The Ogglies eat rusty cans and love sticky soup. They have green skin, lumpy noses, and tough teeth. Come and meet the Oggly family doing normal Oggly things like cooking bootlace soup and untidying the living room and join the Oggly twins on a whirlwind dragon adventure.
Wir haben *Die Olchis aus Schmuddelfing* gelesen und fanden das Buch einfach mega lustig! Die Olchis sind so verrückt und machen alles ganz anders, als man es gewohnt ist. Sie lieben Schlamm und Müll und essen die seltsamsten Dinge, wie alte Autoreifen und Schuhsohlen – das fanden wir total witzig!
Am besten hat uns gefallen, wie die Olchis immer wieder in verrückte Abenteuer geraten. Egal, ob sie in ihrem schmutzigen Zuhause sind oder durch Schmuddelfing laufen, es passiert immer irgendwas Lustiges. Wir mussten so oft lachen, weil die Olchis einfach machen, was sie wollen und sich gar nicht darum kümmern, was andere denken.
Auch die Bilder im Buch sind richtig cool und passen super zu den Olchis. Sie sehen so wild und bunt aus, und es macht Spaß, sie anzuschauen, während man liest. Man kann sich gut vorstellen, wie es in Schmuddelfing aussieht – alles ein bisschen chaotisch und schmutzig, aber irgendwie auch gemütlich.
The illustrations really nice. Vivid. And a lot of things to discover. The story lacks... story... a plot twist or something. Though the tongue twisters are scrumptious.
Die Olchis sind kleine grüne Wesen mit Hörnern statt Ohren. Sie leben auf dem Müllberg, essen gerne rostige Nägel, Regenschirme und natürlich Müll. Sie müffeln, lieben Dreck und Schmutz und sind bärenstark. Und sie haben einen echten Drachen, mit dem sie fliegen können. Der Humor ist schon recht besonders, aber ich mag ihn. Und ich denke, die meisten Kinder mögen die Olchis. Sie dürfen alles, was Kindern oft verboten wird :) Dieses Buch ist für die kleinsten Leser und natürlich zum Vorlesen.