Un'affollata solitudine: Poesie eteronime

by Fernando Pessoa, Piero Ceccucci (Editor)

Molta letteratura del Novecento ha tentato di rendere conto di quella frantumazione dell’identità, di quella moltiplicazione dell’io che la filosofia e la psicoanalisi avevano sancito in apertura di secolo. Nessun autore, però, si è avventurato negli enigmatici territori nei quali si è spinto creare personaggi poetici completi, con una propria biografia e una personale attività artistica. Veri e propri alter ego, gli “eteronimi” formano così una sorta di estensione del carattere del poeta, forzando un processo di ricerca della verità, un tentativo di leggere il mondo prendendo le distanze da se stessi che ha sollecitato le penne più illustri della critica letteraria. Questo volume raccoglie i più compiuti e meglio definiti eteronimi del poeta portoghese, Alberto Caeiro, Ricardo Reis, Álvaro de Campos, illuminando, attraverso le loro vite e la loro opera, l’elemento più sorprendente e originale della poetica di Pessoa.

Genres: Poetry

757 pages, Kindle Edition

First published February 10, 2015

About the author

Fernando António Nogueira Pessoa was a poet and writer.

It is sometimes said that the four greatest Portuguese poets of modern times are Fernando Pessoa. The statement is possible since Pessoa, whose name means ‘person’ in Portuguese, had three alter egos who wrote in styles completely different from his own. In fact Pessoa wrote under dozens of names, but Alberto Caeiro, Ricardo Reis and Álvaro de Campos were – their creator claimed – full-fledged individuals who wrote things that he himself would never or could never write. He dubbed them ‘heteronyms’ rather than pseudonyms, since they were not false names but “other names”, belonging to distinct literary personalities. Not only were their styles different; they thought differently, they had different religious and political views, different aesthetic sensibilities, different social temperaments. And each produced a large body of poetry. Álvaro de Campos and Ricardo Reis also signed dozens of pages of prose.

The critic Harold Bloom referred to him in the book The Western Canon as the most representative poet of the twentieth century, along with Pablo Neruda.

Reviews

[Gabriele Fazzina · Rating 5 out of 5]

Penso che la teoria dell'eteronimia di Pessoa sia qualcosa da studiare e ristudiare. Pessoa è uno e molti altri, senza tempo e fuori dal tempo. La sua sensibilità e la capacità di saper viaggiare dentro se stesso, penso che siano uniche. Leggere Pessoa è diverso dal leggere qualsiasi altra cosa e per me, sarà sempre qualcosa di incredibile.

[Marina · Rating 4 out of 5]

In questa fitta raccolta di poesie, Pessoa si racconta attraverso la pluralità di voci dei suoi eteronimi. I temi sono vari, anche se resta sempre presente l’inquietudine tipica dello scrittore. Ci sono moltissimi passi significativi e di un’estetica poetica di rilievo.
Tra i miei componimenti preferiti "Tabaccheria" e "Oggi sono triste".

"Ricordo bene il suo sguardo. Esso attraversa ancor l’anima mia come striscia di fuoco nella notte. Ricordo bene il suo sguardo. Il resto… Sì il resto somiglia appena alla vita."

[martaltg_ · Rating 3 out of 5]

Diversi poeti, diverse sensibilità. Sebbene sia uno. Ma egli è molteplice. Piango per e con Álvaro de Campos, mi toccano nel profondo le sue parole.

[Stella Muti · Rating 5 out of 5]

Un libro che mi ha posto difronte il dubbio dell’esistenza e che mi ha dato risposte nuove e diverse. Ho amato queste poesie.