ist der spannende Auftakt einer großartigen neuen Krimiserie.

Genres: Thriller

315 pages, Paperback

First published January 1, 2005

Reviews

[Kate File · Rating 2 out of 5]

Que de longueurs ! L’auteur passe beaucoup de temps à nous parler des personnages sans que cela amène à un quelconque profil psychologique. L’intrigue est finalement assez plate et il faut s’accrocher les 150 premières pages pour voir enfin arriver le cœur du roman. Dommage.

[Sibylle Seys smets · Rating 1 out of 5]

Ennuyeux et dépourvu d émotion

[Paul · Rating 4 out of 5]

maybe 3.5

[Alyssa · Rating 3 out of 5]

I'm not quite sure about this book to be honest... It wasn't bad but I haven't been particularly convinced by it. Well, initially, it's Vargurinn that actually caught my attention, but then I decided to start with this one which came first.

It started quite nicely, with a first chapter that you know will be of importance (especially since whoever POV it's told from remains quite obscure). Then it slowly builds up and quite a number of things happen, and at one point, I was actually surprised that there's only been a couple of days since the beginning of the book. (It starts on Friday and ends on... is it Tuesday?) However, after a while, it felt like it was circling around the point to fill in pages.

Also, my main issue was actually the characters. Most of them were boring or simply annoying (I strongly wanted to slap quite a few of them), others were... I dunno, they barely caught my attention. There were also some that I kept mixing up, while I'm usually quite good with names, so for me it's a sign that they're lacking development. Maybe the fact that I'm not used to Icelandic names was another reason why I couldn't quite remember them well... but my point still stands.

Another thing that really bothered me now that I finished it was the Japanese guy chapters. They weren't any fascinating, nor even remotely interesting, and I have this impression that they bring nothing to the story. So I'm kinda annoyed by this. That and how the writing very often seems to be crude for no specific/useful reason. It was... gruesome (for lack of the appropriate word that just won't come to my mind right now -but then again it's 3AM), but not in the good way like some authors succeed to achieve.

Then again, the story wasn't so bad, and I was caught totally unaware by the conclusion. That is, I started with the feeling that the how-to-call-them chapters (those told from that unknown POV) were written from Sunneva's POV, and read with that in mind. So the fact that it was actually not her, and moreover that it was that friend of Marteinn (who's kind of the protagonist in some way) was a huge surprise. I guess I'm kinda curious to read more books from this author since there's clearly a lot of potential, but not just yet. Maybe a couple of months from now.

[Ritja · Rating 2 out of 5]

Ich habe eine ganze Weile gebraucht, um mich mit der Geschichte (ein Mord an einer jungen Frau Sunneva und ein Mordversuch an einem Architekten Björn) anzufreunden und so ganz ist es mir bis zum Schluß nicht gelungen. In den ersten zig Seiten werden (fast) alle Charaktere (Sohn des Opfers, Ehefrau, Ex-Freund des Opfers, Eltern von Sunneva, Freundin von Sunneva, Ex-Partner von Björn usw.) vorgestellt. Aus meiner Sicht zu viele und auch zu umständlich erzählt. Bis man endlich im Kern der Geschichte angekommen war, musste man schon wieder überlegen wer zu wem gehörte und warum die Person eine Rolle spielte. Durch die ungewohnten Namen und teilweise der Namensähnlichkeit (Björn, Björg....) wurde das Ganze noch zusätzlich erschwert. Die Geschichte hat auch kaum an Fahrt zugelegt (wirkt alles sehr schwerfällig). Immer wieder wurde der Hauptstrang von Nebengeschichten unterbrochen, so dass ich phasenweise fast schon keine Lust mehr hatte das Buch zu Ende zu lesen (Soll der Mörder doch unentdeckt bleiben!). Insgesamt würde ich das Buch wohl nicht empfehlen, da es einfach bessere isländische Bücher (Krimi) gibt. Deshalb erspare ich mir auch die Nacherzählung der Geschichte.

[Margarethe · Rating 3 out of 5]

Das muss man doch nochmal lesen.
Ein architekt wird von sinem Sohn schwervereltzt vor dem Sommerhaus der Familie entdeckt. Kurz darauf auch seine tote Geliebte. Es werden viele Personen eingeführt und ihre Sicht der Dinge, der Kommissar wird in seiner Eingagszene als wahrlicher Kotzbrocken eingeführt, zeigt aber einige Charakterzüge, die man doch noch näher erklärt haben will.
Die Geschichte hat ein doch unerwartetes Ende und man muss dann doch noch mal zurückblättern, ob man nicht selber hätte drauf kommen müssen.
Nicht zu vergessen der isländische Humor, der auch hier aufblitzt :-)

[Jan · Rating 3 out of 5]

Many characters are related to other characters in this thriller, some concentration is needed. The psychology of the main characters is effectively elaborated, but that of the policeman Valdimar Eggertson is stuck in one sketchy contour. Because of the process of drawing many - relevant - outlines of the story, the development takes long before accellerations take places. Toward the end, well, the very end, there is a fully rewarding conclusion, as to the tension a thriller reader is longing for, as unexpected as it should be. (almost 3,5 *s.) JM

[Math le maudit · Rating 3 out of 5]

Un bon polar islandais, doté d' une ambiance bien sombre... Un portrait au vitriol de la société islandaise, et une intrigue bien ficelée, sans être exceptionnelle...
Le point délicat : les prénoms des protagonistes. Entre les Gunnar, les Halgimmur et les Hildigunnur, on finit par s' y perdre un peu.

[Jolanda Engler · Rating 4 out of 5]

Am Anfang hatte ich ein wenig Muehe, die Handlung zu erfassen, da der Autor sehr schnell die Erzaehlperspektive wechselt und die vielen islaendischen Namen fuer mich ungewohnt und schlecht zu merken sind. Sobald ich dieses "Problem" im Griff hatte, entwickelte sich das Buch zu einem spannenden Krimi. Manchmal ein wenig konstruiert, jedoch mit einer ueberraschenden Wendung zum Schluss....

[Albina · Rating 2 out of 5]

Þokkaleg en náði aldrei neinu flugi