Daniel Cortis (2e A(c)dition) / A. Fogazzaro; traduit de l'italien par Paul Solanges Date de l'A(c)dition originale: 1896
Ce livre est la reproduction fidA]le d une uvre publiA(c)e avant 1920 et fait partie d une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande A(c)ditA(c)e par Hachette Livre, dans le cadre d un partenariat avec la BibliothA]que nationale de France, offrant l opportunitA(c) d accA(c)der A des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF. Les uvres faisant partie de cette collection ont A(c)tA(c) numA(c)risA(c)es par la BnF et sont prA(c)sentes sur Gallica, sa bibliothA]que numA(c)rique.
En entreprenant de redonner vie A ces ouvrages au travers d une collection de livres rA(c)imprimA(c)s A la demande, nous leur donnons la possibilitA(c) de rencontrer un public A(c)largi et participons A la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles. Nous avons cherchA(c) A concilier la reproduction fidA]le d un livre ancien A partir de sa version numA(c)risA(c)e avec le souci d un confort de lecture optimal. Nous espA(c)rons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiA]re satisfaction.
Pour plus d informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
In 1864 he got a law degree in Turin. In Milan he followed the scapigliatura movement.
In 1869 he was back in Vicenza to work as lawyer, but he left this path very soon to write books full time.
In his works one finds a constant conflict between sense of duty and passions, faith and reason. In some cases this brings the tormented soul of characters into mystic experiences. Arguably his masterpiece was Piccolo Mondo Antico (variously titled in English translations as The Patriot or as Little World of the Past). This well written novel is set in his beloved Valsolda on Lake Lugano, Italy, in the 1850s. It has delightful evocations of the landscape, and strong characterizations which reveal the inner psychological conflicts of the characters.
Fogazzaro was a deeply religious man but supported reform in the Catholic Church and toured Italy proposing to reconcile Darwin's theory of evolution with Christianity. He found new interpretations in positivist and evolutionist theories, but because of this in 1905 the Roman Catholic Church banned the novels Il santo and Leila. He died six years later in his birthplace, Vicenza.
Più che un romanzo, un insieme si stereotipi da basso Romanticismo. C'è la fanciulla/vergine Maria che non sa far altro che piangere, pregare, sottomettersi al proprio crudele destino per amor di Dio, il marito becero senza qualità, l'innamorato di gioventù, che, invece, le ha tutte, lo zio burbero e via discorrendo. Trama con qua e là qualche frizzo, ma nulla più. In sottofondo un moralismo cattolico a dir poco straripante.