Jag hade stora svårigheter med att försöka tillämpa en ironisk läsning av denna bok. Att försöka läsa in en subtil kritik mot kolonialism och skämta om en inskränkt kvinnas utdaterade föreställningar om människor från andra länder, övertygade mig inte alls. Det var svårt att bortse från nidbilderna som återkom på sida efter sida.